Teksty piosenek > T > The Dreadnoughts > Samovar
2 508 697 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 442 oczekujących

The Dreadnoughts - Samovar

Samovar

Samovar

Tekst dodał(a): Chandrika Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mikokojot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Samovar, you come to meet us via railway car
And have you really really come so far
You are the answer to
7 days of mortar, 20,000 men
Who won’t be seen again
They’re lying scattered in the
Russian pines
Where the mountains and the waters shine
Where a decent man can age like wine
You are the answer for
Mighty might motherland
Star of flashing white
You are rolling softly in the night
Until you reach the morning light

The samovar is ready boys
The samovar is here
The samovar is ready boys
We shall persevere

June 23, I took a bullet right above my knee
And oh the doctor gave me PCP
I spent a fortnight just
Lying on my back and staring at the sky
Now my head is high
So it’s time for them to die
In the sun
A 27 millimeter gun
How it is their fucking turn to run
For they have chased us from
Minsk out to Moscow
Volga to the Prut
Koba understood
So now everything is good

The samovar is ready boys
The samovar is here
The samovar is ready boys
We shall persevere

Samovar, you come to meet us via railway car
And have you really really come so far
You are the answer to
Mighty might motherland
Star of flashing white
You are rolling softly in the night
Until you reach the morning light

The samovar is ready boys
The samovar is here
The samovar is ready boys
We shall persevere

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Samowarze, przybyłeś do nas w wagonie
I zaszedłeś bardzo, bardzo daleko
Jesteś odpowiedzią na
7 dni moździerzy*, 20.000 mężczyzn
Których więcej nikt nie ujrzy.
Leżą rozrzuceni w
Rosyjskich borach.
Tak gdzie góry i wody błyszczą
Gdzie porządny człowiek może zestarzeć się jak wino
Jesteś odpowiedzią na
Potężną potęgą ojczyzny
Gwiazdą świecącą bielą
Obracasz się miękko w nocy
Dopóki nie dotrzesz do porannego światła.

Chłopcy, samowar jest już gotowy!
Samowar już tu jest!
Chłopcy, samowar jest już gotowy!
Będziemy trwać!

23 czerwca, dostałem kulkę tuż nad kolanem
and, och, doktor dał mi PCP**
Spędziłem dwa tygodnie tylko
leżąc na plecach i patrząc się w gwiazdy.
Teraz moja głowa jest w górze***
więc nadszedł ich czas by zginać
W słońcu.
27 mm działko
Teraz ich pieprzona kolej by wiać
Za to że ganiali nas
z Mińska do Moskwy
od Wołgi do Prut
Koba zrozumiał
Więc teraz wszystko jest dobrze.

Chłopcy, samowar jest już gotowy!
Samowar już tu jest!
Chłopcy, samowar jest już gotowy!
Będziemy trwać!

Samowarze, przybyłeś do nas w wagonie
I zaszedłeś bardzo, bardzo daleko
Jesteś odpowiedzią na
Potężną potęgą ojczyzny
Gwiazdą świecącą bielą
Obracasz się miękko w nocy
Dopóki nie dotrzesz do porannego światła.

Chłopcy, samowar jest już gotowy!
Samowar już tu jest!
Chłopcy, samowar jest już gotowy!
Będziemy trwać!


*7 dni pod ostrzałem moździerzy
**środek przeciwbólowy powodujący halucynacje
***Gra słów, high odnosi się nie tylko do wysokości, lecz także do ćpania

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 697 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 442 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności