Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Brilliant Green
Popularne teksty
15. Livka - Kalka
The Brilliant Green - Stand by me
Stand by me
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nagai ichinichi ga owari
Kiete yuku kako e no tobira
Kizu tsuite mo ii sore yori
Chigau jibun wo mite mitai
Can I try ? 'Why should I ? '
Togireta koe
Kioku no hako ni nemuru omoi
You're always on my mind so...
Stand by me
Sabitsuita sekai ni nani ga aru no ?
Show me stars again itsuka
Demo mienai kirameki ga aru koto
Kidzukasete kureta kara
Kokoro wo nozoketa nara
Imasugu ni raku ni naru kana...
Dare no mono ni mo naranai de
Katte na negai dakeredo
Dakedo itsuka kowashite shimau
Garasu no hako ni furetara kitto
Modorenai so...
Stand by me
Akirame to negai no tobira no mae
Ugokenai zutto
Kanau no nara tomodachi de ii kara
Tokubetsu ni naritakatta
Dareka no tame ni nakeru nante
Wakaranakatta
Omou dake de itoshikute
Setsunaku naru no
Stand by me
Stand by me yeah baby
So Stand by me
(So Stand by me oh...)
Yeah baby Stand by me
(You're always on my mind)
Mada mienai kirameki ga aru nara
Arukidaseru kitto
Mitsuketai no anata to so...
Stand by me
Kiete yuku kako e no tobira
Kizu tsuite mo ii sore yori
Chigau jibun wo mite mitai
Can I try ? 'Why should I ? '
Togireta koe
Kioku no hako ni nemuru omoi
You're always on my mind so...
Stand by me
Sabitsuita sekai ni nani ga aru no ?
Show me stars again itsuka
Demo mienai kirameki ga aru koto
Kidzukasete kureta kara
Kokoro wo nozoketa nara
Imasugu ni raku ni naru kana...
Dare no mono ni mo naranai de
Katte na negai dakeredo
Dakedo itsuka kowashite shimau
Garasu no hako ni furetara kitto
Modorenai so...
Stand by me
Akirame to negai no tobira no mae
Ugokenai zutto
Kanau no nara tomodachi de ii kara
Tokubetsu ni naritakatta
Dareka no tame ni nakeru nante
Wakaranakatta
Omou dake de itoshikute
Setsunaku naru no
Stand by me
Stand by me yeah baby
So Stand by me
(So Stand by me oh...)
Yeah baby Stand by me
(You're always on my mind)
Mada mienai kirameki ga aru nara
Arukidaseru kitto
Mitsuketai no anata to so...
Stand by me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy noc nadejdzie
i świat pokryje mrok,
a blask księżyca będzie jedynym światłem,
jakie dostrzeżemy ,
Nie, nie będę się bał,
Nie, nie będę się bał,
Tak długo jak będziesz przy mnie,
będziesz przy mnie.
Refren:
Więc kochanie, kochanie.
Bądź przy mnie,
O, o bądź przy mnie,
O bądź,
bądź przy mnie, bądź przy mnie!
Gdy Niebo, na które spoglądamy
skłębi się i spadnie
lub morze pochłonie góry,
Nie będę płakał, nie będę płakał
nie, nie uronię łzy,
Tak długo jak będziesz przy mnie,
będziesz przy mnie.
i świat pokryje mrok,
a blask księżyca będzie jedynym światłem,
jakie dostrzeżemy ,
Nie, nie będę się bał,
Nie, nie będę się bał,
Tak długo jak będziesz przy mnie,
będziesz przy mnie.
Refren:
Więc kochanie, kochanie.
Bądź przy mnie,
O, o bądź przy mnie,
O bądź,
bądź przy mnie, bądź przy mnie!
Gdy Niebo, na które spoglądamy
skłębi się i spadnie
lub morze pochłonie góry,
Nie będę płakał, nie będę płakał
nie, nie uronię łzy,
Tak długo jak będziesz przy mnie,
będziesz przy mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kawase Tomoko Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Okuda Shunsaku |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Brilliant Green |
| Płyty: |
complete single collection '97-'08, Stand by me |
| Ciekawostki: |
Ending do japońskiej dramy "Tantei Gakuen Q". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):