Teksty piosenek > T > The Dead Brothers > She collects postcards
2 591 890 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 1 209 oczekujących

The Dead Brothers - She collects postcards

She collects postcards

She collects postcards

Tekst dodał(a): Mokemon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mokemon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mokemon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She never leaves the block,
kids are too young and their mother is too old,
and there's everything here anyway,
has everything here anyway.
She never complains or just nobody heard her,
wishing loud that she could leave
to the place down the freeway down there,
some place pass the freeway down there.
Is that wisdom? Or is it fear?
Well no one really knows...
But those who got close enough to her,
saw she collects postcards
from around the world...

There is a beach full of palm trees
next to the Eiffel Tower of gay Paris,
there're Manuel's eyes and a Rita smile
and a big celeb that has no name.

She likes the blue ones best, deep as the sea
and high as the sky,
cause that's where he'll come from one day to pick her up
and take her away...
far away... from everything...
Is that wisdom? Or is it fear?
Well, no one really knows...
But those who got close enough to her
saw she collects postcards
from around the world...

She hangs them everywhere, they are all over the house
like little windows to watch all around the world...
all around the world...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie opuszcza bloku,
dzieci są za małe, a ich matka za stara,
a tutaj i tak jest wszystko,
ma tutaj wszystko.
Nigdy nie narzeka, a przynajmniej nikt nigdy nie słyszał,
żeby głośno mówiła o tym, że chce wyjechać
do miejsca po drugiej stronie autostrady,
jakiegoś miejsca za autostradą.
Czy to rozsądek? A może strach?
Nikt tak naprawdę nie wie...
Lecz ci, którzy wystarczająca się do niej zbliżyli,
wiedzą, że zbiera pocztówki
z całego świata...

Plaża pełna palm znajduje się
tuż obok wieży Eiffla,
oczu Manuela i uśmiechu Rity
oraz jakiejś wielkiej sławy, która nie ma imienia.

Najbardziej lubi te niebieskie, głębokie jak morze
i wysokie jak niebo,
ponieważ to stamtąd pewnego dnia przybędzie on, by
ją zabrać
daleko stąd... daleko od wszystkiego
Czy to rozsądek? A może strach?
Nikt tak naprawdę nie wie...
Lecz ci, którzy wystarczająca się do niej zbliżyli,
wiedzą, że zbiera pocztówki
z całego świata...

Rozwiesza je wszędzie, są w całym domu,
jak małe okienka, przez które widzi cały świat
cały świat...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 890 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 1 209 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności