Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cranberries
Popularne teksty
The Cranberries - Stop me
Stop me
Tekst dodał(a): Piotrek988
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TwistedWing
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Piotrek988
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Funny how people think that it all comes easy (nothing is easy)
Funny how people think because is black and white (black and white)
I’ve got a story to tell I went to heaven and hell
I went to watch the world go round (watch the world go round)
I wanna do it again and give a ten out a ten
And then I’ll watch the world go round (watch the world go round)
And yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah
Nothing is gonna stop me, you can’t stop me now
No no no no no
Nothing is gonna stop me, you can’t break me down
Come on and make my day (nothing’s gonna stop me)
Quit standing in my way e-yeah-e-yeah
Come on and make my day (nothing’s gonna stop me)
Quit standing in my way e-yeah-e-yeah
Funny how people think that I’m a parasite (what did I tell you?)
Living of rock and all is not a half-assed life (what did I say?)
If you got something to say you better say it to me
Cause I already disagree (watch the world)
And at the end of the day I’ve got a lot to say
You see this music came from me (watch the world go round)
You say-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e
Nothing is gonna stop me,you can’t stop me now
No no no no no
Nothing is gonna stop me, you can’t break me down
Come on and make my day (nothing’s gonna stop me)
Quit standing in my way e-yeah-e-yeah
Come on and make my day (nothing’s gonna stop me)
Quit standing in my way e-yeah-e-yeah
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la
Nothing is gonna stop me, you can’t stop me now
Nothing is gonna stop me, you can’t break me down
Come on and make my day (nothing’s gonna stop me)
Quit standing in my way e-yeah-e-yeah
Come on and make my day (nothing’s gonna stop me)
Quit standing in my way e-yeah-e-yeah
A-a-a-a-a-a-a-a, a-a-a-a
A-a-a-a-a-a-a-a, a-a-a-a
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
Funny how people think because is black and white (black and white)
I’ve got a story to tell I went to heaven and hell
I went to watch the world go round (watch the world go round)
I wanna do it again and give a ten out a ten
And then I’ll watch the world go round (watch the world go round)
And yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah
Nothing is gonna stop me, you can’t stop me now
No no no no no
Nothing is gonna stop me, you can’t break me down
Come on and make my day (nothing’s gonna stop me)
Quit standing in my way e-yeah-e-yeah
Come on and make my day (nothing’s gonna stop me)
Quit standing in my way e-yeah-e-yeah
Funny how people think that I’m a parasite (what did I tell you?)
Living of rock and all is not a half-assed life (what did I say?)
If you got something to say you better say it to me
Cause I already disagree (watch the world)
And at the end of the day I’ve got a lot to say
You see this music came from me (watch the world go round)
You say-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e
Nothing is gonna stop me,you can’t stop me now
No no no no no
Nothing is gonna stop me, you can’t break me down
Come on and make my day (nothing’s gonna stop me)
Quit standing in my way e-yeah-e-yeah
Come on and make my day (nothing’s gonna stop me)
Quit standing in my way e-yeah-e-yeah
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la
Nothing is gonna stop me, you can’t stop me now
Nothing is gonna stop me, you can’t break me down
Come on and make my day (nothing’s gonna stop me)
Quit standing in my way e-yeah-e-yeah
Come on and make my day (nothing’s gonna stop me)
Quit standing in my way e-yeah-e-yeah
A-a-a-a-a-a-a-a, a-a-a-a
A-a-a-a-a-a-a-a, a-a-a-a
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZabawne jak ludzie myślą, że wszystko przychodzi łatwo (nic nie jest proste)
Zabawne jak myślą, że wszystko jest czarne lub białe (czarne lub białe)
Mam historię do opowiedzenia o tym jak byłam w niebie i piekle
Byłam zobaczyć jak świat się obraca (zobaczyć jak świat się obraca)
Chcę zrobić to znowu i powtórzyć 10 krotnie
I wtedy zobaczę jak świat się obraca (zobaczę jak świat się obraca)
Nic mnie nie powstrzyma, nie możesz mnie zatrzymać teraz
Nie nie nie nie nie
Nic mnie nie powstrzyma, nie złamiesz mnie
No dalej zabaw mnie (nic mnie nie powstrzyma)
Zejdź mi z drogi
No dalej zabaw mnie
Zejdź mi z drogi
zabawne jak ludzie myślą, że jestem pasożytem (co ci mówiłam)
Życie rockiem i wszystkim innym nie jest niepełnym życiem (co powiedziałam?)
Jeśli masz coś do powiedzenia, lepiej powiedz to mnie
ponieważ nie zgadzam się (obserwować świat)
i przez cały dzień mam coś do powiedzenia
Zobacz ta muzyka wychodzi ode mnie (spójrz na obracający się świat)
Nic mnie nie powstrzyma, nie możesz mnie zatrzymać teraz
Nie nie nie nie nie
Nic mnie nie powstrzyma, nie złamiesz mnie
No dalej zabaw mnie (nic mnie nie powstrzyma)
Zejdź mi z drogi
No dalej zabaw mnie
Zejdź mi z drogi
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la
Nic mnie nie powstrzyma, nie możesz mnie zatrzymać teraz
Nie nie nie nie nie
Nic mnie nie powstrzyma, nie złamiesz mnie
No dalej zabaw mnie (nic mnie nie powstrzyma)
Zejdź mi z drogi
No dalej zabaw mnie
Zejdź mi z drogi
Zabawne jak myślą, że wszystko jest czarne lub białe (czarne lub białe)
Mam historię do opowiedzenia o tym jak byłam w niebie i piekle
Byłam zobaczyć jak świat się obraca (zobaczyć jak świat się obraca)
Chcę zrobić to znowu i powtórzyć 10 krotnie
I wtedy zobaczę jak świat się obraca (zobaczę jak świat się obraca)
Nic mnie nie powstrzyma, nie możesz mnie zatrzymać teraz
Nie nie nie nie nie
Nic mnie nie powstrzyma, nie złamiesz mnie
No dalej zabaw mnie (nic mnie nie powstrzyma)
Zejdź mi z drogi
No dalej zabaw mnie
Zejdź mi z drogi
zabawne jak ludzie myślą, że jestem pasożytem (co ci mówiłam)
Życie rockiem i wszystkim innym nie jest niepełnym życiem (co powiedziałam?)
Jeśli masz coś do powiedzenia, lepiej powiedz to mnie
ponieważ nie zgadzam się (obserwować świat)
i przez cały dzień mam coś do powiedzenia
Zobacz ta muzyka wychodzi ode mnie (spójrz na obracający się świat)
Nic mnie nie powstrzyma, nie możesz mnie zatrzymać teraz
Nie nie nie nie nie
Nic mnie nie powstrzyma, nie złamiesz mnie
No dalej zabaw mnie (nic mnie nie powstrzyma)
Zejdź mi z drogi
No dalej zabaw mnie
Zejdź mi z drogi
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la
Nic mnie nie powstrzyma, nie możesz mnie zatrzymać teraz
Nie nie nie nie nie
Nic mnie nie powstrzyma, nie złamiesz mnie
No dalej zabaw mnie (nic mnie nie powstrzyma)
Zejdź mi z drogi
No dalej zabaw mnie
Zejdź mi z drogi
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Roses |
Komentarze (0):