Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Dead Weather
The Dead Weather - Treat Me Like Your Mother
Treat Me Like Your Mother
Tekst dodał(a): HopesDieLast
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cheap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Milenken
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't act like you can't act
I know I seen you do it
You better learn to shake hands
And treat me like your mother
Don't act like you can't act
Stand up like a man
You better learn to shake hands
And treat me like your mother
You came on too late
You came on too late now
You came on too late
To do a thing
Come on look me in the eye
You wanna try to tell a lie
I'll bet you can't and you know why?
I'm just like your mother
Look me in the eye now
You wanna try to tell a lie
You can't and you know why?
I'm just like your mother
You came on too late
You came on too late now
You came on too late
Play dumb,
Play dead,
Play straight
Who's got it figured out?
Play dumb, play dead, play straight
Who's got it figured out? Play straight
Trying to manipulate
M-A-N-I-P-U-late
M-A-N-I-P-U-late
M-A-N-I-P-U-late
M-A-N-I-P-U-late
Am I?
M-I-too?
Am I too?
Late?
Am I, am I, am I, am I?
Am I too?
Late?
Who's got it figured out
Left right, left right
Got it figured out?
Who'd got it figured out
Play straight
Stand up like a man
You better learn to shake hands
Look me in the eye now
Treat me like your mother
C'mon, look me in the eye
You wanna try to tell a lie?
You can't
You know why?
I'm just like your mother
Play dumb, play dead
Trying to manipulate
You blink when you breathe
You breathe when you lie
You blink when you lie
Who's got it figured out
Left right, left right got it figured out
Who's got it figured out, play straight
Tryin to manipulate
Who's got it figured out
Left, left right left right left right
Who's got it figured out
Play straight
Trying to manipulate
You blink when you breathe
And you breathe when you lie
You blink when you lie
Who's got it figured out?
Play straight
I know I seen you do it
You better learn to shake hands
And treat me like your mother
Don't act like you can't act
Stand up like a man
You better learn to shake hands
And treat me like your mother
You came on too late
You came on too late now
You came on too late
To do a thing
Come on look me in the eye
You wanna try to tell a lie
I'll bet you can't and you know why?
I'm just like your mother
Look me in the eye now
You wanna try to tell a lie
You can't and you know why?
I'm just like your mother
You came on too late
You came on too late now
You came on too late
Play dumb,
Play dead,
Play straight
Who's got it figured out?
Play dumb, play dead, play straight
Who's got it figured out? Play straight
Trying to manipulate
M-A-N-I-P-U-late
M-A-N-I-P-U-late
M-A-N-I-P-U-late
M-A-N-I-P-U-late
Am I?
M-I-too?
Am I too?
Late?
Am I, am I, am I, am I?
Am I too?
Late?
Who's got it figured out
Left right, left right
Got it figured out?
Who'd got it figured out
Play straight
Stand up like a man
You better learn to shake hands
Look me in the eye now
Treat me like your mother
C'mon, look me in the eye
You wanna try to tell a lie?
You can't
You know why?
I'm just like your mother
Play dumb, play dead
Trying to manipulate
You blink when you breathe
You breathe when you lie
You blink when you lie
Who's got it figured out
Left right, left right got it figured out
Who's got it figured out, play straight
Tryin to manipulate
Who's got it figured out
Left, left right left right left right
Who's got it figured out
Play straight
Trying to manipulate
You blink when you breathe
And you breathe when you lie
You blink when you lie
Who's got it figured out?
Play straight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie udawaj, że nie umiesz udawać
Wiem, że widziałem, jak to robisz
Lepiej naucz się podawać rękę
I traktuj mnie jak swoją matkę
Nie udawaj, że nie umiesz udawać
Stań prosto jak facet
Lepiej naucz się podawać rękę
I traktuj mnie jak swoją matkę
Pojawiłeś się za późno
Pojawiłeś się już za późno
Pojawiłeś się za późno
Żeby cokolwiek zrobić
Chodź, spójrz mi w oczy
Chciałbyś spróbować skłamać
Założę się, że nie potrafisz i wiesz dlaczego?
Jestem dokładnie jak twoja matka
Popatrz mi teraz w oczy
Chciałbyś spróbować skłamać
Założę się, że nie potrafisz i wiesz dlaczego?
Jestem dokładnie jak twoja matka
Pojawiłeś się za późno
Pojawiłeś się już za późno
Pojawiłeś się za późno
Udawaj głupiego
Udawaj martwego
Udawaj uczciwego
Kto dałby radę to zrozumieć?
Udawaj głupiego, udawaj martwego, udawaj uczciwego
Kto dałby radę to zrozumieć? Udawaj uczciwego
Próbując manipulować
M-A-N-I-P-U-lacja
M-A-N-I-P-U-lacja
M-A-N-I-P-U-lacja
M-A-N-I-P-U-lacja
Czy jestem?
Czy jestem zbyt?
Czy jestem za bardzo?
Spóźniony?
Czy jestem, czy jestem, czy jestem, czy jestem?
Czy jestem zbyt
Spóźniony?
Kto dałby radę to zrozumieć?
Lewo prawo, lewo prawo
Kto dałby radę to zrozumieć?
Udawaj uczciwego
Powstań jak facet
Lepiej naucz się podawać rękę
Popatrz mi teraz w oczy
Traktuj mnie jak swoją matkę
No chodź, popatrz mi w oczy
Chciałbyś spróbować skłamać?
Nie możesz
Wiesz dlaczego?
Bo jestem jak twoja matka
Udawaj głupiego, udawaj martwego
Próbując manipulować
Mrugasz, gdy oddychasz i oddychasz, gdy kłamiesz
Mrugasz, gdy kłamiesz
Mrugasz, gdy oddychasz i oddychasz, gdy kłamiesz
Mrugasz, gdy kłamiesz
Mrugasz, gdy oddychasz i oddychasz, gdy kłamiesz
Mrugasz, gdy kłamiesz
Kto dałby radę to zrozumieć?
Lewo prawo, lewo prawo
Kto dałby radę to zrozumieć?
Udawaj uczciwego
Próbując manipulować
Kto dałby radę to zrozumieć?
Lewo prawo, lewo prawo
Kto dałby radę to zrozumieć?
Udawaj uczciwego
Próbując manipulować
Mrugasz, gdy oddychasz i oddychasz, gdy kłamiesz
Mrugasz, gdy kłamiesz
Kto dałby radę to zrozumieć?
Udawaj uczciwego
Wiem, że widziałem, jak to robisz
Lepiej naucz się podawać rękę
I traktuj mnie jak swoją matkę
Nie udawaj, że nie umiesz udawać
Stań prosto jak facet
Lepiej naucz się podawać rękę
I traktuj mnie jak swoją matkę
Pojawiłeś się za późno
Pojawiłeś się już za późno
Pojawiłeś się za późno
Żeby cokolwiek zrobić
Chodź, spójrz mi w oczy
Chciałbyś spróbować skłamać
Założę się, że nie potrafisz i wiesz dlaczego?
Jestem dokładnie jak twoja matka
Popatrz mi teraz w oczy
Chciałbyś spróbować skłamać
Założę się, że nie potrafisz i wiesz dlaczego?
Jestem dokładnie jak twoja matka
Pojawiłeś się za późno
Pojawiłeś się już za późno
Pojawiłeś się za późno
Udawaj głupiego
Udawaj martwego
Udawaj uczciwego
Kto dałby radę to zrozumieć?
Udawaj głupiego, udawaj martwego, udawaj uczciwego
Kto dałby radę to zrozumieć? Udawaj uczciwego
Próbując manipulować
M-A-N-I-P-U-lacja
M-A-N-I-P-U-lacja
M-A-N-I-P-U-lacja
M-A-N-I-P-U-lacja
Czy jestem?
Czy jestem zbyt?
Czy jestem za bardzo?
Spóźniony?
Czy jestem, czy jestem, czy jestem, czy jestem?
Czy jestem zbyt
Spóźniony?
Kto dałby radę to zrozumieć?
Lewo prawo, lewo prawo
Kto dałby radę to zrozumieć?
Udawaj uczciwego
Powstań jak facet
Lepiej naucz się podawać rękę
Popatrz mi teraz w oczy
Traktuj mnie jak swoją matkę
No chodź, popatrz mi w oczy
Chciałbyś spróbować skłamać?
Nie możesz
Wiesz dlaczego?
Bo jestem jak twoja matka
Udawaj głupiego, udawaj martwego
Próbując manipulować
Mrugasz, gdy oddychasz i oddychasz, gdy kłamiesz
Mrugasz, gdy kłamiesz
Mrugasz, gdy oddychasz i oddychasz, gdy kłamiesz
Mrugasz, gdy kłamiesz
Mrugasz, gdy oddychasz i oddychasz, gdy kłamiesz
Mrugasz, gdy kłamiesz
Kto dałby radę to zrozumieć?
Lewo prawo, lewo prawo
Kto dałby radę to zrozumieć?
Udawaj uczciwego
Próbując manipulować
Kto dałby radę to zrozumieć?
Lewo prawo, lewo prawo
Kto dałby radę to zrozumieć?
Udawaj uczciwego
Próbując manipulować
Mrugasz, gdy oddychasz i oddychasz, gdy kłamiesz
Mrugasz, gdy kłamiesz
Kto dałby radę to zrozumieć?
Udawaj uczciwego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alison Mosshart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alison Mosshart, Jack White, Jack Lawrence, Dean Fertita |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Dead Weather |
| Płyty: |
Horehound |
| Ścieżka dźwiękowa: |
The Tomorrow People, Gotham (sezon 1), Zabójcze Umysły (Sezon 5), Lucyfer (sezon 3) (cz. II) |
Komentarze (8):
Pokaż powiązany komentarz ↓