Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cure
Popularne teksty
The Cure - Shake Dog Shake
Shake Dog Shake
Tekst dodał(a): capis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): secret
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aguussiiaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ha ha ha ha!!!
Wake up in the dark
The aftertaste of anger in the back of my mouth
Spit it on the wall
And cough some more
And scrape my skin with razor blades
And make up in the new blood
And try to look so good
Follow me!
Make up in the new blood
And follow me to where the real fun is
Ha ha ha!!!
As stale and selfish as a sick dog
Spurning sex like an animal of god
I'll tear your red hair by the roots
And hold you blazing
Hold you cherished in the dead electric light
Your face
I'll never see you this way again
I captured it so perfectly
As if I knew you'd disappear away
Shake dog shake
You hit me again
You howl and hit me again
The same sharp pain
Wakes me in the dark
And cuts me from my throat to my pounding heart
My heart
My shaking heart
Shake dog shake
But we slept all night in the virgin's bed
And dreamed of death
And breathed like sick dogs
We slept all night in the virgin's bed
And breathed like death
And dreamed of sick dogs
Shake dog shake
Wake up wake up wake up!
Shake dog shake
Wake up wake up wake up!
Shake dog shake
Wake up in the new blood
Make up in the new blood
Shake up in the new blood
And follow me to where the real fun is...
Shake dog shake
Wake up in the dark
The aftertaste of anger in the back of my mouth
Spit it on the wall
And cough some more
And scrape my skin with razor blades
And make up in the new blood
And try to look so good
Follow me!
Make up in the new blood
And follow me to where the real fun is
Ha ha ha!!!
As stale and selfish as a sick dog
Spurning sex like an animal of god
I'll tear your red hair by the roots
And hold you blazing
Hold you cherished in the dead electric light
Your face
I'll never see you this way again
I captured it so perfectly
As if I knew you'd disappear away
Shake dog shake
You hit me again
You howl and hit me again
The same sharp pain
Wakes me in the dark
And cuts me from my throat to my pounding heart
My heart
My shaking heart
Shake dog shake
But we slept all night in the virgin's bed
And dreamed of death
And breathed like sick dogs
We slept all night in the virgin's bed
And breathed like death
And dreamed of sick dogs
Shake dog shake
Wake up wake up wake up!
Shake dog shake
Wake up wake up wake up!
Shake dog shake
Wake up in the new blood
Make up in the new blood
Shake up in the new blood
And follow me to where the real fun is...
Shake dog shake
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHa ha ha!!!
Obudź się w ciemności
W twoich ustach posmak gniewu
Spluń nim na ścianę
I odkaszlnij
I potnij moją skórę ostrzem żyletki
I upiększ swoją twarz świeżą krwią
I postaraj się wyglądać pięknie
Chodź za mną
Upiększ swoją twarz świeżą krwią
I chodź za mną tam gdzie można się zabawić
Ha ha ha!!!
Cuchnący i samolubny jak schorowany pies
Gardzący seksem jak boże stworzenie
Powyrywam ci te rude kłaki
I będę cię trzymał tak rozpaloną
Będę pieścił cię w martwym elektrycznym świetle
Twoja twarz
Już nigdy nie ujrzę ciebie jak wtedy
Zrozumiałem wtedy wszystko tak doskonale
Jakbym wiedział że znikniesz
Drżyj psie drżyj
Uderzasz mnie znowu
Potem wyjesz i znowu uderzasz
Ten sam ostry ból
Budzi mnie w ciemności
I przeszywa moje ciało od gardła po łomocące serce
Moje serce
Moje drżące serce
Drżyj psie drżyj
Lecz tę noc przespaliśmy w łożu dziewic
I śniliśmy o śmierci
I dyszeliśmy jak chore psy
Tę noc przespaliśmy w łożu dziewic
I dyszeliśmy jak śmierć
I śniliśmy o chorych psach
Drżyj psie drżyj
Obudź się obudź się obudź!
Drżyj psie drżyj
Obudź się obudź się obudź!
Drżyj psie drżyj
Obudź się w świeżej krwi
Upiększ swą twarz świeżą krwią
Odrodź się w tej świeżej krwi
I chodź ze mną tam gdzie można się zabawić
Drżyj psie drżyj...
Obudź się w ciemności
W twoich ustach posmak gniewu
Spluń nim na ścianę
I odkaszlnij
I potnij moją skórę ostrzem żyletki
I upiększ swoją twarz świeżą krwią
I postaraj się wyglądać pięknie
Chodź za mną
Upiększ swoją twarz świeżą krwią
I chodź za mną tam gdzie można się zabawić
Ha ha ha!!!
Cuchnący i samolubny jak schorowany pies
Gardzący seksem jak boże stworzenie
Powyrywam ci te rude kłaki
I będę cię trzymał tak rozpaloną
Będę pieścił cię w martwym elektrycznym świetle
Twoja twarz
Już nigdy nie ujrzę ciebie jak wtedy
Zrozumiałem wtedy wszystko tak doskonale
Jakbym wiedział że znikniesz
Drżyj psie drżyj
Uderzasz mnie znowu
Potem wyjesz i znowu uderzasz
Ten sam ostry ból
Budzi mnie w ciemności
I przeszywa moje ciało od gardła po łomocące serce
Moje serce
Moje drżące serce
Drżyj psie drżyj
Lecz tę noc przespaliśmy w łożu dziewic
I śniliśmy o śmierci
I dyszeliśmy jak chore psy
Tę noc przespaliśmy w łożu dziewic
I dyszeliśmy jak śmierć
I śniliśmy o chorych psach
Drżyj psie drżyj
Obudź się obudź się obudź!
Drżyj psie drżyj
Obudź się obudź się obudź!
Drżyj psie drżyj
Obudź się w świeżej krwi
Upiększ swą twarz świeżą krwią
Odrodź się w tej świeżej krwi
I chodź ze mną tam gdzie można się zabawić
Drżyj psie drżyj...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Robert Smith |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Cure |
| Płyty: |
The Top |
Komentarze (0):