Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Correspondents
Popularne teksty
19. Ado - Mirror
The Correspondents - Alarm Call
Alarm Call
Tekst dodał(a): Rinslet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rinslet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rinslet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Where have you gone?
I am calling on you.
Your alarm call's on,
And I'm coming to your rescue.
I know exactly what to do,
I make the call and sit by you,
Check your heartbeat against mine,
And mop your brow from time to time.
Where have you gone?
I am calling on you.
Your alarm call's on,
And I'm coming to your rescue.
I'm the person by your side,
I'm your mentor I'm your guide,
Upon me you can rely,
When you're high and when you're dry.
The irony is, that my recovery is always slower than yours.
You're back on your feet in no time,
When I'm left floored.
Haunted by the sound of your alarm call.
Living in fear of your next fall.
Where have you gone?
I am calling on you.
Your alarm call's on,
And I'm coming to your rescue.
I know exactly what to do,
I make the call and sit by you,
Check your heartbeat against mine,
But there's no trace of it this time.
Where have you gone?
I am calling on you.
My siren's on,
And there's so many things that I need you to do.
I never asked when you were here,
Because it seemed so crystal clear,
That it was you who needed me,
That was the way it had to be.
Where have you gone?
I am calling on you.
My siren's on,
And there's so many things that I need you to do.
Be my mentor, be my guide,
Show me when to run and where to hide,
I know you would have known just what to do,
With all the things a life could throw at you.
My siren will remain on for awhile,
Waiting soundproof, by a timid little smile.
I'm still haunted by your alarm call,
Without the fear,
Of your next,
Fall.
I am calling on you.
Your alarm call's on,
And I'm coming to your rescue.
I know exactly what to do,
I make the call and sit by you,
Check your heartbeat against mine,
And mop your brow from time to time.
Where have you gone?
I am calling on you.
Your alarm call's on,
And I'm coming to your rescue.
I'm the person by your side,
I'm your mentor I'm your guide,
Upon me you can rely,
When you're high and when you're dry.
The irony is, that my recovery is always slower than yours.
You're back on your feet in no time,
When I'm left floored.
Haunted by the sound of your alarm call.
Living in fear of your next fall.
Where have you gone?
I am calling on you.
Your alarm call's on,
And I'm coming to your rescue.
I know exactly what to do,
I make the call and sit by you,
Check your heartbeat against mine,
But there's no trace of it this time.
Where have you gone?
I am calling on you.
My siren's on,
And there's so many things that I need you to do.
I never asked when you were here,
Because it seemed so crystal clear,
That it was you who needed me,
That was the way it had to be.
Where have you gone?
I am calling on you.
My siren's on,
And there's so many things that I need you to do.
Be my mentor, be my guide,
Show me when to run and where to hide,
I know you would have known just what to do,
With all the things a life could throw at you.
My siren will remain on for awhile,
Waiting soundproof, by a timid little smile.
I'm still haunted by your alarm call,
Without the fear,
Of your next,
Fall.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie się podziałeś?
Przychodzę do Ciebie.
Twój alarm jest włączony,
więc przychodzę Ci na ratunek.
Wiem dokładnie co robić,
dzwonię i siadam obok Ciebie,
porównuję bicie naszych serc,
i ocieram twoją brew od czasu do czasu.
Gdzie się podziałeś?
Przychodzę do Ciebie.
Twój alarm jest włączony,
więc przychodzę Ci na ratunek.
Jestem tym przy twoim boku,
jestem twoim mentorem i przewodnikiem,
na mnie możesz polegać,
kiedy jesteś szczęśliwy i gdy jesteś zły.
Ironią jest to, że mój powrót do zdrowia trwa dłużej niż twój,
w okamgnieniu jesteś z powrotem na nogach,
gdy ja wciąż jestem tym wszystkim przygnieciony.
Nawiedzany przez dźwięk twojego alarmu,
żyjąc w strachu przed twoim następnym upadkiem.
Gdzie się podziałeś?
Przychodzę do Ciebie.
Twój alarm jest włączony,
więc przychodzę Ci na ratunek.
Wiem dokładnie co robić,
dzwonię i siadam obok Ciebie,
porównuję bicie naszych serc,
ale tym razem nie ma czego porównywać.
Gdzie się podziałeś?
Przychodzę do Ciebie.
Moje syreny wyją,
i jest tak wiele rzeczy, które potrzebuję byś zrobił.
Nigdy nie pytałem dlaczego tu jesteś,
bo wydawało mi się to tak oczywiste,
że to ty byłeś tym, który potrzebował mnie,
że to tak właśnie miało być.
Gdzie się podziałeś?
Przychodzę do Ciebie.
Moje syreny wyją,
i jest tak wiele rzeczy, które potrzebuję byś zrobił.
Bądź moim mentorem, bądź moim przewodnikiem,
pokaż mi gdzie mam biec i gdzie się schować,
wiem, ze wiedziałbyś dokładnie co zrobić,
ze wszystkim, co życie rzuciłoby ci pod nogi.
Moje syreny będą wyć jeszcze przez jakiś czas,
czekając, wygłuszane przez lękliwy, mały uśmiech.
Wciąż nawiedza mnie dźwięk twojego alarmu,
bez strachu,
przed twoim następnym
upadkiem.
Przychodzę do Ciebie.
Twój alarm jest włączony,
więc przychodzę Ci na ratunek.
Wiem dokładnie co robić,
dzwonię i siadam obok Ciebie,
porównuję bicie naszych serc,
i ocieram twoją brew od czasu do czasu.
Gdzie się podziałeś?
Przychodzę do Ciebie.
Twój alarm jest włączony,
więc przychodzę Ci na ratunek.
Jestem tym przy twoim boku,
jestem twoim mentorem i przewodnikiem,
na mnie możesz polegać,
kiedy jesteś szczęśliwy i gdy jesteś zły.
Ironią jest to, że mój powrót do zdrowia trwa dłużej niż twój,
w okamgnieniu jesteś z powrotem na nogach,
gdy ja wciąż jestem tym wszystkim przygnieciony.
Nawiedzany przez dźwięk twojego alarmu,
żyjąc w strachu przed twoim następnym upadkiem.
Gdzie się podziałeś?
Przychodzę do Ciebie.
Twój alarm jest włączony,
więc przychodzę Ci na ratunek.
Wiem dokładnie co robić,
dzwonię i siadam obok Ciebie,
porównuję bicie naszych serc,
ale tym razem nie ma czego porównywać.
Gdzie się podziałeś?
Przychodzę do Ciebie.
Moje syreny wyją,
i jest tak wiele rzeczy, które potrzebuję byś zrobił.
Nigdy nie pytałem dlaczego tu jesteś,
bo wydawało mi się to tak oczywiste,
że to ty byłeś tym, który potrzebował mnie,
że to tak właśnie miało być.
Gdzie się podziałeś?
Przychodzę do Ciebie.
Moje syreny wyją,
i jest tak wiele rzeczy, które potrzebuję byś zrobił.
Bądź moim mentorem, bądź moim przewodnikiem,
pokaż mi gdzie mam biec i gdzie się schować,
wiem, ze wiedziałbyś dokładnie co zrobić,
ze wszystkim, co życie rzuciłoby ci pod nogi.
Moje syreny będą wyć jeszcze przez jakiś czas,
czekając, wygłuszane przez lękliwy, mały uśmiech.
Wciąż nawiedza mnie dźwięk twojego alarmu,
bez strachu,
przed twoim następnym
upadkiem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):