The Civil Wars - The One That Got Away

Nigdy nie chciałam, żebyśmy zaszli tak daleko
Nigdy nie chciałam, żeby to cokolwiek znaczyło
Och, chciałabym, żebyś to był Ty
Chciałabym, żebyś Ty był tym, który trzyma się z daleka
Zajęłam się pościgiem
A Ty odurzałeś się każdą drobnostką
Chciałabym, żebyś to był Ty
Chciałabym, żebyś Ty był tym, który trzyma się z daleka

Och, gdybym mogła cofnąć się w czasie
Gdy miałeś mnie jedynie w mojej głowie
Tylko tęsknota przepadła bez śladu
Och, chciałabym już nigdy nie ujrzeć Twojej twarzy
Chciałabym, żebyś to był Ty
Chciałabym, żebyś Ty był tym, który trzyma się z daleka

Tęsknię za tym, jak mnie pragnąłeś
Gdy pozostawałam poza Twoim zasięgiem
Błagając o najmniejszy dotyk
Och, nie mogłeś się nasycić

Och, gdybym mogła cofnąć się w czasie
Gdy miałeś mnie jedynie w mojej głowie
Tylko tęsknota przepadła bez śladu
Och, chciałabym już nigdy nie ujrzeć Twojej twarzy
Chciałabym, żebyś to był Ty
Chciałabym, żebyś Ty był tym, który trzyma się z daleka

Trzymaj się ode mnie z daleka (x2)
Bowiem każde musi oddychać

Och, gdybym mogła cofnąć się w czasie
Gdy miałeś mnie jedynie w mojej głowie
Tylko tęsknota przepadła bez śladu
Och, chciałabym już nigdy nie ujrzeć Twojej twarzy
Chciałabym, żebyś to był Ty (x2)
Chciałabym, żebyś Ty był tym, który trzyma się z daleka



*Poprawa jest wprowadzona gdyż u Brytyjczyków słowa One that got away mają to samo znaczenie co zniknąć , trzymać się z dala , utrzymywać dystans.
Oczywiście chodzi tutaj o słabą wolę kobiety zakochanej w mężczyźnie ,którego mimowolnie nie może sama pozbyć się ze swojego życia i serca. Twierdzi iż to on powinien od początku trzymać się od niej z dala i w tym momencie powinien zniknąć.