Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Beatles
Popularne teksty
12. Bad Bunny - DtMF
The Beatles - Hello Goodbye
Hello Goodbye
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cocaine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You say yes, I say no.
You say stop and I say go go go, oh no.
You say goodbye and I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello.
I say high, you say low.
You say why and I say I don't know, oh no.
You say goodbye and I say hello
(Hello goodbye hello goodbye) hello hello
(Hello goodbye) I don't know why you say goodbye, I say hello
(Hello goodbye hello goodbye) hello hello
(Hello goodbye) I don't know why you say goodbye
(Hello goodbye) I say hello.
Why why why why why why do you say goodbye goodbye bye bye bye bye, oh no?
You say goodbye and I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello.
You say yes (I say yes) I say no (But I may mean no).
You say stop (I can stay) and I say go go go (Till it's time to go oh), oh no.
You say goodbye and I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello.
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello hello.
Hela heba helloa (Cha cha), hela...
You say stop and I say go go go, oh no.
You say goodbye and I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello.
I say high, you say low.
You say why and I say I don't know, oh no.
You say goodbye and I say hello
(Hello goodbye hello goodbye) hello hello
(Hello goodbye) I don't know why you say goodbye, I say hello
(Hello goodbye hello goodbye) hello hello
(Hello goodbye) I don't know why you say goodbye
(Hello goodbye) I say hello.
Why why why why why why do you say goodbye goodbye bye bye bye bye, oh no?
You say goodbye and I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello.
You say yes (I say yes) I say no (But I may mean no).
You say stop (I can stay) and I say go go go (Till it's time to go oh), oh no.
You say goodbye and I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello.
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello hello.
Hela heba helloa (Cha cha), hela...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy mówisz tak, ja mówię nie,
Mówisz zatrzymaj się, a ja mówię idź, idź, idź, o nie.
Ty mówisz żegnaj, a ja mówię witaj,
Witaj, witaj.
Nie wiem, dlaczego mówisz żegnaj, ja mówię witaj,
Witaj, witaj.
Nie wiem, dlaczego mówisz żegnaj, ja mówię witaj.
Ja mówię wysoko, ty mówisz nisko,
Ty pytasz dlaczego, ja mówię, że nie wiem, o nie.
Ty mówisz żegnaj, a ja mówię witaj,
(Witaj, żegnaj, witaj, żegnaj) Witaj, witaj.
(Witaj, żegnaj) Nie wiem, dlaczego mówisz żegnaj, ja mówię witaj,
(Witaj, żegnaj, witaj, żegnaj) Witaj, witaj.
(Witaj, żegnaj) Nie wiem, dlaczego mówisz żegnaj,
(Witaj, żegnaj) ja mówię witaj.
Cze-cze-cze-mu-mu-mu
Mówisz żegnaj, żegnaj-naj-naj-naj-naj, o nie.
Ty mówisz żegnaj, a ja mówię witaj,
Witaj, witaj.
Nie wiem, dlaczego mówisz żegnaj, ja mówię witaj,
Witaj, witaj.
Nie wiem, dlaczego mówisz żegnaj, ja mówię witaj.
Ty mówisz tak (ja mówię tak), ja mówię nie (ale mogę mieć na myśli - nie),
Mówisz zatrzymaj się (mogę zostać), a ja mówię idź, idź, idź (póki jest czas, by iść, och), o nie.
Ty mówisz żegnaj, a ja mówię witaj,
Witaj, witaj.
Nie wiem, dlaczego mówisz żegnaj, ja mówię witaj,
Witaj, witaj.
Nie wiem, dlaczego mówisz żegnaj, ja mówię witaj,
Witaj, witaj.
Nie wiem, dlaczego mówisz żegnaj, ja mówię witaj, witaj.
Hela heba helloa (Cha cha), hela... (kilka razy)
Mówisz zatrzymaj się, a ja mówię idź, idź, idź, o nie.
Ty mówisz żegnaj, a ja mówię witaj,
Witaj, witaj.
Nie wiem, dlaczego mówisz żegnaj, ja mówię witaj,
Witaj, witaj.
Nie wiem, dlaczego mówisz żegnaj, ja mówię witaj.
Ja mówię wysoko, ty mówisz nisko,
Ty pytasz dlaczego, ja mówię, że nie wiem, o nie.
Ty mówisz żegnaj, a ja mówię witaj,
(Witaj, żegnaj, witaj, żegnaj) Witaj, witaj.
(Witaj, żegnaj) Nie wiem, dlaczego mówisz żegnaj, ja mówię witaj,
(Witaj, żegnaj, witaj, żegnaj) Witaj, witaj.
(Witaj, żegnaj) Nie wiem, dlaczego mówisz żegnaj,
(Witaj, żegnaj) ja mówię witaj.
Cze-cze-cze-mu-mu-mu
Mówisz żegnaj, żegnaj-naj-naj-naj-naj, o nie.
Ty mówisz żegnaj, a ja mówię witaj,
Witaj, witaj.
Nie wiem, dlaczego mówisz żegnaj, ja mówię witaj,
Witaj, witaj.
Nie wiem, dlaczego mówisz żegnaj, ja mówię witaj.
Ty mówisz tak (ja mówię tak), ja mówię nie (ale mogę mieć na myśli - nie),
Mówisz zatrzymaj się (mogę zostać), a ja mówię idź, idź, idź (póki jest czas, by iść, och), o nie.
Ty mówisz żegnaj, a ja mówię witaj,
Witaj, witaj.
Nie wiem, dlaczego mówisz żegnaj, ja mówię witaj,
Witaj, witaj.
Nie wiem, dlaczego mówisz żegnaj, ja mówię witaj,
Witaj, witaj.
Nie wiem, dlaczego mówisz żegnaj, ja mówię witaj, witaj.
Hela heba helloa (Cha cha), hela... (kilka razy)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Lennon / Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Lennon / Paul McCartney |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles |
| Covery: |
The Soulful Strings, The Hollyridge Strings, Módulos, Nicotine, Luzer, Dwight Twilley, Sara Grabow & Jens Jørn Spottag, New Directions, Wise Blood, Ash... |
| Płyty: |
Magical Mystery Tour (1967), Hello, Goodbye (single 1967), 1967-1970 The Blue Album (1973), The Beatles - 20 Greatest Hits (LP, compil., 1982), Anthology 2 (CD-LP, 1996), 1 (2000) |
| Ciekawostki: |
Utwór napisany przez Paula McCartneya, przypisany duetowi Lennon/McCartney.Jest to utwór znienawidzony niestety przez Johna Lennona. Również ciekawe jest również to że podczas nagrywania teledysku. Beatelmania była ubrana ze strojów , z płyty Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band mimo że ten utwór był zapisany na płycie Magical Mystery Tour |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (22):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Może to jakieś nawiązanie do 'Lucy in the Sky with Diamonds' *?
*patrz na duże litery... ;);)
A piosenka - jedna z moich ulubionych. Z ulubionej płyty. :D