Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Dead Weather
The Dead Weather - Rocking Horse
Rocking Horse
Tekst dodał(a): HopesDieLast
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Audrey90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brandnewRIOT
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I drank some dirty water
Shook evil hands
I've done some bad things
And they get easier to do
Then I wrote a nasty letter
And I sent it to the Lord
I said don't you dare come
And bother me no more
I had a good friend
I could only destroy
And lovers I loved less
Than anybody could afford
Yes but this old rocking horse
Just nods his head
And he's gonna rock back and forth
The way that he always did
Baby don't you bother
Tasting the water
And baby don't you bother
Coming closer to me
Can you see my eyes?
They're half the size
And I'm not able
To look at you
Shook evil hands
I've done some bad things
And they get easier to do
Then I wrote a nasty letter
And I sent it to the Lord
I said don't you dare come
And bother me no more
I had a good friend
I could only destroy
And lovers I loved less
Than anybody could afford
Yes but this old rocking horse
Just nods his head
And he's gonna rock back and forth
The way that he always did
Baby don't you bother
Tasting the water
And baby don't you bother
Coming closer to me
Can you see my eyes?
They're half the size
And I'm not able
To look at you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWypiłem trochę brudnej wody
Drżącymi rękami zła
Zrobiłem kilka złych rzeczy
I stały się łatwiejsze do czynienia
Później napisałem paskudny list
I wysłałem go do Pana
Powiedziałem: nie waż się przychodzić
I zawracać mi głowy nigdy więcej
Miałem dobrego przyjaciela
Którego mógłbym tylko zniszczyć
I kochanki,które kochałem mniej
Niż ktokolwiek mógłby sobie na to pozwolić
Tak,ale ten koń na biegunach
Tylko kiwa głową
I kołysze się w tę i z powrotem
Wciąż w ten sam sposób
Kochanie,Nie martw się
Posmakuj wody
Kochanie,nie martw się
Podejdź do mnie bliżej
Czy dostrzegasz moje oczy?
Zmniejszyły się o połowę
I nie jestem w stanie
Patrzeć na ciebie
Drżącymi rękami zła
Zrobiłem kilka złych rzeczy
I stały się łatwiejsze do czynienia
Później napisałem paskudny list
I wysłałem go do Pana
Powiedziałem: nie waż się przychodzić
I zawracać mi głowy nigdy więcej
Miałem dobrego przyjaciela
Którego mógłbym tylko zniszczyć
I kochanki,które kochałem mniej
Niż ktokolwiek mógłby sobie na to pozwolić
Tak,ale ten koń na biegunach
Tylko kiwa głową
I kołysze się w tę i z powrotem
Wciąż w ten sam sposób
Kochanie,Nie martw się
Posmakuj wody
Kochanie,nie martw się
Podejdź do mnie bliżej
Czy dostrzegasz moje oczy?
Zmniejszyły się o połowę
I nie jestem w stanie
Patrzeć na ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alison Mosshart, Jack White Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alison Mosshart, Jack White |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Dead Weather |
| Płyty: |
Horehound |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):