Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Color Morale
Popularne teksty
The Color Morale - Be Longing Always
Be Longing Always
Tekst dodał(a): Petranei
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jula777
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(I've got my father's teeth
And my mother's bygones.
We are all victims of consequence.
And we can built it or tear it down
With the same two hands!)
(We all fail,
But we are not all failures.
Preaching to never fail,
We don't have to live like this!)
Don't live your life in shame,
(Chasing what was too far away!)
It's not a contest
And look if you want.
You'll speak and you'll speak,
But not around to me.
Broken homes lead the way
For twisted tongues.
(Broken homes
Lead way for twisted tongues,
We will not be forgotten.
This will be the reason I refuse
To find to a way break this empathy.
We want too easy!)
(I found a foot hole in the fault line.
There was only a voice,
There was only Him.
And this is what it said:)
I still love you somehow,
And I still love you somehow.
Don't live your life just yet,
(Chasing what was too far away!)
It's not a contest
And look if you want.
You'll speak and you'll speak,
But not around to me.
Broken homes lead the way
For twisted times.
(I still love you, I still love you somehow!)
(I still love you somehow.
I still love you somehow
And I always will!)
(You've got a tape worm
Growing within your soul.
You're gonna have to dig it out alive.
Dig it out. Dig it out, dig it out!)
I still love you somehow,
And I still love you somehow.
And my mother's bygones.
We are all victims of consequence.
And we can built it or tear it down
With the same two hands!)
(We all fail,
But we are not all failures.
Preaching to never fail,
We don't have to live like this!)
Don't live your life in shame,
(Chasing what was too far away!)
It's not a contest
And look if you want.
You'll speak and you'll speak,
But not around to me.
Broken homes lead the way
For twisted tongues.
(Broken homes
Lead way for twisted tongues,
We will not be forgotten.
This will be the reason I refuse
To find to a way break this empathy.
We want too easy!)
(I found a foot hole in the fault line.
There was only a voice,
There was only Him.
And this is what it said:)
I still love you somehow,
And I still love you somehow.
Don't live your life just yet,
(Chasing what was too far away!)
It's not a contest
And look if you want.
You'll speak and you'll speak,
But not around to me.
Broken homes lead the way
For twisted times.
(I still love you, I still love you somehow!)
(I still love you somehow.
I still love you somehow
And I always will!)
(You've got a tape worm
Growing within your soul.
You're gonna have to dig it out alive.
Dig it out. Dig it out, dig it out!)
I still love you somehow,
And I still love you somehow.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePosiadam zęby mojego ojca
I niepamięć mojej matki
Wszyscy jesteśmy tylko ofiarami skutków
I możemy budować lub burzyć
Tymi samymi obydwiema rękami!
(Wszyscy odnosimy porażki
Lecz nie jesteśmy porażkami
Głosząc, że nigdy ich nie zawiedziemy
Nie musimy żyć w ten sposób)
Nie żyj swoim życiem w cieniu wstydu
(Goniąc za tym, co było zbyt odległe!)
To nie rywalizacja
Zobacz, jeśli chcesz
Będziesz mówił i mówił
Ale nie dookoła mnie
Rozbite domy wskazują drogę
Dla zaplątanych języków.
(Rozbite domy
Wskazują drogę dla zaplątanych języków
Nie zostaniemy zapomniani
To będzie powód, dla którego odmawiam
Znalezienia sposobu na przełamanie tej empatii
Chcemy czegoś zbyt łatwego!)
(Znalazłem dziurę w stopie* na linii urwiska
Był tutaj tylko głos
Był tutaj tylko On
A oto, co powiedział:)
Wciąż cię w pewien sposób kocham
I nadal cię jakoś kocham
Tylko jeszcze nie żyj swoim życiem
(Goniąc za tym, co było zbyt odległe!)
To nie rywalizacja
Zobacz, jeśli chcesz
Będziesz mówił i mówił
Ale nie dookoła mnie
Rozbite domy wskazują drogę
Dla pokręconych czasów.
(Wciąż cię kocham, wciąż cię jakoś kocham!)
(Nadal cię jakoś kocham
Wciąż cię kocham
I zawsze będę!)
(Masz wewnątrz siebie tasiemca
Rosnącego wraz z twoją duszą
Będziesz musiał wykopać go żywcem
Wykop go. Wykop go, wykop go!)
Nadal cię jakoś kocham
I wciąż cię kocham.
*sądzę, że ten zwrot, mianowicie "dziura w stopie" odnosi się do czegoś ledwo zauważalnego, a jednak dość bolesnego.
I niepamięć mojej matki
Wszyscy jesteśmy tylko ofiarami skutków
I możemy budować lub burzyć
Tymi samymi obydwiema rękami!
(Wszyscy odnosimy porażki
Lecz nie jesteśmy porażkami
Głosząc, że nigdy ich nie zawiedziemy
Nie musimy żyć w ten sposób)
Nie żyj swoim życiem w cieniu wstydu
(Goniąc za tym, co było zbyt odległe!)
To nie rywalizacja
Zobacz, jeśli chcesz
Będziesz mówił i mówił
Ale nie dookoła mnie
Rozbite domy wskazują drogę
Dla zaplątanych języków.
(Rozbite domy
Wskazują drogę dla zaplątanych języków
Nie zostaniemy zapomniani
To będzie powód, dla którego odmawiam
Znalezienia sposobu na przełamanie tej empatii
Chcemy czegoś zbyt łatwego!)
(Znalazłem dziurę w stopie* na linii urwiska
Był tutaj tylko głos
Był tutaj tylko On
A oto, co powiedział:)
Wciąż cię w pewien sposób kocham
I nadal cię jakoś kocham
Tylko jeszcze nie żyj swoim życiem
(Goniąc za tym, co było zbyt odległe!)
To nie rywalizacja
Zobacz, jeśli chcesz
Będziesz mówił i mówił
Ale nie dookoła mnie
Rozbite domy wskazują drogę
Dla pokręconych czasów.
(Wciąż cię kocham, wciąż cię jakoś kocham!)
(Nadal cię jakoś kocham
Wciąż cię kocham
I zawsze będę!)
(Masz wewnątrz siebie tasiemca
Rosnącego wraz z twoją duszą
Będziesz musiał wykopać go żywcem
Wykop go. Wykop go, wykop go!)
Nadal cię jakoś kocham
I wciąż cię kocham.
*sądzę, że ten zwrot, mianowicie "dziura w stopie" odnosi się do czegoś ledwo zauważalnego, a jednak dość bolesnego.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):