Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Beatles
Popularne teksty
20. Genzie - Klub
The Beatles - Komm, Gib Mir Deine Hand
Komm, Gib Mir Deine Hand
Tekst dodał(a): Niko90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sigi666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, komm doch, komm zu mir,
Du nimmst mir den verstand.
Oh, komm doch, komm zu mir,
Komm gib mir deine Hand,
Komm gib mir deine Hand,
Komm gib mir deine Hand!
Oh, du bist so schön,
Schön wie ein Diamant,
Ich will mit dir gehen,
Komm gib mir deine Hand,
Komm gib mir deine Hand,
Komm gib mir deine Hand!
In deine Armen bin ich glücklich und froh,
Das war noch nie bei einer andern
Einmal so,
Einmal so,
Einmal so!
Oh, komm doch, komm zu mir,
Du nimmst mir den verstand,
Oh, komm doch, komm zu mir,
Komm gib mir deine Hand,
Komm gib mir deine Hand,
Komm gib mir deine Hand!
In deinen Armen bin ich glücklich und froh,
Das war noch nie bei einer andern
Einmal so,
Einmal so,
Einmal so!
Oh, du bist so schön,
Schön wie ein Diamant.
Ich will mit dir gehen,
Komm gib mir deine Hand,
Komm gib mir deine Hand,
Komm gib mir deine Hand,
Komm gib mir deine Hand!
Du nimmst mir den verstand.
Oh, komm doch, komm zu mir,
Komm gib mir deine Hand,
Komm gib mir deine Hand,
Komm gib mir deine Hand!
Oh, du bist so schön,
Schön wie ein Diamant,
Ich will mit dir gehen,
Komm gib mir deine Hand,
Komm gib mir deine Hand,
Komm gib mir deine Hand!
In deine Armen bin ich glücklich und froh,
Das war noch nie bei einer andern
Einmal so,
Einmal so,
Einmal so!
Oh, komm doch, komm zu mir,
Du nimmst mir den verstand,
Oh, komm doch, komm zu mir,
Komm gib mir deine Hand,
Komm gib mir deine Hand,
Komm gib mir deine Hand!
In deinen Armen bin ich glücklich und froh,
Das war noch nie bei einer andern
Einmal so,
Einmal so,
Einmal so!
Oh, du bist so schön,
Schön wie ein Diamant.
Ich will mit dir gehen,
Komm gib mir deine Hand,
Komm gib mir deine Hand,
Komm gib mir deine Hand,
Komm gib mir deine Hand!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch chodź, chodź do mnie
Z pewnością mnie zrozumiesz
Och chodź, chodź do mnie
Chodź, podaj mi swą dłoń,
Chodź, podaj mi swą dłoń,
Chodź, podaj mi swą dłoń!
Och, jesteś taka piękna,
Piękna jak diament,
Chcę z Tobą iść,
Chodź, podaj mi swą dłoń,
Chodź, podaj mi swą dłoń,
Chodź, podaj mi swą dłoń!
W Twoich ramionach jestem szczęśliwy i zadowolony
Jeszcze nie było takiego przypadku
Jeszcze raz,
Jeszcze raz,
Jeszcze raz!
Och chodź, chodź do mnie
Z pewnością mnie zrozumiesz
Och chodź, chodź do mnie
Chodź, podaj mi swą dłoń,
Chodź, podaj mi swą dłoń,
Chodź, podaj mi swą dłoń!
W Twoich ramionach jestem szczęśliwy i zadowolony
Jeszcze nie było takiego przypadku
Jeszcze raz,
Jeszcze raz,
Jeszcze raz!
Och, jesteś taka piękna,
Piękna jak diament,
Chcę z Tobą iść,
Chodź, podaj mi swą dłoń,
Chodź, podaj mi swą dłoń,
Chodź, podaj mi swą dłoń,
Chodź, podaj mi swą dłoń!
Z pewnością mnie zrozumiesz
Och chodź, chodź do mnie
Chodź, podaj mi swą dłoń,
Chodź, podaj mi swą dłoń,
Chodź, podaj mi swą dłoń!
Och, jesteś taka piękna,
Piękna jak diament,
Chcę z Tobą iść,
Chodź, podaj mi swą dłoń,
Chodź, podaj mi swą dłoń,
Chodź, podaj mi swą dłoń!
W Twoich ramionach jestem szczęśliwy i zadowolony
Jeszcze nie było takiego przypadku
Jeszcze raz,
Jeszcze raz,
Jeszcze raz!
Och chodź, chodź do mnie
Z pewnością mnie zrozumiesz
Och chodź, chodź do mnie
Chodź, podaj mi swą dłoń,
Chodź, podaj mi swą dłoń,
Chodź, podaj mi swą dłoń!
W Twoich ramionach jestem szczęśliwy i zadowolony
Jeszcze nie było takiego przypadku
Jeszcze raz,
Jeszcze raz,
Jeszcze raz!
Och, jesteś taka piękna,
Piękna jak diament,
Chcę z Tobą iść,
Chodź, podaj mi swą dłoń,
Chodź, podaj mi swą dłoń,
Chodź, podaj mi swą dłoń,
Chodź, podaj mi swą dłoń!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Lennon/Paul McCartney, Camillo Felgen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Lennon/Paul McCartney |
| Rok wydania: |
Nagrana 1963, wydana 1964 (Niemcy) |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles |
| Płyty: |
Past Masters Volumes One and Two (2 x LP, 1988) |
| Ciekawostki: |
Niemiecka wersja "I Want To Hold Your Hand" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):