Teksty piosenek > T > The Cranberries > Tomorrow
2 540 480 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 299 oczekujących

The Cranberries - Tomorrow

Tomorrow

Tomorrow

Tekst dodał(a): Solve16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Solve16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I think that you're mad,
You spend a lot of time in your head.
I know that you're mad,
You spend a lot of time in your head.

If you could come away with me,
You should come away with me,
You should have some faith in me.

Tomorrow could be too late,
I wish i could change that date.
Tomorrow could be too late,
If only you had some faith.

Too young, too proud, too foolish,
Too young, too proud, too foolish.

You ask a lot of questions,
You have too much time on your hands.
To hell with conclusions,
Why should we make so many plans?

So you should come away with me,
You should come away with me,
You should have some faith in me.

Tomorrow could be too late,
I wish i could change that date.
Tomorrow could be too late,
If only you had some faith.

Too young, too proud, too foolish,
Too young, too proud, too foolish.

Tomorrow could be so great,
I wish i could change that date
Tomorrow could be so great,
If only you had some faith.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślę, że jesteś szalony
Spędzasz mnóstwo czasu w swojej głowie
Wiem, że jesteś szalony
Spędzasz mnóstwo czasu w swojej głowie

Jeżeli mógłbyś odejść ze mną,
Powinieneś odejść ze mną
Powinieneś mieć trochę wiary we mnie

Jutro może być już za późno
Chciałabym zmienić tamtą datę
Jutro może być już za późno
Gdybyś tylko miał trochę wiary

Zbyt młodzi, zbyt dumni, zbyt głupi
Zbyt młodzi, zbyt dumni, zbyt głupi

Zadajesz mnóstwo pytań
Masz zbyt dużo czasu w swoich rękach
Do diabła z wnioskami
Dlaczego powinniśmy tworzyć tak wiele planów?

Więc powinieneś odejść ze mną
Powinieneś odejść ze mną
Powinieneś mieć trochę wiary we mnie

Jutro może być już za późno
Chciałabym zmienić tamtą datę
Jutro może być już za późno
Gdybyś tylko miał trochę wiary

Zbyt młodzi, zbyt dumni, zbyt głupi
Zbyt młodzi, zbyt dumni, zbyt głupi

Jutro mogłoby być tak wspaniałe
Chciałabym zmienić tamtą datę
Jutro mogłoby być tak wspaniałe
Gdybyś tylko miał trochę wiary

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dolores O'Riordan

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dolores O'Riordan

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

The Cranberries (2011)

Płyty:

1/ S-CD/Promo: The Cranberries ‎- Tomorrow, 2011 (Cooking Vinyl, FRYCD490P - Wielka Brytania), Roses (CD, 2012)

Komentarze (7):

cranberries 2.06.2018, 20:31
(+1)
Dolores w teledysku jest prześliczna <3 Kocham całym sercem!

cranberrie 27.05.2014, 16:58
(+3)
Cudowna piosenka, tekst cudowny, no i Dolores cudowna. :) Cudowny zespół ogółem.

rebeldziaak 14.03.2012, 19:55
(+4)
uwielbiam ten kawałek! ;)

rewolucjonistka 25.02.2012, 13:38
(+5)
Cranberries powraca w wielkim stylu:)

tasma10 5.02.2012, 18:45
(+5)
kawałek super juz nie moge doczekac sie koncertu w czerwcu

Solve16 28.01.2012, 13:44
(+7)
Świetna piosenka, a w teledysku Dolores jest taka piękna :)

piko 27.01.2012, 20:40
(+3)
SUPER!!!Piosenka jutra!!!

tekstowo.pl
2 540 480 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 299 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności