Teksty piosenek > T > The cribs > Victim Of Mass Production
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 792 oczekujących

The cribs - Victim Of Mass Production

Victim Of Mass Production

Victim Of Mass Production

Tekst dodał(a): saturn74 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agida07 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): saturn74 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well he's a creature without a care
Except for the fact that he'll only wear
The things he sees in magazines
He is a victim of mass production
I was brought up with my own beliefs
And well, I prided myself on being free
But the powers-that-be invaded me
Looking for some weapons of mass destruction
The first time that I met my mate
Was in a building that houses the things I hate
But she seemed to feel the things I feel
She is the object of my affection
I never thought that you'd care
I can't believe that you're still living there
But you'll always be the last who sees
You are a victim of mass production

Well I've seen it all before but that's not for me to say
We'll live
We'll die
We'll never say goodbye
Cos we're not supposed to be here anyway

Well he's a creature without a care
Except for the fact that he'll only wear out
The things he sees in magazines
He is a victim of mass production
I was brought up with my own beliefs
And well, I prided myself on being free
But the powers-that-be invaded me
Looking for some weapons of mass destruction

Well I've seen it all before but that's not for me to say
We'll live
We'll die
We'll never say goodbye
Cos we're not supposed to be here anyway

Well he's a creature without a care
Except for the fact that he'll only wear out
The things he sees in magazines
He is a victim of mass production
I never thought that you'd care
I can't believe that you're still living there
But you'll always be the last who sees
You are a victim of mass production

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
~Ofiara masowej produkcji~

Cóż, on jest stworzeniem, którego nic nie obchodzi,
poza faktem, że nosi tylko
rzeczy, które zobaczy w magazynie.
Jest ofiarą masowej produkcji.
Żyłem z moimi własnymi przekonaniami.
I cóż, byłem dumny z mojej wolności.
Ale ta cała moda zaczęła wciągać również i mnie,
poszukując narzędzi masowego zniszczenia.
Pierwszy raz spotkałem moją znajomą
w budynku, który miał w sobie wszystko czego nienawidziłem.
Ale wyglądało na to, że ona czuła to co ja.
Ona jest obiektem mojego zauroczenia.
Nigdy nie myślałem, że będzie cię to obchodzić.
Nie mogę uwierzyć w to, że nadal tu mieszkasz.
Ale zawsze to ty uświadamiasz sobie jako ostatni,
że jesteś ofiarą masowej produkcji.

Cóż, widziałem to wszystko już wcześniej, ale ja nie mam tu nic do gadania.
Przeżyjemy.
Umrzemy.
Nigdy nie powiemy do widzenia,
ponieważ i tak nie powinniśmy tutaj być.

Cóż, on jest stworzeniem, którego nic nie obchodzi,
poza faktem, że nosi tylko
rzeczy, które zobaczy w magazynie.
Jest ofiarą masowej produkcji.
Żyłem z moimi własnymi przekonaniami.
I cóż, byłem dumny z mojej wolności.
Ale ta cała moda zaczęła wciągać również i mnie,
poszukując narzędzi masowego zniszczenia.

Cóż, widziałem to wszystko już wcześniej, ale ja nie mam tu nic do gadania.
Przeżyjemy.
Umrzemy.
Nigdy nie powiemy do widzenia,
ponieważ i tak nie powinniśmy tutaj być.

Cóż, on jest stworzeniem, którego nic nie obchodzi,
poza faktem, że nosi tylko
rzeczy, które zobaczy w magazynie.
Jest ofiarą masowej produkcji.

Nigdy nie myślałem, że będzie cię to obchodzić.
Nie mogę uwierzyć w to, że nadal tu mieszkasz.
Ale zawsze to ty uświadamiasz sobie jako ostatni,
że jesteś ofiarą masowej produkcji.

A.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Cribs

Płyty:

Ignore The Ignorant

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 792 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności