Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cranberries
Popularne teksty
13. Aaron Pierre, Kelvin Harrison Jr., Tiffany Boone, Preston Nyman & Kagiso Lediga - We go together
19. PlanBe - Ty i Ja
The Cranberries - Just My Imagination
Just My Imagination
Tekst dodał(a): madzikapl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): riddle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nurdurion
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There was a game we used to play
We would hit the town on Friday night
And stay in bed until Sunday
We used to be so free
We were living for the love we had and
Living not for reality
Just my imagination (3x)
It was...
Just my imagination (3x)
It was...
There was a time I used to pray
I have always kept my faith in love
It's the greatest thing from the man above
The game I used to play
I've always put my cards upon the table
Let it never be said that I'd be unstable
Just my imagination (3x)
It was...
Just my imagination (3x)
It was...
There is a game I like to play
I like to hit the town on Friday night
And stay in bed until Sunday
We'll always be this free
We will be living for the love we have
Living not for reality
It's not my imagination (3x)
It was...
Not my imagination (3x)
It was...
Not my... Not my... Not my...
Not my... Not my... Not my...
We would hit the town on Friday night
And stay in bed until Sunday
We used to be so free
We were living for the love we had and
Living not for reality
Just my imagination (3x)
It was...
Just my imagination (3x)
It was...
There was a time I used to pray
I have always kept my faith in love
It's the greatest thing from the man above
The game I used to play
I've always put my cards upon the table
Let it never be said that I'd be unstable
Just my imagination (3x)
It was...
Just my imagination (3x)
It was...
There is a game I like to play
I like to hit the town on Friday night
And stay in bed until Sunday
We'll always be this free
We will be living for the love we have
Living not for reality
It's not my imagination (3x)
It was...
Not my imagination (3x)
It was...
Not my... Not my... Not my...
Not my... Not my... Not my...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByła gra, w którą mieliśmy zwyczaj grać
Mogliśmy podbić miasto w piątkowy wieczór
I zostać w łóżku aż do niedzieli.
Byliśmy tak wolni.
Żyliśmy dla miłości którą posiadaliśmy i
Żyliśmy poza rzeczywistością
Po prostu moje wyobrażenia (3x)
To były...
Po prostu moje wyobrażenia (3x)
To były...
Był czas spędzany na modlitwie
Zawsze pokładałam moją wiarę w miłości
To jest najlepsza rzecz od "Tego na górze"*
Gra, w którą miałam zwyczaj grać
Zawsze wykładałam karty na stół
Nigdy nie pozwalałam na niedomówienia
Po prostu moje wyobrażenia (3x)
To były...
Po prostu moje wyobrażenia (3x)
To były...
Jest gra, w którą lubię grać
Lubię podbić miasto w piątkowy wieczór
I zostać w łóżku aż do niedzieli.
Zawsze będziemy wolni
Będziemy żyć dla miłości, którą posiadamy
Żyjemy poza rzeczywistością
To nie były moje wyobrażenia (3x)
To były...
Nie moje wyobrażenia (3x)
To były...
Nie moje... Nie moje... Nie moje...
Nie moje... Nie moje... Nie moje...
*Chodzi oczywiście o Boga
Mogliśmy podbić miasto w piątkowy wieczór
I zostać w łóżku aż do niedzieli.
Byliśmy tak wolni.
Żyliśmy dla miłości którą posiadaliśmy i
Żyliśmy poza rzeczywistością
Po prostu moje wyobrażenia (3x)
To były...
Po prostu moje wyobrażenia (3x)
To były...
Był czas spędzany na modlitwie
Zawsze pokładałam moją wiarę w miłości
To jest najlepsza rzecz od "Tego na górze"*
Gra, w którą miałam zwyczaj grać
Zawsze wykładałam karty na stół
Nigdy nie pozwalałam na niedomówienia
Po prostu moje wyobrażenia (3x)
To były...
Po prostu moje wyobrażenia (3x)
To były...
Jest gra, w którą lubię grać
Lubię podbić miasto w piątkowy wieczór
I zostać w łóżku aż do niedzieli.
Zawsze będziemy wolni
Będziemy żyć dla miłości, którą posiadamy
Żyjemy poza rzeczywistością
To nie były moje wyobrażenia (3x)
To były...
Nie moje wyobrażenia (3x)
To były...
Nie moje... Nie moje... Nie moje...
Nie moje... Nie moje... Nie moje...
*Chodzi oczywiście o Boga
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dolores O'Riordan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mike Hogan |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Cranberries |
| Płyty: |
Bury The Hatchet, Stars: The Best of 1992–2002 Stars - The best of 1992-2002 (CD, compil., 2002), Something Else (CD, 2017) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):