Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Clash
The Clash - City Of The Dead
City Of The Dead
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): snajper414
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is the city of the dead
As we lie side by side in bed
I'd do something else instead
But it is the city of the dead
We went out kicking' around
But you got drunk and fallen down
And i wish i could be like you
With the soho river draw me down
In the city of the dead
Fall in love and fall in bed
It wasn't anything you said
Except i know we both lie dead
Don't you know where to cop
That's what new york johnny said
You should get to know your town
Just like i know mine
While all the windows stare ahead
And the streets are filled with dread
Every nation in the world
Slinks through the alley after girls
What we wear is dangerous gear
It'll get you picked up anywhere
Though we get beat up we don't care
At least it livens up the air
But somedays we hide inside
All courage gone and paralyzed
Sniff that wind of ugly tension
Today, the jerks have got aggression
It is the city of the dead
As we lie side by side in bed
I'd do something else instead
But it is the city of the dead
We went out kicking' around
But you got drunk and fallen down
And i wish i could be like you
With the soho river draw me down
In the city of the dead
Fall in love and fall in bed
It wasn't anything you said
Except i know we both lie dead
Don't you know where to cop
That's what new york johnny said
You should get to know your town
Just like i know mine
While all the windows stare ahead
And the streets are filled with dread
Every nation in the world
Slinks through the alley after girls
What we wear is dangerous gear
It'll get you picked up anywhere
Though we get beat up we don't care
At least it livens up the air
But somedays we hide inside
All courage gone and paralyzed
Sniff that wind of ugly tension
Today, the jerks have got aggression
It is the city of the dead
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest miasto umarłych
Leżymy obok siebie w łóżku
Chciałbym teraz robić coś innego
Ale to jest miasto umarłych
Poszliśmy skopać wszystko dokoła
Ale upiłeś się i stoczyłeś w dół
I chciałbym być taki jak ty
Mimo że rzeka Soho ściąga mnie w dół
W mieście umarłych
Zakochujesz się i wpadasz do łóżka
To nie to o czym mówiłeś
Za wyjątkiem tego że obaj leżymy martwi
Nie wiesz, gdzie jest gliniarz
To właśnie w Nowym Jorku powiedział Johnny
Powinieneś poznać swoje miasto
Tak samo jak Ja znam moje
Podczas gdy wszystkie okna są zwrócone naprzód
A ulice są wypełnione lękiem
Każdy naród na świecie
Zmysłowo dąży aleją po dziewczyny
Co zabieramy to niebezpieczny bieg
Mogą Ci to zabrać w każdym miejscu
Chociaż dostajemy baty, Nas to nie obchodzi
Przynajmniej jest żywiej w powietrzu
Ale pewnego dnia schowamy się w środku
Wszystkim odejdzie odwaga i sparaliżują się
Wywąchają ten powiew złego napięcia
Dziś, dupki są agresywne
To jest miasto umarłych
Leżymy obok siebie w łóżku
Chciałbym teraz robić coś innego
Ale to jest miasto umarłych
Poszliśmy skopać wszystko dokoła
Ale upiłeś się i stoczyłeś w dół
I chciałbym być taki jak ty
Mimo że rzeka Soho ściąga mnie w dół
W mieście umarłych
Zakochujesz się i wpadasz do łóżka
To nie to o czym mówiłeś
Za wyjątkiem tego że obaj leżymy martwi
Nie wiesz, gdzie jest gliniarz
To właśnie w Nowym Jorku powiedział Johnny
Powinieneś poznać swoje miasto
Tak samo jak Ja znam moje
Podczas gdy wszystkie okna są zwrócone naprzód
A ulice są wypełnione lękiem
Każdy naród na świecie
Zmysłowo dąży aleją po dziewczyny
Co zabieramy to niebezpieczny bieg
Mogą Ci to zabrać w każdym miejscu
Chociaż dostajemy baty, Nas to nie obchodzi
Przynajmniej jest żywiej w powietrzu
Ale pewnego dnia schowamy się w środku
Wszystkim odejdzie odwaga i sparaliżują się
Wywąchają ten powiew złego napięcia
Dziś, dupki są agresywne
To jest miasto umarłych
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joe Strummer & Mick Jones Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joe Strummer & Mick Jones |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Clash |
| Płyty: |
Complete Control (1977, singiel), Black Market Clash (1980, kompilkacja), Clash on Broadway (1991), Super Black Market Clash (1993, kompilacja), From Here To Eternity - Live (1999, album koncertowy) |
Komentarze (1):