Teksty piosenek > T > The Animals > Worried Life Blues
2 617 278 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 001 oczekujących

The Animals - Worried Life Blues

Worried Life Blues

Worried Life Blues

Tekst dodał(a): Embroiled Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MB2 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh Lord, Lordy Lord, it hurts me so bad for us to part
Someday baby, I ain't gonna worry my life no more

You're on my mind every place I go
How much I love you baby, baby you'll never know
Someday baby, I ain't gonna worry my life no more

So many mornings since you've been gone
I'm on my knees prayin' to you baby, please come back home
Someday baby, I ain't gonna worry my life no more, oh yeah

I want you brown eyes, I want you till my days end
But I want you as a lover, you're no good to me as my friend
Someday baby, I won't worry my life no more, yeah

That's my story, this is all I got to say to you
Oh goodbye baby, I don't care what you do
Someday baby, I ain't gonna worry no, my life no more

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
O Panie, Panie Panie, tak bardzo mnie boli, kiedy się rozstaliśmy
Pewnego dnia kochanie, nie będę już więcej martwić się swoim życiem

Myślę o tobie w każdym miejscu, do którego idę
Jak bardzo cię kocham kochanie, kochanie, nigdy się nie dowiesz
Pewnego dnia kochanie, nie będę już więcej martwić się swoim życiem

Tyle poranków, odkąd cię nie było
Klęczę i modlę się do Ciebie kochanie, proszę wróć do domu
Pewnego dnia kochanie, nie będę już więcej martwić się swoim życiem, o tak

Chcę, żebyś miał brązowe oczy, chcę cię do końca moich dni
Ale chcę cię jako kochanka, nie jesteś dla mnie dobry jako mój przyjaciel
Pewnego dnia kochanie, nie będę już więcej martwić się swoim życiem, tak

To moja historia, to wszystko, co mam ci do powiedzenia
Do widzenia kochanie, nie obchodzi mnie, co zrobisz
Pewnego dnia kochanie, nie będę się już martwić, nie, moje życie już nie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Major Merriweather (ps. Big Maceo); Sleepy John Estes (oryginalny);

Edytuj metrykę
Muzyka:

Sleepy John Estes

Rok wydania:

1935 (oryginalny tytuł: Someday Baby Blues)

Wykonanie oryginalne:

Sleepy John Estes (1935)

Covery:

The Animals (1965)

Płyty:

1/ LP-vinyl: The Animals - The Animals On Tour, 1965 (MGM Records, SE4281 - USA); 2/ LP-vinyl: The Animals - Animal Tracks, 1965 (Columbia, 33SX 1708 - Wielka Brytania); 3/ LP-vinyl: The Animals - Original Animals Featuring Alan Price & Eric Burdon, 1966 (Odeon, OP-8110 - Japonia); 4/ LP-vinyl x2: Herman's Hermits & The Animals - Famous Popgroups Of The '60s Vol. 3, 1973 (Music For Pleasure, 1M 146-50288/89 - Niemcy); 5/ LP-Cass: Herman's Hermits & The Animals - Famous Popgroups Of The '60s Vol. 3, 1973 (Music For Pleasure, 1M 276-94 613 - Niemcy); 6/ LP-vinyl x2: The Animals - Animals Anthology, 1976 (Pathé Marconi EMI/Rak, 2C 184-97238/9 - Francja); 7/ LP-vinyl x2: The Animals - Animals Anthology, 1976 (Pathé Marconi EMI/Rak, 2C 184-97238/9 - Szwecja); 8/ LP-vinyl x2: The Animals - The House Of The Rising Sun, 1978 (RAK, 1C 148-50290/91 - Niemcy); 9/ LP-vinyl x2: The Animals - Animals Anthology, 1978 (Rak, 2C 184-97238/9 - Francja); 10/ LP-CD: The Animals - The Animals On Tour, 2017 (Oldays Records, ODR6348 - Japonia);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 278 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 001 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności