Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Animals
Popularne teksty
The Animals - Sky Pilot
Sky Pilot
Tekst dodał(a): Embroiled
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jacekprzypadek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jacekprzypadek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He blesses the boys as they stand in line
The smell of gun grease and their bayonets they shine
He's there to help them all that he can
To make them feel wanted he's a good holy man
Sky pilot.....sky pilot
How high can you fly
You'll never, never, ever reach the sky
He smiles at the young soldiers
Tells them its all right
He knows of their fear in the forthcoming fight
Soon there'll be blood and many will die
Mothers and fathers back home they will cry
Sky pilot.....sky pilot
How high can you fly
You'll never, never, ever reach the sky
He mumbles a prayer and it ends with a smile
The order is given
They move down the line
But he'll stay behind and he'll meditate
But it won't stop the bleeding or ease the hate
As the young men move out into the battle zone
He feels good, with God you're never alone
He feels so tired and he lays on his bed
Hopes the men will find courage in the words that he said
Sky pilot.....sky Pilot
How high can you fly
You'll never, never, ever reach the sky
You're soldiers of God, you must understand
The fate of your country is in your young hands
May God give you strength
Do your job real well
If it all was worth it
Only time it will tell
In the morning they return
With tears in their eyes
The stench of death drifts up to the skies
A young soldier so ill looks at the sky pilot
Remembers the words:
"Thou shalt not kill"
Sky pilot.....sky pilot
How high can you fly
You never, never, ever reach the sky
The smell of gun grease and their bayonets they shine
He's there to help them all that he can
To make them feel wanted he's a good holy man
Sky pilot.....sky pilot
How high can you fly
You'll never, never, ever reach the sky
He smiles at the young soldiers
Tells them its all right
He knows of their fear in the forthcoming fight
Soon there'll be blood and many will die
Mothers and fathers back home they will cry
Sky pilot.....sky pilot
How high can you fly
You'll never, never, ever reach the sky
He mumbles a prayer and it ends with a smile
The order is given
They move down the line
But he'll stay behind and he'll meditate
But it won't stop the bleeding or ease the hate
As the young men move out into the battle zone
He feels good, with God you're never alone
He feels so tired and he lays on his bed
Hopes the men will find courage in the words that he said
Sky pilot.....sky Pilot
How high can you fly
You'll never, never, ever reach the sky
You're soldiers of God, you must understand
The fate of your country is in your young hands
May God give you strength
Do your job real well
If it all was worth it
Only time it will tell
In the morning they return
With tears in their eyes
The stench of death drifts up to the skies
A young soldier so ill looks at the sky pilot
Remembers the words:
"Thou shalt not kill"
Sky pilot.....sky pilot
How high can you fly
You never, never, ever reach the sky
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn błogosławi chłopców, gdy stoją w kolejce
W powietrzu unosi się zapach smaru i bagnetów
Jest tam, aby pomóc im wszystkim, robi co może
Aby czuli się niezbędni, jest dobrym świętym człowiekiem
Pilot nieba ..... pilot nieba
Jak wysoko potrafisz latać
Nigdy, nigdy, nigdy, nie dotrzesz do nieba
Uśmiecha się do młodych żołnierzy
Mówi im wszystko w porządku
Zna ich strach przed nadchodzącą walką
Wkrótce tam będzie krew, a wielu umrze
Matki i ojcowie znów w domu będą płakać
Pilot nieba ..... pilot nieba
Jak wysoko potrafisz latać
Nigdy, nigdy, nigdy, nie dotrzesz do nieba
Wymamrotał modlitwę i kończy z uśmiechem
Zamówienie ustalone
Przesuwają się w dół
Ale on zostanie, a on będzie medytował
Ale to nie powstrzyma krwawienia ani nie złagodzi nienawiści
Gdy młodzi ludzie przenoszą się do strefy bitwy
Czuje się dobrze, z Bogiem nigdy nie jesteś sam
Czuje się taki zmęczony i kładzie się na swoim łóżku
Ma nadzieję, że ludzie znajdą odwagę w słowach, które wypowiedział
Pilot nieba ..... pilot nieba
Jak wysoko potrafisz latać
Nigdy, nigdy, nigdy, nie dotrzesz do nieba
Jesteście żołnierzami Boga, musicie zrozumieć
Los waszego kraju leży w waszych młodych rękach
Niech Bóg da wam siłę
Wykonujcie swoją pracę naprawdę dobrze
Czy to wszystko było tego warte
Tylko czas pokaże
Rano wracają
Ze łzami w oczach
Smród śmierci dryfuje w niebo
Młody żołnierz taki cierpiący patrzy na pilota nieba
Zapamiętuje słowa:
"Nie powinieneś zabijać"
Pilot nieba ..... pilot nieba
Jak wysoko potrafisz latać
Nigdy, nigdy, nigdy, nie dotrzesz do nieba
W powietrzu unosi się zapach smaru i bagnetów
Jest tam, aby pomóc im wszystkim, robi co może
Aby czuli się niezbędni, jest dobrym świętym człowiekiem
Pilot nieba ..... pilot nieba
Jak wysoko potrafisz latać
Nigdy, nigdy, nigdy, nie dotrzesz do nieba
Uśmiecha się do młodych żołnierzy
Mówi im wszystko w porządku
Zna ich strach przed nadchodzącą walką
Wkrótce tam będzie krew, a wielu umrze
Matki i ojcowie znów w domu będą płakać
Pilot nieba ..... pilot nieba
Jak wysoko potrafisz latać
Nigdy, nigdy, nigdy, nie dotrzesz do nieba
Wymamrotał modlitwę i kończy z uśmiechem
Zamówienie ustalone
Przesuwają się w dół
Ale on zostanie, a on będzie medytował
Ale to nie powstrzyma krwawienia ani nie złagodzi nienawiści
Gdy młodzi ludzie przenoszą się do strefy bitwy
Czuje się dobrze, z Bogiem nigdy nie jesteś sam
Czuje się taki zmęczony i kładzie się na swoim łóżku
Ma nadzieję, że ludzie znajdą odwagę w słowach, które wypowiedział
Pilot nieba ..... pilot nieba
Jak wysoko potrafisz latać
Nigdy, nigdy, nigdy, nie dotrzesz do nieba
Jesteście żołnierzami Boga, musicie zrozumieć
Los waszego kraju leży w waszych młodych rękach
Niech Bóg da wam siłę
Wykonujcie swoją pracę naprawdę dobrze
Czy to wszystko było tego warte
Tylko czas pokaże
Rano wracają
Ze łzami w oczach
Smród śmierci dryfuje w niebo
Młody żołnierz taki cierpiący patrzy na pilota nieba
Zapamiętuje słowa:
"Nie powinieneś zabijać"
Pilot nieba ..... pilot nieba
Jak wysoko potrafisz latać
Nigdy, nigdy, nigdy, nie dotrzesz do nieba
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Vic Briggs, Eric Burdon, Barry Jenkins, Danny McCulloch, John Weider Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Vic Briggs, Eric Burdon, Barry Jenkins, Danny McCulloch, John Weider |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Eric Burdon & The Animals |
| Płyty: |
The Twain Shall Meet (LP, 1968; Eric Burdon & The Animals), The Greatest Hits of Eric Burdon and The Animals (LP, 1969), Eric Burdon & The Animals: Best Of 1966-68 (1991), Absolute Animals 1964–1968 (2003) |
Komentarze (0):