Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The B-52's
The B-52's - Bushfire
Bushfire
Tekst dodał(a): CrashWorld16
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GOTaway22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On the horizon, the landscape's burning red
Bushfire---smoke in your eyes... smoke in your eyes
If you feel something, that makes you warm all over
If you got a fire and you can't put it out---got a bushfire
Rolling through a field of molten flowers
Burning in a field of molten flowers
There's a bushfire---there's a bushfire burning---yeah
Bushfire! Bushfire! Bushfire!
My mind's been going places without me lately
I need your arms to take me down, take me to the ground
But I hold back! Get away from the heat
Hold back! In my field of vision
Hold back! Baby burning---fire
Fire in a field of molten flowers,
Fire in a field of molten flowers
There's a bushfire burning---yeah.
You better hold back! Hold back!
Bushfire! Bushfire! Bushfire!
Well I'm movin' to the beat of a big bushfire
I'm dancin' to the beat of a big bushfire
And the flames are warm and getting brighter
Well everybody loves to dance around the heat and fire
Oh lightnin' strike twice
Hey everybody bask in the afterglow---Bushfire
Naked light shining over my bed, been lying here too long
I need your arms to take me down, take me to the ground
But I hold back---get away from the heat!
Hold back! In my field of vision
Hold back! I see smoke---smoke in your eyes
Bushfire! Bushfire! Bushfire!
The landscape's burning, red hot!
Bushfire---smoke in your eyes... smoke in your eyes
If you feel something, that makes you warm all over
If you got a fire and you can't put it out---got a bushfire
Rolling through a field of molten flowers
Burning in a field of molten flowers
There's a bushfire---there's a bushfire burning---yeah
Bushfire! Bushfire! Bushfire!
My mind's been going places without me lately
I need your arms to take me down, take me to the ground
But I hold back! Get away from the heat
Hold back! In my field of vision
Hold back! Baby burning---fire
Fire in a field of molten flowers,
Fire in a field of molten flowers
There's a bushfire burning---yeah.
You better hold back! Hold back!
Bushfire! Bushfire! Bushfire!
Well I'm movin' to the beat of a big bushfire
I'm dancin' to the beat of a big bushfire
And the flames are warm and getting brighter
Well everybody loves to dance around the heat and fire
Oh lightnin' strike twice
Hey everybody bask in the afterglow---Bushfire
Naked light shining over my bed, been lying here too long
I need your arms to take me down, take me to the ground
But I hold back---get away from the heat!
Hold back! In my field of vision
Hold back! I see smoke---smoke in your eyes
Bushfire! Bushfire! Bushfire!
The landscape's burning, red hot!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa horyzoncie krajobraz płonie na czerwono
Pożar lasu, dym w twoich oczach, dym w twoich oczach
Jeśli czujesz coś, co ociepla całe twoje ciało
Jeśli masz ogień i nie możesz go zgasić - masz pożar
Tocząc się po polu pełnym topniejących kwiatów
Płonąc na polu pełnym topniejących kwiatów
Mamy pożar lasu, mamy płonący pożar, yeah
Pożar lasu! Pożar lasu! Pożar lasu!
Mój umysł bujał ostatnio w chmurach beze mnie
Potrzebuję twych rąk to sprowadzenia mnie na ziemię
Ale się zatrzymałem! Uciekaj od płomieni
Zatrzymuję się! W obrębie mojej wizji
Zatrzymuję się! Skarbie, płoniesz - pożar...
Ogień na polu pełnym topniejących kwiatów
Ogień na polu pełnym topniejących kwiatów
Mamy płonący pożar lasu, yeah
Lepiej się zatrzymaj, zatrzymaj się!
Pożar lasu, pożar lasu, pożar lasu
Cóż, przenoszę się w dźwięk wielkiego pożaru lasu
Tańczę do odgłosów wielkiego pożaru lasu
A płomienie są ciepłe i stają się jaśniejsze
Cóż, wszyscy uwielbiają tańczyć wokół ciepła ognia
Och, błyskawica uderza dwa razy
Hej, wszyscy, grzejcie się w zorzy - pożar lasu
Nagie światło lśni ponad mym łózkiem, leżę tu zbyt długo
Potrzebuję twych rąk to sprowadzenia mnie na ziemię
Ale się zatrzymałem! Uciekaj od płomieni
Zatrzymuję się! W obrębie mojej wizji
Zatrzymuję się! Widzę dym - dym w twoich oczach...
Pożar lasu! Pożar lasu! Pożar lasu!
Krajobraz płonie ognistą czerwienią!
Pożar lasu, dym w twoich oczach, dym w twoich oczach
Jeśli czujesz coś, co ociepla całe twoje ciało
Jeśli masz ogień i nie możesz go zgasić - masz pożar
Tocząc się po polu pełnym topniejących kwiatów
Płonąc na polu pełnym topniejących kwiatów
Mamy pożar lasu, mamy płonący pożar, yeah
Pożar lasu! Pożar lasu! Pożar lasu!
Mój umysł bujał ostatnio w chmurach beze mnie
Potrzebuję twych rąk to sprowadzenia mnie na ziemię
Ale się zatrzymałem! Uciekaj od płomieni
Zatrzymuję się! W obrębie mojej wizji
Zatrzymuję się! Skarbie, płoniesz - pożar...
Ogień na polu pełnym topniejących kwiatów
Ogień na polu pełnym topniejących kwiatów
Mamy płonący pożar lasu, yeah
Lepiej się zatrzymaj, zatrzymaj się!
Pożar lasu, pożar lasu, pożar lasu
Cóż, przenoszę się w dźwięk wielkiego pożaru lasu
Tańczę do odgłosów wielkiego pożaru lasu
A płomienie są ciepłe i stają się jaśniejsze
Cóż, wszyscy uwielbiają tańczyć wokół ciepła ognia
Och, błyskawica uderza dwa razy
Hej, wszyscy, grzejcie się w zorzy - pożar lasu
Nagie światło lśni ponad mym łózkiem, leżę tu zbyt długo
Potrzebuję twych rąk to sprowadzenia mnie na ziemię
Ale się zatrzymałem! Uciekaj od płomieni
Zatrzymuję się! W obrębie mojej wizji
Zatrzymuję się! Widzę dym - dym w twoich oczach...
Pożar lasu! Pożar lasu! Pożar lasu!
Krajobraz płonie ognistą czerwienią!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Fred Schneider, Keith Strickland, Ricky Wilson, Cindy Wilson, Kate Pierson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Fred Schneider, Keith Strickland, Ricky Wilson, Cindy Wilson, Kate Pierson |
| Rok wydania: |
1989 |
| Płyty: |
Cosmic Thing (1989) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):