Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Beatles
Popularne teksty
The Beatles - Three Cool Cats
Three Cool Cats
Tekst dodał(a): Niko90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sirmccartney
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Three cool cats
Three cool cats
A-hung up on a corner in a beat up car
Splitting up a nip of candy bar
Talking on about how sharp they are
Three cool cats
Three cool chicks
Are walking down the street
Swinging their hips
Splitting up a bag of potato chips
And three cool cats did three big flips for
Three cool chicks
Yeah three cool chicks
Well up popped that first cool cat
He said, "Man, look at that!
Man, do you see what I see?"
"Well, I want that middle chick"
"I want that little chick"
"Hey, man, save one chick for me"
Hey, well three cool chicks
Three cool chicks
Well they looked like angels from up above
And three cool cats really fell in love
But three cool chicks made three fools out of
Those three cool cats
Three cool cats
Well up popped that first cool cat
He said, "Man, look at that!
Man, do you see what I see?"
"Well, I want that middle chick"
"I want that little chick"
"Hey, man, save one chick for me"
Three cool chicks
Three cool chicks
Well they looked like angels from up above
And three cool cats really fell in love
But three cool chicks made three fools out of
Those three cool cats
Three cool cats
Three cool cats
Three cool cats
Three cool cats, oh three cool cats.
Three cool cats
A-hung up on a corner in a beat up car
Splitting up a nip of candy bar
Talking on about how sharp they are
Three cool cats
Three cool chicks
Are walking down the street
Swinging their hips
Splitting up a bag of potato chips
And three cool cats did three big flips for
Three cool chicks
Yeah three cool chicks
Well up popped that first cool cat
He said, "Man, look at that!
Man, do you see what I see?"
"Well, I want that middle chick"
"I want that little chick"
"Hey, man, save one chick for me"
Hey, well three cool chicks
Three cool chicks
Well they looked like angels from up above
And three cool cats really fell in love
But three cool chicks made three fools out of
Those three cool cats
Three cool cats
Well up popped that first cool cat
He said, "Man, look at that!
Man, do you see what I see?"
"Well, I want that middle chick"
"I want that little chick"
"Hey, man, save one chick for me"
Three cool chicks
Three cool chicks
Well they looked like angels from up above
And three cool cats really fell in love
But three cool chicks made three fools out of
Those three cool cats
Three cool cats
Three cool cats
Three cool cats
Three cool cats, oh three cool cats.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrzej super kolesie
Trzej super kolesie
Siedzą na rogu w poobijanym samochodzie
Dzieląc się kawałeczkiem batonika
Rozmawiając o tym, jacy są błyskotliwi
Trzej super kolesie
Trzy super panienki
Idą ulicą kołysząc biodrami
Dzieląc się chipsami z torebki
I trzej super kolesie aż podskoczyli na widok
Trzech super panienek
Yeah, trzech super panienek
Więc podbiegł ten pierwszy super koleś
Powiedział, "Chłopie, popatrz na to!
Człowieku, czy ty widzisz to, co ja?"
"No cóż, chcę tę w środku"
"Ja chcę tę małą"
"Hey, ludzie, zostawcie jedną dla mnie"
Hey, więc trzy super panienki
Trzy super panienki
Cóż, one wyglądaly jak anioły z wysokości
I trzej super kolesie naprawdę się zakochali
Lecz trzy super panienki
Zrobiły trzech idiotów z trzech super kolesi
Trzech super kolesi
Więc podbiegł ten pierwszy super koleś
Powiedział, "Chłopie, popatrz na to!
Człowieku, czy ty widzisz to, co ja?"
"No cóż, chcę tę w środku"
"Ja chcę tę małą"
"Hey, ludzie, zostawcie jedną dla mnie"
Hey, więc trzy super panienki
Trzy super panienki
Cóż, one wyglądaly jak anioły z wysokości
I trzej super kolesie naprawdę się zakochali
Lecz trzy super panienki
Zrobiły trzech idiotów z trzech super kolesi
Trzech super kolesi
Trzej super kolesie
Trzej super kolesie
Trzej super kolesie
Trzej super kolesie, Trzej super kolesie
Trzej super kolesie
Siedzą na rogu w poobijanym samochodzie
Dzieląc się kawałeczkiem batonika
Rozmawiając o tym, jacy są błyskotliwi
Trzej super kolesie
Trzy super panienki
Idą ulicą kołysząc biodrami
Dzieląc się chipsami z torebki
I trzej super kolesie aż podskoczyli na widok
Trzech super panienek
Yeah, trzech super panienek
Więc podbiegł ten pierwszy super koleś
Powiedział, "Chłopie, popatrz na to!
Człowieku, czy ty widzisz to, co ja?"
"No cóż, chcę tę w środku"
"Ja chcę tę małą"
"Hey, ludzie, zostawcie jedną dla mnie"
Hey, więc trzy super panienki
Trzy super panienki
Cóż, one wyglądaly jak anioły z wysokości
I trzej super kolesie naprawdę się zakochali
Lecz trzy super panienki
Zrobiły trzech idiotów z trzech super kolesi
Trzech super kolesi
Więc podbiegł ten pierwszy super koleś
Powiedział, "Chłopie, popatrz na to!
Człowieku, czy ty widzisz to, co ja?"
"No cóż, chcę tę w środku"
"Ja chcę tę małą"
"Hey, ludzie, zostawcie jedną dla mnie"
Hey, więc trzy super panienki
Trzy super panienki
Cóż, one wyglądaly jak anioły z wysokości
I trzej super kolesie naprawdę się zakochali
Lecz trzy super panienki
Zrobiły trzech idiotów z trzech super kolesi
Trzech super kolesi
Trzej super kolesie
Trzej super kolesie
Trzej super kolesie
Trzej super kolesie, Trzej super kolesie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jerry Leiber/Mike Stoller Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jerry Leiber/Mike Stoller |
| Rok wydania: |
1958 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Coasters |
| Covery: |
The Beatles |
| Płyty: |
The Beatles Live in Hamburg (bootleg); Anthology 1 (CD-LP, 1995) |
| Ciekawostki: |
Beatlesi mieli tę piosenkę w swoim repertuarze, kiedy byli jeszcze niespecjalnie znanym zespołem grającym w klubach Hamburga i Liverpoolu. Jedyna istniejąca wersja studyjna pochodzi z sesji nagraniowej z 1962 roku dla Decca Records. Jednak w wyniku tego przesłuchania Decca nie chciała wydać płyty Beatlesów (potem latami prezes firmy pluł sobie z tego powodu w brodę). "Three Cool Cats" nigdy nie znalazło się na żadnej płycie z oficjalnej dyskografii zespołu. Wersja z nagrania dla Decci została opublikowana dopiero w latach 90. w ramach ogromnego projektu dokumentalnego "The Beatles Anthology". |
Komentarze (0):