Teksty piosenek > T > The Cult > If
2 634 524 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 345 oczekujących

The Cult - If

If

If

Tekst dodał(a): Luna1301 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pedroCompasso Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oleka007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: The Cult - If

If
If that's the way that it is, ooh
If
If that's the way that it is

If we put our hearts together
And overcome our hesitation
Maybe we could join our love as one
And storm the gates of heaven, yeah

If the winds of change
Would blow in the favour of man
Resolve our situation
Undo the work of idle temptation

Oh yeah
well, the test of time, the test of time
Oh yeah
You know, freedom will fly, yeah

If
If that's the way that it is
We gotta fight to live
If
If that's the way that it is, yeah
We gotta fight to live, yeah

If the tribes of Eden
Could find some common ground
Share in life and wisdom
And free our minds from prison, baby
If there came a prophet
Will he show us to the promised land?
Gotta start talkin'
Gotta start talkin'
Talkin', yeah
Ooh yeah
Whoa yeah-yeah

Oh, the test of time
Oh, freedom will fly

If
If that's the way that it is, yeah-yeah
We gotta fight to live, yeah
If
If that's the way that it is, well
We gotta fight to live, ooh yeah

Runnin' out of time, yeah
Coming like a holy war

We gotta fight to live
Gotta struggle now
Fight to live

If, yeah
If that's the way that it is, yeah
We gotta fight to live, ow
If
If that's the way that it is
If that's the way that it is
We gotta fight to live
Fight to live, yeah, ow
Ooh yeah-yeah
Ow...
Yeah, yeah, yeah, yeah

Fight to live...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: The Cult - If

Pokaż tłumaczenie
Jeśli,
Jeśli tak właśnie jest,
Jeśli,
Jeśli tak właśnie jest,

Jeśli złożymy nasze serca razem
I pokonamy nasze wahanie
Może mogli byśmy złączyć naszą miłość w jedno
I szturmować bramy nieba,tak

Jeśli wiatry zmiany
Będą dąć ku korzyści ludzkiej
Rozwiąż naszą sytuację
Nie wykonuj pracy bezczynnej pokusy

O tak.
dobrze,to próba czasu,to próba czasu
O tak,
Wiesz to,wolność uleci,tak

Jeśli,
Jeśli tak właśnie jest
Musimy walczyć by żyć
Jeśli
Jeśli tak właśnie jest
Musimy walczyć by żyć,tak

Jeśli plemiona Edenu
Mogą znaleźć wspólny grunt
Dzielić życie i mądrość
I uwolnij nasze umysły z więzienia,maleńka
Jeśli przybędzie prorok
Czy ukaże nam ziemię obiecaną?
Zacznij mówić,
Zacznij mówić,
Rozmawiaj,tak O tak

Oh,to próba czasu
Oh,wolność uleci

Jeśli,
Jeśli tak właśnie jest
Musimy walczyć by żyć,tak
Jeśli
Jeśli tak właśnie jest,w porządku
Musimy walczyć by żyć.oo tak

Uciekaj,nie ma czasu,tak
Nadchodzi jak święta wojna

Musimy walczyć by żyć
Muszę przetrwać teraz
Walczyć by żyć

Jeśli,tak
Jeśli tak własnie jest,tak
Musimy walczyć by żyć,oj
Jeśli
Jeśli tak właśnie jest
Jeśli tak właśnie jest
Musimy walczyć by żyć
Walczyć by żyć,tak,oj
O tak tak
O tak tak tak

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billy Duffy / Ian Astbury

Edytuj metrykę
Muzyka:

Billy Duffy / Ian Astbury

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

The Cult

Płyty:

Ceremony (1991)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 634 524 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności