Teksty piosenek > T > The Black Queen > Thrown Into The Dark
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 642 oczekujących

The Black Queen - Thrown Into The Dark

Thrown Into The Dark

Thrown Into The Dark

Tekst dodał(a): plugastwo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fatlip13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fatlip13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Made me feel so stupid
When I burned your trust tonight
Don’t know how it started
But we both destroyed the light
And now you don’t hear me call
And I can’t reach you
Over an empty room
But one day if you can’t sleep at all
And I’m sorry’s not enough

Come find me
If we’re thrown into the dark
Come tell me
Then we’ll never feel apart

Made me feel so stupid
When you burned my trust tonight
I remember quite clearly
How we both ran to the light
Oh but now I won’t take your call
And you can’t reach me
Over a crowded room
But one day if we can’t sleep at all
And our memory’s not enough

Come find me
If we’re thrown into the dark
Come tell me
And we'll never feel apart
Because I’m not sure how to walk
Through the valleys of the night
And if one day we just can’t sleep at all
And our memory’s not enough

Praying to the stars
They never listen to me
Show me where you are
And if you’re looking for me

Come find me
If we’re thrown into the dark
Come tell me
And we'll never feel apart
Come find me
If we're thrown into the dark
‘cause I’m not sure I wanna walk
Through the valleys of the night

Praying to the stars
They never listen to me
Show me where you are
And if you’re looking for me
Praying to the stars
They never listen to me
Show me where you are
And if you’re looking for me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zmuś mnie do czucia się głupio,
kiedy spalę Twoje zaufanie dzisiejszej nocy.
Nie wiem jak to się zaczęło,
ale oboje zniszczyliśmy światło.
A teraz nie słyszysz gdy do Ciebie dzwonię,
jesteś poza zasięgiem
po drugiej stronie pustego pokoju.
Ale pewnego dnia, jeśli nie będziesz mogła zasnąć,
a "przykro mi" nie wystarczy...

Przyjdź, znajdź mnie,
jeśli zostaniemy wrzuceni w ciemność.
Przyjdź, powiedz mi,
wtedy nigdy nie zostaniemy rozdzieleni.

Zmuś mnie do czucia się głupio,
kiedy spalisz moje zaufanie dzisiejszej nocy.
Pamiętam całkiem wyraźnie
jak oboje biegliśmy ku światłu.
Oh, ale teraz nie odbiorę połączenia od Ciebie
i będę poza zasięgiem
po drugiej stronie zatłoczonego pokoju.
Ale pewnego dnia, jeśli nie będziemy mogli zasnąć.
a nasze wspomnienia nie wystarczą...

Przyjdź, znajdź mnie,
jeśli zostaniemy wrzuceni w ciemność.
Przyjdź, powiedz mi
i nigdy nie zostaniemy rozdzieleni,
ponieważ nie jestem pewien jak chodzić
przez doliny nocy.
I pewnego dnia, jeśli nie będziemy mogli zasnąć.
a nasze wspomnienia nie wystarczą...

Modląc się do gwiazd -
one nigdy mnie nie słuchają.
Pokaż mi gdzie jesteś
jeśli mnie szukasz...

Przyjdź, znajdź mnie
jeśli zostaniemy wrzuceni w ciemność.
Przyjdź, powiedz mi
i nigdy nie zostaniemy rozdzieleni.
Przyjdź, znajdź mnie
jeśli zostaniemy wrzuceni w ciemność,
ponieważ nie jestem pewien czy chcę spacerować
przez doliny nocy.

Modląc się do gwiazd -
one nigdy mnie nie słuchają.
Pokaż mi gdzie jesteś
jeśli mnie szukasz...
Modląc się do gwiazd -
one nigdy mnie nie słuchają.
Pokaż mi gdzie jesteś
jeśli mnie szukasz...

@plugastwo

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 642 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności