Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cure
Popularne teksty
The Cure - Us or them
Us or them
Tekst dodał(a): capis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Smithowa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): besito27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There is no terror in my heart
Death is with us all
We suck him down with our first breath
And spit him out as we fall
There is no terror in my heart
No dread of the unknown
Desire for paradise to be...
We love this on our own
No I don't want you anywhere near me
I don't want you anywhere near me
Get your fucking world out of my head
I don't want you anywhere near me
I don't want you anywhere near me
Get your fucking world out of my head
I don't want your "us or them"
No I don't need your "us or them"
Oh I don't want your "us or them"
I don't need your "us or them
You're us or them..."
"I live in knowledge of real truth
And all my gods are great!"
The doleful cant of a bigot
Blinded by fear and hate
You live in knowledge of real truth?
Oh the biggest lie I heard
How sick in your mind and soul
To be scared of my voice and my words
Oh you don't want me anywhere near you
You don't want me anywhere near you
Get my fucking head out of your world
You don't want me anywhere near you
You don't want me anywhere near you
Get my fucking head out of your world
I don't want your "us or them"
No I don't need your "us or them"
Oh I don't want your "us or them"
I don't need your "us or them"
As the only way this ever ends is "me"
Death is with us all
We suck him down with our first breath
And spit him out as we fall
There is no terror in my heart
No dread of the unknown
Desire for paradise to be...
We love this on our own
No I don't want you anywhere near me
I don't want you anywhere near me
Get your fucking world out of my head
I don't want you anywhere near me
I don't want you anywhere near me
Get your fucking world out of my head
I don't want your "us or them"
No I don't need your "us or them"
Oh I don't want your "us or them"
I don't need your "us or them
You're us or them..."
"I live in knowledge of real truth
And all my gods are great!"
The doleful cant of a bigot
Blinded by fear and hate
You live in knowledge of real truth?
Oh the biggest lie I heard
How sick in your mind and soul
To be scared of my voice and my words
Oh you don't want me anywhere near you
You don't want me anywhere near you
Get my fucking head out of your world
You don't want me anywhere near you
You don't want me anywhere near you
Get my fucking head out of your world
I don't want your "us or them"
No I don't need your "us or them"
Oh I don't want your "us or them"
I don't need your "us or them"
As the only way this ever ends is "me"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTu nie ma żadnego terroru, w mym sercu
Śmierć jest z nami wszystkimi
Wysysamy ją z naszym pierwszym oddechem
I wypluwamy gdy upadamy
Tu nie ma żadnego terroru, w mym sercu
Ni strachu przed nieznanym
Pragnienie by raj istniał
Kochamy to na własną rękę
Nie, nie chcę cię gdziekolwiek obok mnie
Nie, nie chcę cię gdziekolwiek obok mnie
Weź swój pieprzony świat z mojej głowy
Nie chcę cię gdziekolwiek obok mnie
Nie chcę cię gdziekolwiek obok mnie
Weź swój pieprzony świat z mojej głowy
Nie chcę twojego "My albo oni"
Nie, nie potrzebuję twojego "My albo oni"
Nie potrzebuję twojego "My albo oni"
Twojego my albo oni
"Żyję z wiedzą prawdy
I wszyscy moi bogowie są wspaniali"
Żałosna obłuda świętoszka
Zaślepionego strachem i nienawiścią
Jaka chora w umyśle i duszy
Będąc przestraszona moim głosem i słowami
Nie chcesz mnie gdziekolwiek obok ciebie
Nie chcesz mnie gdziekolwiek obok ciebie
Nie chcesz mnie obok ciebie
Weż moją pieprzoną głowę z twojego świata
Nie chcę twojego "My lub oni"
Nie,nie potrzebuję twojego "My albo oni"
Oh nie chcę twojego "My albo oni"
Nie potrzebuję "My albo oni"
Jedyny sposób w jakim może się to kończyć to "Ja"
Śmierć jest z nami wszystkimi
Wysysamy ją z naszym pierwszym oddechem
I wypluwamy gdy upadamy
Tu nie ma żadnego terroru, w mym sercu
Ni strachu przed nieznanym
Pragnienie by raj istniał
Kochamy to na własną rękę
Nie, nie chcę cię gdziekolwiek obok mnie
Nie, nie chcę cię gdziekolwiek obok mnie
Weź swój pieprzony świat z mojej głowy
Nie chcę cię gdziekolwiek obok mnie
Nie chcę cię gdziekolwiek obok mnie
Weź swój pieprzony świat z mojej głowy
Nie chcę twojego "My albo oni"
Nie, nie potrzebuję twojego "My albo oni"
Nie potrzebuję twojego "My albo oni"
Twojego my albo oni
"Żyję z wiedzą prawdy
I wszyscy moi bogowie są wspaniali"
Żałosna obłuda świętoszka
Zaślepionego strachem i nienawiścią
Jaka chora w umyśle i duszy
Będąc przestraszona moim głosem i słowami
Nie chcesz mnie gdziekolwiek obok ciebie
Nie chcesz mnie gdziekolwiek obok ciebie
Nie chcesz mnie obok ciebie
Weż moją pieprzoną głowę z twojego świata
Nie chcę twojego "My lub oni"
Nie,nie potrzebuję twojego "My albo oni"
Oh nie chcę twojego "My albo oni"
Nie potrzebuję "My albo oni"
Jedyny sposób w jakim może się to kończyć to "Ja"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Perry Bamonte, Jason Cooper, Simon Gallup, Roger O'Donnell, Robert Smith |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Cure |
| Płyty: |
The Cure |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):