Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cure
Popularne teksty
15. Eminem - Evil
The Cure - Treasure
Treasure
Tekst dodał(a): stranger1968
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stranger1968
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): stranger1968
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She whispers - "Please, remember me,
when I am gone from here."
She whispers - "Please, remember me,
but not with tears."
"Remember I was always true.
Remember that I always tried.
Remember I loved only you.
Remember me and smile,
for it's better to forget,
than to remember me, and cry."
"Remember I was always true.
Remember that I always tried.
Remember I loved only you.
Remember me and smile,
for it's better to forget,
than to remember me, and cry..."
when I am gone from here."
She whispers - "Please, remember me,
but not with tears."
"Remember I was always true.
Remember that I always tried.
Remember I loved only you.
Remember me and smile,
for it's better to forget,
than to remember me, and cry."
"Remember I was always true.
Remember that I always tried.
Remember I loved only you.
Remember me and smile,
for it's better to forget,
than to remember me, and cry..."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzepcze - "Proszę, pamiętaj mnie,
gdy już stąd odejdę."
Szepcze - "Proszę, pamiętaj mnie,
lecz nie ze łzami."
"Pamiętaj, że zawsze byłam uczciwa.
Pamiętaj, że zawsze starałam się.
Pamiętaj, że kochałam tylko Ciebie.
Pamiętaj i uśmiechnij się.
Bo lepiej jest zapomnieć zupełnie,
niż pamiętać i uronić łzę."
"Pamiętaj, że zawsze byłam uczciwa.
Pamiętaj, że zawsze starałam się.
Pamiętaj, że kochałam tylko Ciebie.
Pamiętaj i uśmiechnij się.
Bo lepiej jest zapomnieć zupełnie,
niż pamiętać i uronić łzę."
gdy już stąd odejdę."
Szepcze - "Proszę, pamiętaj mnie,
lecz nie ze łzami."
"Pamiętaj, że zawsze byłam uczciwa.
Pamiętaj, że zawsze starałam się.
Pamiętaj, że kochałam tylko Ciebie.
Pamiętaj i uśmiechnij się.
Bo lepiej jest zapomnieć zupełnie,
niż pamiętać i uronić łzę."
"Pamiętaj, że zawsze byłam uczciwa.
Pamiętaj, że zawsze starałam się.
Pamiętaj, że kochałam tylko Ciebie.
Pamiętaj i uśmiechnij się.
Bo lepiej jest zapomnieć zupełnie,
niż pamiętać i uronić łzę."
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Perry Bamonte, Jason Cooper, Simon Gallup, Roger O'Donnell, Robert Smith |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Cure |
| Płyty: |
Wild Mood Swing |
Komentarze (1):