Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Church
The Church - Under The Milky Way
Under The Milky Way
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maaadziara92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes when this place gets kind of empty,
Sound of their breath fades with the light.
I think about the loveless fascination,
Under the milky way tonight.
Lower the curtain down in memphis,
Lower the curtain down all right.
I got no time for private consultation,
Under the milky way tonight.
Wish I knew what you were looking for.
Might have known what you would find.
And it's something quite peculiar,
Something that's shimmering and white.
Leads you here despite your destination,
Under the milky way tonight
Wish I knew what you were looking for.
Might have known what you would find.
Wish I knew what you were looking for.
Might have known what you would find.
Under the milky way tonight.
And it's something quite peculiar,
Something that's shimmering and white.
Leads you here despite your destination,
Under the milky way tonight
Wish I knew what you were looking for.
Might have known what you would find.
Wish I knew what you were looking for.
Might have known what you would find.
Sound of their breath fades with the light.
I think about the loveless fascination,
Under the milky way tonight.
Lower the curtain down in memphis,
Lower the curtain down all right.
I got no time for private consultation,
Under the milky way tonight.
Wish I knew what you were looking for.
Might have known what you would find.
And it's something quite peculiar,
Something that's shimmering and white.
Leads you here despite your destination,
Under the milky way tonight
Wish I knew what you were looking for.
Might have known what you would find.
Wish I knew what you were looking for.
Might have known what you would find.
Under the milky way tonight.
And it's something quite peculiar,
Something that's shimmering and white.
Leads you here despite your destination,
Under the milky way tonight
Wish I knew what you were looking for.
Might have known what you would find.
Wish I knew what you were looking for.
Might have known what you would find.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami, kiedy to miejsce staje się jakby puste,
dźwięk ich oddechu zanika wraz ze światłem.
Rozmyślam o bezmiłosnej fascynacji
Dzisiejszej nocy pod Drogą Mleczną.
Opuść kurtynę w Memphis,
opuść dobrze kurtynę w dół.
Nie mam czasu na prywatne konsultacje,
Dzisiejszej nocy pod Drogą Mleczną.
Szkoda, że nie wiedziałem, czego szukasz.
Może wiedziałbym, co możesz znaleźć.
I jest to coś dość wyjątkowe,
coś tak mieniące się i jasne.
Prowadzi Cię tu mimo Twojego przeznaczenia,
Dzisiejszej nocy pod Drogą Mleczną.
Szkoda, że nie wiedziałem, czego szukasz.
Może wiedziałbym, co możesz znaleźć.
Szkoda, że nie wiedziałem, czego szukasz.
Może wiedziałbym, co możesz znaleźć.
dźwięk ich oddechu zanika wraz ze światłem.
Rozmyślam o bezmiłosnej fascynacji
Dzisiejszej nocy pod Drogą Mleczną.
Opuść kurtynę w Memphis,
opuść dobrze kurtynę w dół.
Nie mam czasu na prywatne konsultacje,
Dzisiejszej nocy pod Drogą Mleczną.
Szkoda, że nie wiedziałem, czego szukasz.
Może wiedziałbym, co możesz znaleźć.
I jest to coś dość wyjątkowe,
coś tak mieniące się i jasne.
Prowadzi Cię tu mimo Twojego przeznaczenia,
Dzisiejszej nocy pod Drogą Mleczną.
Szkoda, że nie wiedziałem, czego szukasz.
Może wiedziałbym, co możesz znaleźć.
Szkoda, że nie wiedziałem, czego szukasz.
Może wiedziałbym, co możesz znaleźć.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Steve Kilbey, Karin Jansson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Steve Kilbey, Karin Jansson |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Church |
| Covery: |
Powerman 5000, Rick Springfield, Tearwave, Seven Nations, Kill Hannah, Grant Lee Phillips, Sia, The Dear & Departed |
| Płyty: |
Under the Milky Way (singiel, 1988-02-15) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Rage 14, Dowody zbrodni 3, Chodząc po wodzie, Skazany na śmierć Sezon 2, Skazany na śmierć, Donnie Darko |
Komentarze (2):
Czasami, kiedy to miejsce staje się jakby puste,
dźwięk ich oddechu zanika wraz ze światłem.
Rozmyślam o bezmiłosnej fascynacji
Dzisiejszej nocy pod Drogą Mleczną.
Opuść kurtynę w Memphis,
opuść dobrze kurtynę w dół.
Nie mam czasu na prywatne konsultacje,
Dzisiejszej nocy pod Drogą Mleczną.
Szkoda, że nie wiedziałem, czego szukasz.
Może wiedziałbym, co możesz znaleźć.
I jest to coś dość wyjątkowe,
coś tak mieniące się i jasne.
Prowadzi Cię tu mimo Twojego przeznaczenia,
Dzisiejszej nocy pod Drogą Mleczną.
Szkoda, że nie wiedziałem, czego szukasz.
Może wiedziałbym, co możesz znaleźć.
Szkoda, że nie wiedziałem, czego szukasz.
Może wiedziałbym, co możesz znaleźć.