Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Beatles
Popularne teksty
18. TEENZ - Cocolini
The Beatles - Nobody's Child
Nobody's Child
Tekst dodał(a): Niko90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AgaRock
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paulaafc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As I was slowly passing
An Orphan's home one day,
I stopped for just a little while
To watch the children play.
Alone a boy was standing,
And when I asked him why,
He turned with eyes that could not see
And he began to cry.
I'm nobody's child,
I'm nobody's child,
Just like the flowers
I am growing wild.
I've got no mammy's kisses,
I've got no, no daddy's smile.
Nobody wants me,
I'm nobody's child.
No mammy's arms to hold me
Or soothe me when I cry,
'Cause sometimes I feel so lonesome,
I wish that I colud die.
I'd walk the streets of heaven
Where all the blind can see,
And just like all other kids there'd be a home for me.
I'm nobody's child,
I'm nobody's child,
Just like the flowers
I am growing wild.
I've got no mammy's kisses,
I've got no, no daddy's smile.
Nobody wants me,
I'm nobody's child.
An Orphan's home one day,
I stopped for just a little while
To watch the children play.
Alone a boy was standing,
And when I asked him why,
He turned with eyes that could not see
And he began to cry.
I'm nobody's child,
I'm nobody's child,
Just like the flowers
I am growing wild.
I've got no mammy's kisses,
I've got no, no daddy's smile.
Nobody wants me,
I'm nobody's child.
No mammy's arms to hold me
Or soothe me when I cry,
'Cause sometimes I feel so lonesome,
I wish that I colud die.
I'd walk the streets of heaven
Where all the blind can see,
And just like all other kids there'd be a home for me.
I'm nobody's child,
I'm nobody's child,
Just like the flowers
I am growing wild.
I've got no mammy's kisses,
I've got no, no daddy's smile.
Nobody wants me,
I'm nobody's child.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś powoli przechodziłem obok
domu sierot pewnego dnia
zatrzymałem się na małą chwilkę,
by popatrzeć jak dzieci się bawią.
jeden chłopczyk stał sam,
a kiedy spytałem dlaczego,
Przewrócił oczami żebym nie zobaczył,
i zaczął płakać.
Jestem niczyjim dzieckiem,
Jestem niczyjim dzieckiem,
zupełnie jak kwiaty,
dorastam dziko,
Nie dostaje całusów od mamusi,
Nie widzę uśmiechów tatusia,
Nikt mnie nie chce,
jestem niczyjim dzieckiem.
Nie ma ramion mamusi które by mnie utuliły,
albo pogłaskały kiedy płaczę,
bo czasami czuję się taki osamotniony,
Chciałbym umrzeć.
Szedłbym drogami nieba,
Gdzie każdy ślepy może widzieć,
i jak dla każdego innego dziecka, byłby tam dla mnie dom.
Jestem niczyjim dzieckiem,
Jestem niczyjim dzieckiem,
zupełnie jak kwiaty,
dorastam dziko,
Nie dostaje całusów od mamusi,
Nie widzę uśmiechów tatusia,
Nikt mnie nie chce,
jestem niczyjim dzieckiem.
domu sierot pewnego dnia
zatrzymałem się na małą chwilkę,
by popatrzeć jak dzieci się bawią.
jeden chłopczyk stał sam,
a kiedy spytałem dlaczego,
Przewrócił oczami żebym nie zobaczył,
i zaczął płakać.
Jestem niczyjim dzieckiem,
Jestem niczyjim dzieckiem,
zupełnie jak kwiaty,
dorastam dziko,
Nie dostaje całusów od mamusi,
Nie widzę uśmiechów tatusia,
Nikt mnie nie chce,
jestem niczyjim dzieckiem.
Nie ma ramion mamusi które by mnie utuliły,
albo pogłaskały kiedy płaczę,
bo czasami czuję się taki osamotniony,
Chciałbym umrzeć.
Szedłbym drogami nieba,
Gdzie każdy ślepy może widzieć,
i jak dla każdego innego dziecka, byłby tam dla mnie dom.
Jestem niczyjim dzieckiem,
Jestem niczyjim dzieckiem,
zupełnie jak kwiaty,
dorastam dziko,
Nie dostaje całusów od mamusi,
Nie widzę uśmiechów tatusia,
Nikt mnie nie chce,
jestem niczyjim dzieckiem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):