Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
The Chainsmokers & Fridayy - Friday
Friday
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
(Come on, come on)
(Belong to the universe)
[Verse 1]
We were young
But old enough to get high (High)
Crazy enough to get by (By)
And wild enough to fly
We were young (We were young)
But old enough to reach dreams (Dreams)
Crazy as it seems (Seems)
But still you're in my dreams, ah
We know that it's only gonna be a matter of time
Before you change your mind like you change clothes
Why stop right here?
We both know that I'll make it worth your while, hmm, oh
[Chorus]
'Cause you belong to the universe
Belong to the club tonight
Belong in my two-seater
Driving fast as light
Ooh, there's nothing that's stopping us
It's just like we're young in love
Don't care if we crash
Having the time of your life, life, life
Having the time of your life, life, life
(Having the time of your—)
[Drop]
Having the time of your—
[Verse 2]
These late nights, driving through your city
I'm calling when I shouldn't be
Right here where you want me to be
Girl, you got me caught up
Shifting through your bullshit
Trying to find a way out
Couldn't bring you down, down, down
[Chorus]
Oh, 'cause you belong to the universe
Belong to the club tonight
Belong in my two-seater
Driving fast as light
Ooh, there's nothing that's stopping us
It's just like we're young in love
Don't care if we crash
Having the time of your life, life, life
Having the time of your life, life, life
(Having the time of your—)
[Drop]
Having the time of your—
Having the time of your life, yeah (Ooh)
Having the time of your— (Ooh)
(Come on, come on)
(Belong to the universe)
[Verse 1]
We were young
But old enough to get high (High)
Crazy enough to get by (By)
And wild enough to fly
We were young (We were young)
But old enough to reach dreams (Dreams)
Crazy as it seems (Seems)
But still you're in my dreams, ah
We know that it's only gonna be a matter of time
Before you change your mind like you change clothes
Why stop right here?
We both know that I'll make it worth your while, hmm, oh
[Chorus]
'Cause you belong to the universe
Belong to the club tonight
Belong in my two-seater
Driving fast as light
Ooh, there's nothing that's stopping us
It's just like we're young in love
Don't care if we crash
Having the time of your life, life, life
Having the time of your life, life, life
(Having the time of your—)
[Drop]
Having the time of your—
[Verse 2]
These late nights, driving through your city
I'm calling when I shouldn't be
Right here where you want me to be
Girl, you got me caught up
Shifting through your bullshit
Trying to find a way out
Couldn't bring you down, down, down
[Chorus]
Oh, 'cause you belong to the universe
Belong to the club tonight
Belong in my two-seater
Driving fast as light
Ooh, there's nothing that's stopping us
It's just like we're young in love
Don't care if we crash
Having the time of your life, life, life
Having the time of your life, life, life
(Having the time of your—)
[Drop]
Having the time of your—
Having the time of your life, yeah (Ooh)
Having the time of your— (Ooh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Wstęp]
(Dawaj, dawaj)
(Należę do wszechświata)
[Zwrotka 1]
Byliśmy młodzi
Ale wystarczająco starzy, by się odurzyć (Odurzenie)
Szaleńcy wystarczający, by przetrwać (Przeżyć)
I dzicy wystarczający, by fruwać
Byliśmy młodzi (Byliśmy młodzi)
Ale wystarczająco starzy, by osiągnąć marzenia (Marzenia)
Szalony jak się wydaje (Wydaje się)
Ale wciąż jesteś w moich snach, ah
Wiem, że to tylko kwestia czasu
Zanim zmienisz zdanie tak jak zmieniasz ubrania
Dlaczego się tu zatrzymujemy?
Obaj wiemy, że sprawię, że będzie warto, hmm, oh
[Refren]
Ponieważ należysz do wszechświata
Należysz do klubu dzisiaj wieczorem
Pasujesz do mojego dwuosobowego auta
Pędząc szybko jak światło
Ooh, nie ma nic, co nas zatrzyma
To tak, jakbyśmy byli młodzi i zakochani
Nie obchodzi nas, czy rozwalimy się
Mając najlepszy czas w twoim życiu, życiu, życiu
Mając najlepszy czas w twoim życiu, życiu, życiu
(Mając najlepszy czas w swoim—)
[Przejście]
Mając najlepszy czas w swoim—
[Zwrotka 2]
Te późne noce, jadąc przez twoje miasto
Dzwonię, kiedy nie powinienem
Właśnie tutaj, gdzie chcesz abym był
Dziewczyno, uwiodłaś mnie
Przepływając przez twoje bzdury
Próbując znaleźć wyjście
Nie mogłem cię zburzyć, zburzyć, zburzyć
[Refren]
Och, ponieważ należysz do wszechświata
Należysz do klubu dzisiaj wieczorem
Pasujesz do mojego dwuosobowego auta
Pędząc szybko jak światło
Ooh, nie ma nic, co nas zatrzyma
To tak, jakbyśmy byli młodzi i zakochani
Nie obchodzi nas, czy rozwalimy się
Mając najlepszy czas w twoim życiu, życiu, życiu
Mając najlepszy czas w twoim życiu, życiu, życiu
(Mając najlepszy czas w swoim—)
[Przejście]
Mając najlepszy czas w swoim—
Mając najlepszy czas w swoim życiu, tak (Ooh)
Mając najlepszy czas w swoim— (Ooh)
(Dawaj, dawaj)
(Należę do wszechświata)
[Zwrotka 1]
Byliśmy młodzi
Ale wystarczająco starzy, by się odurzyć (Odurzenie)
Szaleńcy wystarczający, by przetrwać (Przeżyć)
I dzicy wystarczający, by fruwać
Byliśmy młodzi (Byliśmy młodzi)
Ale wystarczająco starzy, by osiągnąć marzenia (Marzenia)
Szalony jak się wydaje (Wydaje się)
Ale wciąż jesteś w moich snach, ah
Wiem, że to tylko kwestia czasu
Zanim zmienisz zdanie tak jak zmieniasz ubrania
Dlaczego się tu zatrzymujemy?
Obaj wiemy, że sprawię, że będzie warto, hmm, oh
[Refren]
Ponieważ należysz do wszechświata
Należysz do klubu dzisiaj wieczorem
Pasujesz do mojego dwuosobowego auta
Pędząc szybko jak światło
Ooh, nie ma nic, co nas zatrzyma
To tak, jakbyśmy byli młodzi i zakochani
Nie obchodzi nas, czy rozwalimy się
Mając najlepszy czas w twoim życiu, życiu, życiu
Mając najlepszy czas w twoim życiu, życiu, życiu
(Mając najlepszy czas w swoim—)
[Przejście]
Mając najlepszy czas w swoim—
[Zwrotka 2]
Te późne noce, jadąc przez twoje miasto
Dzwonię, kiedy nie powinienem
Właśnie tutaj, gdzie chcesz abym był
Dziewczyno, uwiodłaś mnie
Przepływając przez twoje bzdury
Próbując znaleźć wyjście
Nie mogłem cię zburzyć, zburzyć, zburzyć
[Refren]
Och, ponieważ należysz do wszechświata
Należysz do klubu dzisiaj wieczorem
Pasujesz do mojego dwuosobowego auta
Pędząc szybko jak światło
Ooh, nie ma nic, co nas zatrzyma
To tak, jakbyśmy byli młodzi i zakochani
Nie obchodzi nas, czy rozwalimy się
Mając najlepszy czas w twoim życiu, życiu, życiu
Mając najlepszy czas w twoim życiu, życiu, życiu
(Mając najlepszy czas w swoim—)
[Przejście]
Mając najlepszy czas w swoim—
Mając najlepszy czas w swoim życiu, tak (Ooh)
Mając najlepszy czas w swoim— (Ooh)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alex Pall, Andrew Taggart, Rob Late, Cimón, Ink & Fridayy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
No Hard Feelings |
Komentarze (0):