Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Bacon Brothers
The Bacon Brothers - New Year's Day
New Year's Day
Tekst dodał(a): acorleone
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): acorleone
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): acorleone
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Never should have listened to that friend of mine
He said the work was here and the girls were fine
But all I do is wait in line to be told that I’m not right
Never should have climbed the Rockies in my lousy car
Three thousand miles to chase this star
I got to save my money and tend this bar
To get that eastbound flight
Don’t want to waste another day in LA in the land of the endless summer
Sometimes it seems these California dreams are just one long bummer
And I was born the son of a mummer
I’m gonna keep on keep on waiting on new years day
I’ll be up all night making body heat
Bring my golden slippers down to 2 street
And don’t that glockenspiel sound sweet in the January air
I’m gonna raise my glass to the first sunrise
Dance and strut with all my guys
I gotta kiss the girl with the ice blue eyes confetti in her hair, gotta be there
Chorus
Bridge
Here we stand at your door
Like we did the year before
Give us whiskey give us gin
Open up and let us in
He said the work was here and the girls were fine
But all I do is wait in line to be told that I’m not right
Never should have climbed the Rockies in my lousy car
Three thousand miles to chase this star
I got to save my money and tend this bar
To get that eastbound flight
Don’t want to waste another day in LA in the land of the endless summer
Sometimes it seems these California dreams are just one long bummer
And I was born the son of a mummer
I’m gonna keep on keep on waiting on new years day
I’ll be up all night making body heat
Bring my golden slippers down to 2 street
And don’t that glockenspiel sound sweet in the January air
I’m gonna raise my glass to the first sunrise
Dance and strut with all my guys
I gotta kiss the girl with the ice blue eyes confetti in her hair, gotta be there
Chorus
Bridge
Here we stand at your door
Like we did the year before
Give us whiskey give us gin
Open up and let us in
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie powinno się słuchać swojego przyjaciela
Mówił, że była tutaj praca i fajne dziewczyny
Ale wszystko na co czekam w kolejce to by powiedziano mi, że nie jest ze mną dobrze
Nigdy nie powinno się wspinać w góry swoim nędznym samochodem
Trzy tysiące mil w pogoni za gwiazdą
Muszę zaoszczędzić pieniądze i zająć się barem
Aby polecieć na wschód
Nie chcę marnować kolejnych dni w LA, w mieście gdzie lato nigdy się nie kończy
Czasami ten kalifornijski sen wygląda jak jedna wielka ściema
A ja urodziłem się jako syn mima
Będę wciąż czekał na kolejne dni nowego roku
Będę na nogach całą noc, rozgrzewając ciało
Przynieś mi moje złote kapcie w dół na drugą ulicę
Czy to nie brzmi jak słodki dźwięk dzwonków w styczniowej aurze?
Zamierzam pić aż do wschodu słońca
Tańczyć i świetnie się bawić z moimi kumplami
Pocałuję dziewczynę o niebieskich oczach, która ma konfetti we włosach
Muszę tam być!
Nie chcę marnować kolejnych dni w LA, w mieście gdzie lato nigdy się nie kończy
Czasami ten kalifornijski sen wygląda jak jedna wielka ściema
A ja urodziłem się jako syn mima
Będę wciąż czekał na kolejne dni nowego roku
Stoimy pod Twoimi drzwiami
Tak jak przed rokiem
Daj nam whisky i daj nam dżin
Otwórz i pozwól nam wejść
Mówił, że była tutaj praca i fajne dziewczyny
Ale wszystko na co czekam w kolejce to by powiedziano mi, że nie jest ze mną dobrze
Nigdy nie powinno się wspinać w góry swoim nędznym samochodem
Trzy tysiące mil w pogoni za gwiazdą
Muszę zaoszczędzić pieniądze i zająć się barem
Aby polecieć na wschód
Nie chcę marnować kolejnych dni w LA, w mieście gdzie lato nigdy się nie kończy
Czasami ten kalifornijski sen wygląda jak jedna wielka ściema
A ja urodziłem się jako syn mima
Będę wciąż czekał na kolejne dni nowego roku
Będę na nogach całą noc, rozgrzewając ciało
Przynieś mi moje złote kapcie w dół na drugą ulicę
Czy to nie brzmi jak słodki dźwięk dzwonków w styczniowej aurze?
Zamierzam pić aż do wschodu słońca
Tańczyć i świetnie się bawić z moimi kumplami
Pocałuję dziewczynę o niebieskich oczach, która ma konfetti we włosach
Muszę tam być!
Nie chcę marnować kolejnych dni w LA, w mieście gdzie lato nigdy się nie kończy
Czasami ten kalifornijski sen wygląda jak jedna wielka ściema
A ja urodziłem się jako syn mima
Będę wciąż czekał na kolejne dni nowego roku
Stoimy pod Twoimi drzwiami
Tak jak przed rokiem
Daj nam whisky i daj nam dżin
Otwórz i pozwól nam wejść
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kevin Bacon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Michael Bacon |
| Wykonanie oryginalne: |
The Bacon Brothers |
| Płyty: |
New Year's Day |
| Ciekawostki: |
Piosenka nawiązuje do życia Kevina Bacona, który jako młody chłopak wyjechał z rodzinnej Filadelfii do Los Angeles, aby realizować swoje marzenie o byciu aktorem. Jednak tęsknił do rodzinnego miasta, tęsknił za paradą mimów, w której co roku brał udział. Twierdził, że choć LA to piękne miasto, gdzie słońce nigdy nie przestaje świecić to Filadelfia mimo tego że zimna i prowincjonalna jest piękna na swój sposób. |
Komentarze (0):