Teksty piosenek > T > The Devil Makes Three > For My Family
2 569 330 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 660 oczekujących

The Devil Makes Three - For My Family

For My Family

For My Family

Tekst dodał(a): Mokemon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mokemon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This one's for my father
I hope they don't work him to his grave
This one's for my mother
For keeping me fed everyday
This one's for my brother
So that they never make him their slave
This one's for my sister
That she might find someone to love her in the right way
I ain't got no reason left to be afraid
No
I ain't got no reason left to be afraid
I ain't got no reason left to be afraid

So this one's for my father
And for that crazy look in his eye
This one's for my mother
That she might be a child and cry
This one's for my brother
For showin' me that there's things that money can't buy
This one's for my sister
For teaching me to always keep my weapons by my side
I ain't gonna sit and let this world go by
No
I ain't gonna sit and let this world go by
I ain't gonna sit and let this world go by

This one's for my family
For crazy screams flying up the stairs
This one's for my family
'Cause they're the only ones who were there
This one's for the card game
That we might all play out our hands
And this one's for my family
I guess I know exactly who I am
And I guess that's thanks to them
Oh, I guess that's thanks to them

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To dla mojego ojca.
Mam nadzieję, że nie doprowadzili go do grobu.
To dla mojej matki,
Za to, że codziennie dawała mi jedzenie.
To dla mojego brata,
Żeby nigdy nie zrobili z niego swojego sługusa.
To dla mojej siostry,
Niech znajdzie sobie kogoś, kto będzie ją właściwie kochał.
Nie mam już żadnego powodu do strachu.
Nie.
Nie mam już żadnego powodu do strachu.
Nie mam już żadnego powodu do strachu.

Więc, to dla mojego ojca
I dla tego jego szalonego błysku w oku.
To dla mojej matki,
Niech będzie dzieckiem i popłacze.
To dla mojego brata
Za pokazanie mi, że są rzeczy, których nie da się kupić za pieniądze.
To dla mojej siostry
Za nauczenie mnie, żebym zawsze miał przy sobie broń.
Nie będę siedział i czekał aż ten świat odejdzie.
Nie.
Nie będę siedział i czekał aż ten świat odejdzie.
Nie będę siedział i czekał aż ten świat odejdzie.

To dla mojej rodziny
Za wariackie krzyki dolatujące ze schodów.
To dla mojej rodziny,
Bo tylko oni zawsze przy mnie byli.
To dla gry karcianej,
Którą możemy wszyscy rozegrać naszymi rękoma.
A to dla mojej rodziny.
Myślę, że dokładnie wiem kim jestem
I myślę, że to dzięki nim
Myślę, że to dzięki nim

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 330 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 660 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności