Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Amazing Devil
The Amazing Devil - Secret Worlds
Secret Worlds
Tekst dodał(a): Jubaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jubaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kahori
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hopping fences we ran
Sipping swigs of our cans
Can you pass me the lighter mate, give me your fire
Filming shit on that camera you nicked (it's my dad's)
We can both barely stand
Over hedges we'd headlong
And on ledges we'd land
From every height I'd fall I'd call
/We hear our legends, we hear them, they call
I'd reach out for your hand you sing
If I have to be who I was / you're not
Do I have to be who I am
Didn't the trees tell us their stories
Yeah but we, we called them all liars
And they said come down now
But we climbed so
High, high into the night
I look at those secret worlds you call eyes
And wonder if we might
There's something changed
The leaves like broken shards of stained glass windows
/There's something weaved into our windows
Oh, shining in your light
You were a king and his castle
I was every dirty rascal
If you asked me for my lighter mate I gave you my fire
I'd call as you climbed
And I'd catch you every time you fell
‘Cos I will suffer silence for the strings you tune
And I'll withstand what's written for the writer in you
Write me well my love, write me weird
Write me willing, write me well
Didn't the trees tell us their stories
Yeah but we, we thought you were mental
You were talking to trees
And they said come down now
But we climbed so
High, high into the night
I look at those secret worlds you call eyes
And wonder if we might
There's something changed
The leaves like broken shards of stained glass windows
/There's something weaved into our windows
Oh, high
And on that tree I'll carve your name
‘Cos in years to come we both know we won't be the same
You asked me to climb I never learned
But if you ask me for my fire
Just watch me
Just watch me
Just watch me burn
Just watch me burn
There's something changed
The leaves like broken shards of stained glass windows
/There's something weaved into our windows
But we climbed so high
We climbed so high
There's something changed
The leaves like broken shards of stained glass windows
/There's something weaved into our hearts into our windows
Oh
Shining, shining
Welcome to ruin
Sipping swigs of our cans
Can you pass me the lighter mate, give me your fire
Filming shit on that camera you nicked (it's my dad's)
We can both barely stand
Over hedges we'd headlong
And on ledges we'd land
From every height I'd fall I'd call
/We hear our legends, we hear them, they call
I'd reach out for your hand you sing
If I have to be who I was / you're not
Do I have to be who I am
Didn't the trees tell us their stories
Yeah but we, we called them all liars
And they said come down now
But we climbed so
High, high into the night
I look at those secret worlds you call eyes
And wonder if we might
There's something changed
The leaves like broken shards of stained glass windows
/There's something weaved into our windows
Oh, shining in your light
You were a king and his castle
I was every dirty rascal
If you asked me for my lighter mate I gave you my fire
I'd call as you climbed
And I'd catch you every time you fell
‘Cos I will suffer silence for the strings you tune
And I'll withstand what's written for the writer in you
Write me well my love, write me weird
Write me willing, write me well
Didn't the trees tell us their stories
Yeah but we, we thought you were mental
You were talking to trees
And they said come down now
But we climbed so
High, high into the night
I look at those secret worlds you call eyes
And wonder if we might
There's something changed
The leaves like broken shards of stained glass windows
/There's something weaved into our windows
Oh, high
And on that tree I'll carve your name
‘Cos in years to come we both know we won't be the same
You asked me to climb I never learned
But if you ask me for my fire
Just watch me
Just watch me
Just watch me burn
Just watch me burn
There's something changed
The leaves like broken shards of stained glass windows
/There's something weaved into our windows
But we climbed so high
We climbed so high
There's something changed
The leaves like broken shards of stained glass windows
/There's something weaved into our hearts into our windows
Oh
Shining, shining
Welcome to ruin
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzeskakując płotki biegniemy
Popijając z naszych puszek
Możesz podać mi zapalniczkę koleś, daj mi swój ogień
Nagrywając jakieś gówno tą kamerą którą ukradłaś (to mojego taty)
Oboje ledwo stoimy
Ponad żywopłotami na oślep
Na skalnych półkach lądujemy
Z jakiejkolwiek wysokości bym nie spadł zawołam
/ Słyszymy swoje legendy, słyszymy je, one wołają
Sięgnę po twoją rękę zaśpiewasz
Jeśli muszę być kim byłem / nie musisz
Czy muszę być kim jestem
Czy drzewa nie opowiadają nam swoich historii
Tak ale my, my je wszystkie nazywamy kłamcami
A one mówią zejdź natychmiast na dół
Ale my wspinamy się tak
Wysoko, wysoko do nocy
Spoglądam na te sekretne światy które nazywasz oczami
I zastanawiam się czy moglibyśmy
Coś się zmieniło
Te liście jak potłuczone odłamki witraży
Tam coś jest wplecionego w nasze okna
Oh, błyszcząc w twoim świetle
Byłeś królem w jego zamku
Ja byłam każdym brudnym łotrem
Jeśli poprosisz mnie o zapalniczkę koleś dam ci mój ogień
Nawoływałabym jakbyś się wspinał
I złapałabym cię za każdym razem jak spadniesz
Bo zniosę cierpienia za struny które stroisz
I zniosę to co jest napisane dla pisarza w tobie
Napisz mnie dobrze moja miłości, napisz mnie dziwnie
napisz mnie chętnie, napisz mnie dobrze
Czy drzewa nie opowiadają nam swoich historii
Tak ale my, my myśleliśmy że jesteś psychiczna
Rozmawiałaś z drzewami
A one mówią zejdź natychmiast na dół
Ale my wspinamy się tak
Wysoko, wysoko do nocy
Spoglądam na te sekretne światy które nazywasz oczami
I zastanawiam się czy moglibyśmy
Coś się zmieniło
Te liście jak potłuczone odłamki witraży
Tam coś jest wplecionego w nasze okna
Oh, wysoko
I na tym drzewie wyryję twoje imię
bo w nadchodzących latach oboje wiemy że nie będziemy tacy sami
Prosisz mi bym się wspinał nigdy się nie nauczę
Ale jeśli zapytasz mnie o ogień
To patrz jak
To patrz jak
To patrz jak płonę
To patrz jak płonę
Coś się zmieniło
Te liście jak potłuczone odłamki witraży
Tam coś jest wplecionego w nasze okna
Ale wspinamy się tak wysoko
Wspinamy się tak wysoko
Coś się zmieniło
Te liście jak potłuczone odłamki witraży
Tam coś jest wplecionego w nasze serca w nasze okna
Oh
Błyszcząc, błyszcząc
Witamy w ruinie
Popijając z naszych puszek
Możesz podać mi zapalniczkę koleś, daj mi swój ogień
Nagrywając jakieś gówno tą kamerą którą ukradłaś (to mojego taty)
Oboje ledwo stoimy
Ponad żywopłotami na oślep
Na skalnych półkach lądujemy
Z jakiejkolwiek wysokości bym nie spadł zawołam
/ Słyszymy swoje legendy, słyszymy je, one wołają
Sięgnę po twoją rękę zaśpiewasz
Jeśli muszę być kim byłem / nie musisz
Czy muszę być kim jestem
Czy drzewa nie opowiadają nam swoich historii
Tak ale my, my je wszystkie nazywamy kłamcami
A one mówią zejdź natychmiast na dół
Ale my wspinamy się tak
Wysoko, wysoko do nocy
Spoglądam na te sekretne światy które nazywasz oczami
I zastanawiam się czy moglibyśmy
Coś się zmieniło
Te liście jak potłuczone odłamki witraży
Tam coś jest wplecionego w nasze okna
Oh, błyszcząc w twoim świetle
Byłeś królem w jego zamku
Ja byłam każdym brudnym łotrem
Jeśli poprosisz mnie o zapalniczkę koleś dam ci mój ogień
Nawoływałabym jakbyś się wspinał
I złapałabym cię za każdym razem jak spadniesz
Bo zniosę cierpienia za struny które stroisz
I zniosę to co jest napisane dla pisarza w tobie
Napisz mnie dobrze moja miłości, napisz mnie dziwnie
napisz mnie chętnie, napisz mnie dobrze
Czy drzewa nie opowiadają nam swoich historii
Tak ale my, my myśleliśmy że jesteś psychiczna
Rozmawiałaś z drzewami
A one mówią zejdź natychmiast na dół
Ale my wspinamy się tak
Wysoko, wysoko do nocy
Spoglądam na te sekretne światy które nazywasz oczami
I zastanawiam się czy moglibyśmy
Coś się zmieniło
Te liście jak potłuczone odłamki witraży
Tam coś jest wplecionego w nasze okna
Oh, wysoko
I na tym drzewie wyryję twoje imię
bo w nadchodzących latach oboje wiemy że nie będziemy tacy sami
Prosisz mi bym się wspinał nigdy się nie nauczę
Ale jeśli zapytasz mnie o ogień
To patrz jak
To patrz jak
To patrz jak płonę
To patrz jak płonę
Coś się zmieniło
Te liście jak potłuczone odłamki witraży
Tam coś jest wplecionego w nasze okna
Ale wspinamy się tak wysoko
Wspinamy się tak wysoko
Coś się zmieniło
Te liście jak potłuczone odłamki witraży
Tam coś jest wplecionego w nasze serca w nasze okna
Oh
Błyszcząc, błyszcząc
Witamy w ruinie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joey Batey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Joey Batey |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Amazing Devil |
| Płyty: |
Ruin |
Komentarze (0):