Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cowsills
Popularne teksty
The Cowsills - The Rain, The Park, And Other Things
The Rain, The Park, And Other Things
Tekst dodał(a): GiGolss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GiGolss
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GiGolss
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I saw her sitting in the rain
Raindrops falling on her
She didn't seem to care
She sat there and smiled at me
Then I knew (I knew... I knew... I knew... I knew)
She could make me happy
Flowers in her hair
Flowers everywhere
Oh I don't know just why; she simply caught my eye
She seemed so sweet and kind; she crept into my mind
I knew I had to say hello
She smiled up at me
And she took my hand and we walked through the park alone
And I knew (I knew... I knew... I knew... I knew)
She had made me happy
Flowers in her hair
Flowers everywhere
Oh I don't know just why; she simply caught my eye
She seemed so sweet and kind; she crept into my mind
Suddenly, the sun broke through
I turned around she was gone
And all I had left was one little flower in my hand
But I knew (I knew... I knew... I knew... I knew)
She had made me happy
Flowers in her hair
Flowers everywhere
Was she reality or just a dream to me
Her love showed me the way to find a sunny day
Raindrops falling on her
She didn't seem to care
She sat there and smiled at me
Then I knew (I knew... I knew... I knew... I knew)
She could make me happy
Flowers in her hair
Flowers everywhere
Oh I don't know just why; she simply caught my eye
She seemed so sweet and kind; she crept into my mind
I knew I had to say hello
She smiled up at me
And she took my hand and we walked through the park alone
And I knew (I knew... I knew... I knew... I knew)
She had made me happy
Flowers in her hair
Flowers everywhere
Oh I don't know just why; she simply caught my eye
She seemed so sweet and kind; she crept into my mind
Suddenly, the sun broke through
I turned around she was gone
And all I had left was one little flower in my hand
But I knew (I knew... I knew... I knew... I knew)
She had made me happy
Flowers in her hair
Flowers everywhere
Was she reality or just a dream to me
Her love showed me the way to find a sunny day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZauważyłem ją siedzącą w deszczu,
Krople deszczu spływały po niej
Nie wydawała się przejęta.
Siedziała tam i uśmiechała się do mnie.
I wiedziałem
Mogłaby mnie uszczęśliwić.
Kwiaty w jej włosach, kwiaty wszędzie.
Kocham dziewczyne kwiat, oh, tylko nie wiem dlaczego.
Ona po prostu wpadła mi w oko.
Kocham ''flower girl'', oh, tylko nie wiem dlaczego.
Wkradła się do mojego umysłu.
Wiedziałem, że muszę się przywitać
Uśmiechnęła się do mnie
I wzięła mnie za rękę i szliśmy przez park sami
I wiedziałem, uszczęśliwiła mnie
Kwiaty w jej włosach, kwiaty wszędzie
Nagle przebiło się słońce
Odwróciłem się, a ona zniknęła (gdzie ona poszła).
I wszystko co po niej zostało to jeden mały kwiat z jej włosów
I wiedziałem
Mogłaby mnie uszczęśliwić.
Kwiaty w jej włosach, kwiaty wszędzie.
Czy była ona rzeczywistością czy tylko marzeniem dla mnie.
Miłość do niej pokazała mi drogę do słonecznego dnia.
Krople deszczu spływały po niej
Nie wydawała się przejęta.
Siedziała tam i uśmiechała się do mnie.
I wiedziałem
Mogłaby mnie uszczęśliwić.
Kwiaty w jej włosach, kwiaty wszędzie.
Kocham dziewczyne kwiat, oh, tylko nie wiem dlaczego.
Ona po prostu wpadła mi w oko.
Kocham ''flower girl'', oh, tylko nie wiem dlaczego.
Wkradła się do mojego umysłu.
Wiedziałem, że muszę się przywitać
Uśmiechnęła się do mnie
I wzięła mnie za rękę i szliśmy przez park sami
I wiedziałem, uszczęśliwiła mnie
Kwiaty w jej włosach, kwiaty wszędzie
Nagle przebiło się słońce
Odwróciłem się, a ona zniknęła (gdzie ona poszła).
I wszystko co po niej zostało to jeden mały kwiat z jej włosów
I wiedziałem
Mogłaby mnie uszczęśliwić.
Kwiaty w jej włosach, kwiaty wszędzie.
Czy była ona rzeczywistością czy tylko marzeniem dla mnie.
Miłość do niej pokazała mi drogę do słonecznego dnia.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Artie Kornfield, Steve Duboff Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Cowsills |
| Płyty: |
The Cowsills (1967) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):