Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Black Angels
The Black Angels - Snake In The Grass
Snake In The Grass
Tekst dodał(a): krzychu93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Reredrum
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzychu93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Someday, but not today
We will move away
To a place that's nice and safe
Someday, but not today
Someday, is your King
And you look up to them, yeah,
Divine in their way
And you say, yeah you say
You better believe her
She gave you plenty warning!
Floating on a moat,
Yeah, you digging the most,
And you say, yeah you say,
Oh now, bring me joy,
Lead me with your army
You take our children,
With your bloodstained hands
You better believe her!
Alright, alright,
You got my love,
And that's fine
All night, all night
I swear to the highest high,
I will keep it mine
A promise with a catch,
I'm sleeping with a smile
And you're safe, but just today
You better believe me!
One night, when she goes blind,
Find her where she sleeps,
Wake her from her dreams
Shh, it's ok
She gave you plenty warning!
(We encourage you rethink
your preconceived notions,
question authority, and create
other methods for survival)
We will move away
To a place that's nice and safe
Someday, but not today
Someday, is your King
And you look up to them, yeah,
Divine in their way
And you say, yeah you say
You better believe her
She gave you plenty warning!
Floating on a moat,
Yeah, you digging the most,
And you say, yeah you say,
Oh now, bring me joy,
Lead me with your army
You take our children,
With your bloodstained hands
You better believe her!
Alright, alright,
You got my love,
And that's fine
All night, all night
I swear to the highest high,
I will keep it mine
A promise with a catch,
I'm sleeping with a smile
And you're safe, but just today
You better believe me!
One night, when she goes blind,
Find her where she sleeps,
Wake her from her dreams
Shh, it's ok
She gave you plenty warning!
(We encourage you rethink
your preconceived notions,
question authority, and create
other methods for survival)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś, lecz nie dzisiaj,
Wyniesiemy się stąd
Do miejsca miłego i bezpiecznego.
Kiedyś, lecz nie dzisiaj.
Kiedyś, przybędzie twój król
I spojrzysz w górę na nich, yeah,
Boskość w ich poczynaniach,
I powiesz, tak, powiesz:
Lepiej jej uwierzcie,
Ostrzegała was wiele razy!
Unosząc się w fosie,
Yeah, kopiesz najmocniej,
I mówisz, tak, mówisz:
Och teraz, przynieś mi radość,
Prowadź mnie ze swoim wojskiem,
Zagarnij nasze dzieci
Zakrwawionymi dłońmi.
Lepiej jej uwierzcie!
Dobrze, dobrze...
Masz moją miłość,
I to jest w porządku.
Całą noc, całą noc,
Przysięgam na najwyższą wartość,
Zatrzymam to dla siebie.
Wątpliwa obietnica,
śpię z uśmiechem na ustach.
I jesteś bezpieczny, ale tylko dzisiaj,
Lepiej mi uwierz!
Pewnej nocy, gdy oślepła,
Odnalazł ją tam, gdzie spała,
Obudził ją ze snu.
Ciii, jest dobrze.
Ostrzegała was wiele razy!
(Zachęcamy was, do ponownego przemyślenia
Waszego pierwotnego pojęcia,
kwestionowania autorytetów i wymyślenia
Innych metod przeżycia)
Wyniesiemy się stąd
Do miejsca miłego i bezpiecznego.
Kiedyś, lecz nie dzisiaj.
Kiedyś, przybędzie twój król
I spojrzysz w górę na nich, yeah,
Boskość w ich poczynaniach,
I powiesz, tak, powiesz:
Lepiej jej uwierzcie,
Ostrzegała was wiele razy!
Unosząc się w fosie,
Yeah, kopiesz najmocniej,
I mówisz, tak, mówisz:
Och teraz, przynieś mi radość,
Prowadź mnie ze swoim wojskiem,
Zagarnij nasze dzieci
Zakrwawionymi dłońmi.
Lepiej jej uwierzcie!
Dobrze, dobrze...
Masz moją miłość,
I to jest w porządku.
Całą noc, całą noc,
Przysięgam na najwyższą wartość,
Zatrzymam to dla siebie.
Wątpliwa obietnica,
śpię z uśmiechem na ustach.
I jesteś bezpieczny, ale tylko dzisiaj,
Lepiej mi uwierz!
Pewnej nocy, gdy oślepła,
Odnalazł ją tam, gdzie spała,
Obudził ją ze snu.
Ciii, jest dobrze.
Ostrzegała was wiele razy!
(Zachęcamy was, do ponownego przemyślenia
Waszego pierwotnego pojęcia,
kwestionowania autorytetów i wymyślenia
Innych metod przeżycia)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):