The Cure - The Perfect Boy

„Ty i ja jesteśmy światem”
Rzekła
„Nic poza nami nie jest prawdziwe.
My dwoje jesteśmy tu wszystkim
Reszta jest tylko snem.
Zawsze zamierzało być,
Czuję to
Niczym przeznaczoną rzecz
Napisaną na schodach,
Nieuniknionym losem.
Tak, nie mam już wpływu na nic
Będąc w twoich ramionach”

„I nie chcę stać się niewinną
Ale pragnę byś zabrał mój czas
Jesteśmy na krawędzi czegoś pięknego”
Rzekła
„Chodź…
Zostań tu na chwilę”

Dziewczyno, on jest tym jedynym
Jest idealnym chłopakiem.

„Tak, ja i ty jesteśmy światem”
Rzekł
„Ale nie jedynym czego potrzebuję
Nas dwoje nigdy nie będzie wszystkim.
To nie dzieje się naprawdę.
Jeśli tylko zamierzało być naszym
Wydarzyłoby się teraz.
Nie widać sensu w traceniu czasu
Jeśli jesteś tego pewna
A wieniec przeznaczenia (?) jest ciężką rzeczą
Wiedz, że dziś jesteś moją”

„I nie chcę być oczywisty
Ale muszę odejść przed trzecią.
Jesteśmy na krawędzi czegoś pięknego"
Powiedział
„Więc chodź… skacz ze mną”

Dziewczyno, on z pewnością nie jest jedynym
Dziewczyno, on nie jest tak wspaniały,
Nie jest tym jedynym, nie jest wcale tak idealny.

„Ty i ja jesteśmy światem”
Rzekła
„Nic innego nie jest prawdziwe
My dwoje jesteśmy tu wszystkim
Reszta to tylko sen…”

A jej serce może być złamane
Setki razy
Lecz cierpienie nigdy nie sprawi
Że porzuci swoją nadzieję

Pewnego dnia ona i idealny chłopak
Odnajdą się
Będą żyć długo i szczęśliwie