Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Comedown
The Comedown - Black Bile
Black Bile
Tekst dodał(a): Yutte
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yutte
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm hollowed out in this broken house
my eyes are shut, but I feel the sound
Sunken cheeks, torn at the seams
this is where I come to dream
My blood is boiling
but I'm cold and I can't breathe
But it's dark and I can't see
My mind is racing
I'm scared and I can't speak
So tired, but I can't dream
Feeling everything at once, no black or white
Nothing's wrong, but nothing's right
Feeling like I'm living twice, no vital signs
Am I dead or alive?
I can't shake this hopeless thoughts
the glass is half-empty, but it's all I've got
Another pill, cheers to me
Fade to Black Bile ecstasy
My blood is boiling
but I'm cold and I can't breath
But it's dark and I can't see
My mind is racing
I'm scared and I can't speak
So tired, but I can't dream
I've lost my place, I can't find my way
I see it building up and there's no escape
Every day, it's all the same
A different face to hide the pain
What a shame, what a shame that I...
A slippery, slippery slope to the bottom
I can't help but think that it's not all for nothing
Save me...
I found the light at the end of the tunnel
And just as I did, it started to crumble
And I'm running, running, running away
Feeling everything at once, no black or white
Nothing's wrong, but nothing's right
Feeling like I'm living twice, no vital signs
Am I dead or alive?
my eyes are shut, but I feel the sound
Sunken cheeks, torn at the seams
this is where I come to dream
My blood is boiling
but I'm cold and I can't breathe
But it's dark and I can't see
My mind is racing
I'm scared and I can't speak
So tired, but I can't dream
Feeling everything at once, no black or white
Nothing's wrong, but nothing's right
Feeling like I'm living twice, no vital signs
Am I dead or alive?
I can't shake this hopeless thoughts
the glass is half-empty, but it's all I've got
Another pill, cheers to me
Fade to Black Bile ecstasy
My blood is boiling
but I'm cold and I can't breath
But it's dark and I can't see
My mind is racing
I'm scared and I can't speak
So tired, but I can't dream
I've lost my place, I can't find my way
I see it building up and there's no escape
Every day, it's all the same
A different face to hide the pain
What a shame, what a shame that I...
A slippery, slippery slope to the bottom
I can't help but think that it's not all for nothing
Save me...
I found the light at the end of the tunnel
And just as I did, it started to crumble
And I'm running, running, running away
Feeling everything at once, no black or white
Nothing's wrong, but nothing's right
Feeling like I'm living twice, no vital signs
Am I dead or alive?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWydrążyłem się w tym rozbitym domu
Moje oczy są zamknięte, ale czuję ten dźwięk
Zapadnięte policzki, podarte na szwach
To tu przychodzę marzyć
Moja krew jest wrząca
Ale ja jestem zimny i nie mogę oddychać
Ale jest ciemno i nic nie widzę
Mój umysł to wyścig
Jestem przerażony i nie mogę mówić
Taki zmęczony, ale nie mogę śnić
Czując wszystko na raz, nie ma czarnego czy białego
Nie jest źle, ale nic nie jest w porządku
Czuję się, jakbym żył dwa razy, brak życiowych parametrów
Jestem żywy czy umarły?
Nie mogę potrząsnąć tymi beznadziejnymi myślami
Szklanka jest w połowie pusta, ale to wszystko co mam
Kolejna pigułka, pociesza mnie
Zatracam się w melancholijnej ekstazie
Moja krew jest wrząca
Ale ja jestem zimny i nie mogę oddychać
Ale jest ciemno i nic nie widzę
Mój umysł to wyścig
Jestem przerażony i nie mogę mówić
Taki zmęczony, ale nie mogę śnić
Straciłem swoje miejsce, nie mogę odnaleźć drogi
Widzę, że to się nasila i nie ma ucieczki
Każdy dzień jest taki sam
Inna twarz, aby ukryć ból
Jaka szkoda, jaka szkoda, że ja...
Śliskie, śliskie zbocze w dół
Nie mogę nic na to poradzić, ale myślę, że nie wszystko na nic
Ocal mnie...
Odnalazłem światło na końcu tunelu
I tak samo jak ja, zaczęło się kruszyć
I biegnę, biegnę, uciekam
Czując wszystko na raz, nie ma czarnego czy białego
Nie jest źle, ale nic nie jest w porządku
Czuję się, jakbym żył dwa razy, brak życiowych parametrów
Jestem żywy czy umarły?
Moje oczy są zamknięte, ale czuję ten dźwięk
Zapadnięte policzki, podarte na szwach
To tu przychodzę marzyć
Moja krew jest wrząca
Ale ja jestem zimny i nie mogę oddychać
Ale jest ciemno i nic nie widzę
Mój umysł to wyścig
Jestem przerażony i nie mogę mówić
Taki zmęczony, ale nie mogę śnić
Czując wszystko na raz, nie ma czarnego czy białego
Nie jest źle, ale nic nie jest w porządku
Czuję się, jakbym żył dwa razy, brak życiowych parametrów
Jestem żywy czy umarły?
Nie mogę potrząsnąć tymi beznadziejnymi myślami
Szklanka jest w połowie pusta, ale to wszystko co mam
Kolejna pigułka, pociesza mnie
Zatracam się w melancholijnej ekstazie
Moja krew jest wrząca
Ale ja jestem zimny i nie mogę oddychać
Ale jest ciemno i nic nie widzę
Mój umysł to wyścig
Jestem przerażony i nie mogę mówić
Taki zmęczony, ale nie mogę śnić
Straciłem swoje miejsce, nie mogę odnaleźć drogi
Widzę, że to się nasila i nie ma ucieczki
Każdy dzień jest taki sam
Inna twarz, aby ukryć ból
Jaka szkoda, jaka szkoda, że ja...
Śliskie, śliskie zbocze w dół
Nie mogę nic na to poradzić, ale myślę, że nie wszystko na nic
Ocal mnie...
Odnalazłem światło na końcu tunelu
I tak samo jak ja, zaczęło się kruszyć
I biegnę, biegnę, uciekam
Czując wszystko na raz, nie ma czarnego czy białego
Nie jest źle, ale nic nie jest w porządku
Czuję się, jakbym żył dwa razy, brak życiowych parametrów
Jestem żywy czy umarły?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The Comedown & Stetson Whitworth Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
Komentarze (0):