Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Animals
The Animals - Gonna Send You Back To Walker
Gonna Send You Back To Walker
Tekst piosenki:
But look what you got now
Sometimes I wonder, did I make a mistake
When I brought you to the South?
Gonna send you back to Walker
Girl, that's where you belong
Since you been got in the big city
Well, you been startin' treatin' me wrong
Your mama and your daddy done told me, baby
Not to bring you to the South
I brought you to the city
And the bright lights knocked you out
I'm gonna send you back to Walker
Girl, that's where you belong, I know
Since you been got in the big city
Well, you been startin' treatin' me wrong
Yeah, baby, alright
Your mama and your daddy done told me, baby
Not to bring you to the South
I brought you from the city
And the bright lights knocked you out
I'm gonna send you back to Walker
Girl, that's where you belong, I know, baby
Since you been got in the big city
Well, you been startin' treatin' me wrong
I know you been treatin' me wrong
Ah, so long
I'm gonna send you back where you belong
All right, all right
Put you down
Send you back home
Goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpójrz tylko, co teraz masz
Czasem zastanawiam się, czy nie popełniłem błędu,
Zabierając cię na Południe
Odeślę cię do Walker
Tam, gdzie twoje miejsce
Odkąd przepadłaś w wielkim mieście,
Traktujesz mnie źle
Twoi rodzice przestrzegali mnie,
Żeby nie brać cię na Południe
Przyprowadziłem cię do miasta,
I zaślepiły cię jego światła
Odeślę cię do Walker
Tam, gdzie jest twoje miejsce
Od kiedy jesteś w wielkim mieście,
Traktujesz mnie źle
A przecież mamusia i tatuś mówili,
Żeby wystrzegać się Południa
Zabrałem cię ze sobą do miasta
I momentalnie odleciałaś
Odeślę cię do Walker
Właśnie tam twoje miejsce, kotku
Od kiedy jesteś w wielkim mieście
Traktujesz mnie źle
Wiem, że traktujesz mnie źle
Ach, od tak dawna
Wracaj, skąd przybyłaś
Dobra, dobra
Odeślę cię
Wracasz do domu
Na razie, mała
Żegnaj
Żegnaj, słonko
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jake Hammonds Jr. / Johnnie Mae Matthews Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jake Hammonds Jr. / Johnnie Mae Matthews |
| Rok wydania: |
1963 (oryginalny tytuł: City Slick) |
| Wykonanie oryginalne: |
Timmy Shaw (1963) |
| Covery: |
The Animals (1964) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: The Animals - Baby Let Me Take You Home, 1964 (Columbia, DB 7247 - Wielka Brytania); 2/ LP-vinyl: The Animals - The Animals, 1964 (MGM Records, SE 4264 - USA); 3/ LP-vinyl: The Animals - The Animals, 1965 (Columbia, SSX 1016 - Szwecja); 4/ LP-vinyl: The Animals - The Animals, 1966 (EMI/Odeon Pops, LDS-2132 - Argentyna); 5/ LP-vinyl: The Animals - The Best Of The Animals, 1966 (Columbia, CPSQ 510 - Włochy); 6/ LP-vinyl: The Animals - The Animals, 1967 (His Master's Voice, SGLP 530 - Szwecja); 7/ LP-vinyl: The Animals - Animals, 1968 (Odeon, PMES 530 - Szwecja); 8/ LP-vinyl: The Animals ft. Eric Burdon - Remember The Liverpool Sound 3, 1974 (EMI, EMS 70004 - Japonia); 9/ LP-vinyl: The Animals - The Animals (Featuring Eric Burdon) Rock’n Roll Best 20, 1976 (RAK, ERS-90059 - Japonia); 10/ LP-vinyl x2: The Animals - Animals Anthology, 1976 (Pathé Marconi EMI/Rak, 2C 184-97238/9 - Francja); 11/ LP-vinyl x2: The Animals - Animals Anthology, 1976 (Pathé Marconi EMI/Rak, 2C 184-97238/9 - Szwecja); 12/ LP-vinyl: The Animals - The Animals (Featuring Eric Burdon) Rock'n Roll Best 20, 1977 (RAK, ERS-90059 - Japonia); 13/ LP-vinyl x2: The Animals - Animals Anthology, 1978 (Rak, 2C 184-97238/9 - Francja); 14/ LP-CD: The Animals - The Best Of The Animals, 1987 (ABKCO, 4324-2 - USA); 15/ LP-CD: The Animals - The Best Of, 2000 (Parlophone, 7243 5 27084 2 0 - Europa); 16/ LP-CD: The Animals - Edição Limitada, Gold, 2007 (MIB Music, 024.045 - Brazylia); 17/ LP-CD x2: The Animals - The Complete Live Broadcasts 1, 1964-66, 2019 (Rhythm & Blues Records, RANDB057 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):