Teksty piosenek > T > The Daylights > I Hope This Gets To You
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 933 oczekujących

The Daylights - I Hope This Gets To You

I Hope This Gets To You

I Hope This Gets To You

Tekst dodał(a): lkunia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): elsztita Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avrilka011 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’ve been searching for a couple words.
They could grow wings and fly like birds,
'Course I know it, sounds absurd
But when you’re in love, all the lines get blurred

Do you remember, a thousand lights?
We danced like kids, as the traffic drove by,
I can’t help I got you memorized,
Imagined the world, it feels smaller tonight.

And I hope, this,
I hope this gets to you.
To you.
And I hope, this,
I hope this gets to you.

I knew I’d found, what I was looking for.
Sitting indian style on the kitchen floor.
You’re like pretty grace kelly in a black and white scene.
And you’re batting your eyes 'cuz you know it kills me.
You think you feel my heart jumping through my chest?
When you look at me it beats three times as fast.
And all of this is passing us too quick for regrets.

(oo oo oo oo)

And I hope, this,
I hope this gets to you.
To you
And I hope, this,
I hope this gets to you.
To you.
And I hope, this,
I hope this gets to you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szukałem kilka słów
Posiadających skrzydła i potrafiących latać jak ptaki
Oczywiście, wiem, że to brzmi absurdalnie
Ale kiedy jesteś zakochany, wszystko jest zamglone

Czy pamiętasz, tysiąc świateł?
Tańczyliśmy jak dzieci, aż ruszył ruch drogowy
Nie mogę sprawić, że sobie przypomnisz
Wyobrazisz świat, wydający się dzisiaj mniejszy

I mam nadzieję, że to
Mam nadzieję, że to trafi do ciebie
Do ciebie
I mam nadzieję, że to
Mam nadzieję, że to trafi do ciebie

Wiedziałem, że znalazłem to, czego szukałem
Siedząc po indiańsku na kuchennej podłodze
Jesteś jak słodka Grace Kelly w czarnej i białej scenerii
I mrugasz oczami, bo wiesz, że mnie to zabija
Myślisz, że czujesz jak moje serce skacze mi w piersi?
Kiedy na mnie patrzysz, to się dzieje trzy razy szybciej
I to wszystko przybliża nas zbyt blisko ku żalom

(oo oo oo oo)

I mam nadzieję, że to
Mam nadzieję, że to trafi do ciebie
Do ciebie
I mam nadzieję, że to
Mam nadzieję, że to trafi do ciebie
Do ciebie
I mam nadzieję, że to
Mam nadzieję że to trafi do ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Castle

Komentarze (1):

Gonaa 5.03.2014, 17:09
(0)
Świetna piosenka <3

tekstowo.pl
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 933 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności