Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Doors
The Doors - Wintertime Love
Wintertime Love
Tekst dodał(a): Purple_Cat
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Purple_Cat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalie1136
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wintertime winds blow cold the season
Fallen in love, I'm hopin' to be
Wind is so cold, is that the reason?
Keeping you warm, your hands touching me
Come with me dance, my dear
Winter's so cold this year
You are so warm
My wintertime love to be
Winter time winds blue and freezin'
Comin' from northern storms in the sea
Love has been lost, is that the reason?
Trying desperately to be free
Come with me dance, my dear
Winter's so cold this year
And you are so warm
My wintertime love to be
La, la, la, la
Come with me dance, my dear
Winter's so cold this year
You are so warm
My wintertime love to be
Fallen in love, I'm hopin' to be
Wind is so cold, is that the reason?
Keeping you warm, your hands touching me
Come with me dance, my dear
Winter's so cold this year
You are so warm
My wintertime love to be
Winter time winds blue and freezin'
Comin' from northern storms in the sea
Love has been lost, is that the reason?
Trying desperately to be free
Come with me dance, my dear
Winter's so cold this year
And you are so warm
My wintertime love to be
La, la, la, la
Come with me dance, my dear
Winter's so cold this year
You are so warm
My wintertime love to be
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Zimowa Miłość"
O tej porze wieje zimny,
mroźny wiatr
Ale chciałbym zakochać się
Wiatr jest lodowaty
Czy to dlatego
mam ogrzać cię
Dotknij mnie
Chodź
Tańczmy, moja droga
Zima w tym roku jest taka sroga
W tobie tyle ciepła jest
Ogrzejmy się
Śniegiem zawiewa zimowy wiatr
Śniegiem znad północnych mórz
Miłość odeszła
Czy to dlatego
Wolność nie nęci mnie już
Chodź
Tańczmy, moja droga
Zima w tym roku jest taka sroga
W tobie tyle ciepła jest
Ogrzejmy się
Chodź
Tańczmy, moja droga
Zima w tym roku jest taka sroga
W tobie tyle ciepła jest
Ogrzejmy się
O tej porze wieje zimny,
mroźny wiatr
Ale chciałbym zakochać się
Wiatr jest lodowaty
Czy to dlatego
mam ogrzać cię
Dotknij mnie
Chodź
Tańczmy, moja droga
Zima w tym roku jest taka sroga
W tobie tyle ciepła jest
Ogrzejmy się
Śniegiem zawiewa zimowy wiatr
Śniegiem znad północnych mórz
Miłość odeszła
Czy to dlatego
Wolność nie nęci mnie już
Chodź
Tańczmy, moja droga
Zima w tym roku jest taka sroga
W tobie tyle ciepła jest
Ogrzejmy się
Chodź
Tańczmy, moja droga
Zima w tym roku jest taka sroga
W tobie tyle ciepła jest
Ogrzejmy się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
J.Morrison/J.Densmore/R.Manzarek/B.Krieger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
J.Morrison/J.Densmore/R.Manzarek/B.Krieger |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Doors |
| Płyty: |
Waiting for the Sun (LP, 1968) |
Komentarze (2):
Zimowy wiatr na wskroś przenika
Ech, czy to miłość do mych puka drzwi?
Może to tylko z tego zimna
Twój dotyk jest tak ciepły dziś?
Zatańczmy jeszcze raz
Mróz nie oszczędza nas
Ciepła jak Ty
Miłości zimowa - przyjdź!
Zimowy wiatr z nad mórz północnych
Sine od mrozu pogania mgły
Może to tylko brak miłości
Sprawia, że wolni pragniemy być?
Zatańczmy jeszcze raz
Mróz nie oszczędza nas
Ciepła jak Ty
Miłości zimowa - przyjdź!
La, la, la, la….
Zatańczmy jeszcze raz
Mróz nie oszczędza nas
Ciepła jak Ty
Miłości zimowa - przyjdź!