Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Amity Affliction
Popularne teksty
The Amity Affliction - I Heart Roberts'
I Heart Roberts'
Tekst dodał(a): illie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ponktrash
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HadoukenGirl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We dance to this dead beat with eyes locked on the prize
This is our fatal disease, named you and me
It's killing us all won't you set it free?
I'll hang you on the wall and call you misery
So here's to you and here's to us, to everything that ever fell apart
Nights wasted getting wasted, days we lost to our mistakes...
So we'll never be lost 'till we're all alone
And we'll never be wrong till we're on our own
So wake up and we'll drink for two again
And we'll never be right till we read our wrongs
And we'll never be done with these same old songs
So wake up we'll wait for you again (again)
Like frozen appendages in boiling water
We're going to extremes and not getting warmer
So hold your breath, and I'll do the same
Are we just holding back those words we couldn't say?
So hold your breath I'll do the same
Are we just holding back those words we...
I'll take the blame for your heart attack
And we'll sever these ties with a fucking pact
Through blood we share the world it's anybody's guess
Where we'll end up, our lives are just a fucking mess…
And we're sinking
So we'll never be lost 'till we're all alone
And we'll never be wrong till we're on our own
So wake up and we'll drink for two again
And we'll never be right till we read our wrongs
And we'll never be done with these same old songs
So wake up we'll wait for you again (again)
(Rod) My name is Rod… and I like to party alright Dave you're up
(Dave) Hi my name is Dave and I like to party
(Rod) You know what let's move on
(Kevin) I like to party I'm Rod
(Rod) No you're Kevin
(Kevin) Right Kevin I party
(Rod) No no you don’t… ok nobody parties but me
(Dave) Yes
(Rod) I'm the only one who parties
(Kevin) I'm pretty sure I've partied before
(Rod) No you do not party
(Kevin) Yeah you're right Dave is the party guy
(Dave) Haha Sweet
(Rod) Let's party
He lays himself to rest even though he's making perfect sense…
His story goes untold I read his words to see the end unfold...
So we'll never be lost 'till we're all alone
And we'll never be wrong till we're on our own
So wake up and we'll drink for two again
And we'll never be right till we read our wrongs
And we'll never be done with these same old songs
So wake up we'll wait for you again (again)
This is our fatal disease, named you and me
It's killing us all won't you set it free?
I'll hang you on the wall and call you misery
So here's to you and here's to us, to everything that ever fell apart
Nights wasted getting wasted, days we lost to our mistakes...
So we'll never be lost 'till we're all alone
And we'll never be wrong till we're on our own
So wake up and we'll drink for two again
And we'll never be right till we read our wrongs
And we'll never be done with these same old songs
So wake up we'll wait for you again (again)
Like frozen appendages in boiling water
We're going to extremes and not getting warmer
So hold your breath, and I'll do the same
Are we just holding back those words we couldn't say?
So hold your breath I'll do the same
Are we just holding back those words we...
I'll take the blame for your heart attack
And we'll sever these ties with a fucking pact
Through blood we share the world it's anybody's guess
Where we'll end up, our lives are just a fucking mess…
And we're sinking
So we'll never be lost 'till we're all alone
And we'll never be wrong till we're on our own
So wake up and we'll drink for two again
And we'll never be right till we read our wrongs
And we'll never be done with these same old songs
So wake up we'll wait for you again (again)
(Rod) My name is Rod… and I like to party alright Dave you're up
(Dave) Hi my name is Dave and I like to party
(Rod) You know what let's move on
(Kevin) I like to party I'm Rod
(Rod) No you're Kevin
(Kevin) Right Kevin I party
(Rod) No no you don’t… ok nobody parties but me
(Dave) Yes
(Rod) I'm the only one who parties
(Kevin) I'm pretty sure I've partied before
(Rod) No you do not party
(Kevin) Yeah you're right Dave is the party guy
(Dave) Haha Sweet
(Rod) Let's party
He lays himself to rest even though he's making perfect sense…
His story goes untold I read his words to see the end unfold...
So we'll never be lost 'till we're all alone
And we'll never be wrong till we're on our own
So wake up and we'll drink for two again
And we'll never be right till we read our wrongs
And we'll never be done with these same old songs
So wake up we'll wait for you again (again)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTańczymy do martwego rytmu, ze wzrokiem wbitym w nagrodę
To nasza śmiertelna choroba; nazywa się "ja i ty"
Zabija nas, nie chcesz się oswobodzić?
Powieszę cię na ścianie nazwę cię "cierpienie"
Więc wypijmy za ciebie i wypijmy za nas, za wszystko, co się rozpadło
Za noce zmarnowane na upijaniu się, a dni zmarnowane na popełnianiu błędów
Nigdy nie będziemy zagubieni, dopóki będziemy sami
I nigdy nie będziemy się mylić, dopóki będziemy w pojedynkę
Więc wstawaj i znów się upijemy
I nigdy nie będziemy mieć racji, dopóki będziemy się mylić
I nigdy nie znudzą nam się te same stare piosenki
Więc wstawaj, znów będziemy na ciebie czekać
Jak zmrożone rekwizyty zanurzone we wrzącej wodzie
Posuwamy się do granic możliwości, by się nie ogrzać
Więc wstrzymaj oddech, a ja zrobię to samo
Czy po prostu powstrzymujemy się od wypowiedzenia słów, których nie mogliśmy wypowiedzieć?
Więc wstrzymaj oddech, a ja zrobię to samo
Czy po prostu powstrzymujemy się od wypowiedzenia słów, których...
Wezmę na siebie winę za twój atak serca
I przerwiemy te więzi pierdolonym paktem
Przez krew dzielimy ten świat; można tylko zgadywać
Gdzie skończymy, nasze życia są w pierdolonej rozsypce...
I toniemy
Nigdy nie będziemy zagubieni, dopóki będziemy sami
I nigdy nie będziemy się mylić, dopóki będziemy w pojedynkę
Więc wstawaj i znów się upijemy
I nigdy nie będziemy mieć racji, dopóki będziemy się mylić
I nigdy nie znudzą nam się te same stare piosenki
Więc wstawaj, znów będziemy na ciebie czekać
(Rod) Nazywam się Rod… i lubię imprezować. Dobra, Dave. Teraz ty.
(Dave) Cześć, nazywam się Dave i lubię imprezować.
(Rod) Przejdźmy dalej.
(Kevin) Jestem Rod, lubię imprezować.
(Rod) Nie, jesteś Kevin.
(Kevin) Tak, Kevin. Lubię imprezy.
(Rod) Nie, nie lubisz… Dobra, nikt prócz mnie nie imprezuje.
(Dave) Tak.
(Rod) Tylko ja imprezuję.
(Kevin) Jestem pewien, że też wcześniej imprezowałem.
(Rod) Nie, ty nie imprezujesz.
(Kevin) Tak, masz rację, Dave to imprezowicz.
(Dave) Haha! Słodko!
(Rod) Dawać na imprezę!
Spoczywa w pokoju, chociaż jego życie miało sens...
Jego historia pozostaje nieopowiedziana, czytam jego słowa, by dowiedzieć się, jak to wszystko się skończy...
Nigdy nie będziemy zagubieni, dopóki będziemy sami
I nigdy nie będziemy się mylić, dopóki będziemy w pojedynkę
Więc wstawaj i znów się upijemy
I nigdy nie będziemy mieć racji, dopóki będziemy się mylić
I nigdy nie znudzą nam się te same stare piosenki
Więc wstawaj, znów będziemy na ciebie czekać
To nasza śmiertelna choroba; nazywa się "ja i ty"
Zabija nas, nie chcesz się oswobodzić?
Powieszę cię na ścianie nazwę cię "cierpienie"
Więc wypijmy za ciebie i wypijmy za nas, za wszystko, co się rozpadło
Za noce zmarnowane na upijaniu się, a dni zmarnowane na popełnianiu błędów
Nigdy nie będziemy zagubieni, dopóki będziemy sami
I nigdy nie będziemy się mylić, dopóki będziemy w pojedynkę
Więc wstawaj i znów się upijemy
I nigdy nie będziemy mieć racji, dopóki będziemy się mylić
I nigdy nie znudzą nam się te same stare piosenki
Więc wstawaj, znów będziemy na ciebie czekać
Jak zmrożone rekwizyty zanurzone we wrzącej wodzie
Posuwamy się do granic możliwości, by się nie ogrzać
Więc wstrzymaj oddech, a ja zrobię to samo
Czy po prostu powstrzymujemy się od wypowiedzenia słów, których nie mogliśmy wypowiedzieć?
Więc wstrzymaj oddech, a ja zrobię to samo
Czy po prostu powstrzymujemy się od wypowiedzenia słów, których...
Wezmę na siebie winę za twój atak serca
I przerwiemy te więzi pierdolonym paktem
Przez krew dzielimy ten świat; można tylko zgadywać
Gdzie skończymy, nasze życia są w pierdolonej rozsypce...
I toniemy
Nigdy nie będziemy zagubieni, dopóki będziemy sami
I nigdy nie będziemy się mylić, dopóki będziemy w pojedynkę
Więc wstawaj i znów się upijemy
I nigdy nie będziemy mieć racji, dopóki będziemy się mylić
I nigdy nie znudzą nam się te same stare piosenki
Więc wstawaj, znów będziemy na ciebie czekać
(Rod) Nazywam się Rod… i lubię imprezować. Dobra, Dave. Teraz ty.
(Dave) Cześć, nazywam się Dave i lubię imprezować.
(Rod) Przejdźmy dalej.
(Kevin) Jestem Rod, lubię imprezować.
(Rod) Nie, jesteś Kevin.
(Kevin) Tak, Kevin. Lubię imprezy.
(Rod) Nie, nie lubisz… Dobra, nikt prócz mnie nie imprezuje.
(Dave) Tak.
(Rod) Tylko ja imprezuję.
(Kevin) Jestem pewien, że też wcześniej imprezowałem.
(Rod) Nie, ty nie imprezujesz.
(Kevin) Tak, masz rację, Dave to imprezowicz.
(Dave) Haha! Słodko!
(Rod) Dawać na imprezę!
Spoczywa w pokoju, chociaż jego życie miało sens...
Jego historia pozostaje nieopowiedziana, czytam jego słowa, by dowiedzieć się, jak to wszystko się skończy...
Nigdy nie będziemy zagubieni, dopóki będziemy sami
I nigdy nie będziemy się mylić, dopóki będziemy w pojedynkę
Więc wstawaj i znów się upijemy
I nigdy nie będziemy mieć racji, dopóki będziemy się mylić
I nigdy nie znudzą nam się te same stare piosenki
Więc wstawaj, znów będziemy na ciebie czekać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joel Birch Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Płyty: |
Severed Ties |
Komentarze (0):