Teksty piosenek > T > The Dresden Dolls > Amsterdam
2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 775 oczekujących

The Dresden Dolls - Amsterdam

Amsterdam

Amsterdam

Tekst dodał(a): nieobliczalna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tadadam Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the port of Amsterdam
Is a sailor who sings
Of the dreams that he brings
From the wide open sea
In the port of Amsterdam
Is a sailor that sleeps
While the river bank creeps
To the old willow tree

In the port of Amsterdam
There's a sailor who dies
Full of beer, full of cries
In a drunken town fight
And in the port of Amsterdam
There's a sailor who's born
On a hot muggy morn
By the dawn's early light

In the port of Amsterdam
Where the sailors all meet
There's a sailor who eats
Only fish heads and tails
And he'll show you his teeth
That have rotted too soon
That can haul up the sails
That can swallow the moon

And he yells to the cook
With his arms open wide
"Hey, bring me more fish
Throw it down by my side"
And he wants so to belch
But he's too full to try
So he stands up and laughs
And he zips up his fly

In the port of Amsterdam
You can see sailors dance
Paunches bursting their pants
Grinding women to porch
They've forgotten the tune
That their whiskey voice croaked
Splitting the night
With the roar of their jokes
And they turn and they dance
And they laugh and they lust
Till the rancid sound of the accordion bursts
And then out of the night
With their pride in their pants
And the sluts that they tow
Underneath the street lamps

In the port of Amsterdam
There's a sailor who drinks
And he drinks and he drinks
And he drinks once again
He'll drink to the health
Of the whores of Amsterdam
Who've given their bodies
To a thousand other men
Yeah, they've bargained their virtue
Their goodness all gone
For a few dirty coins
Well he just can't go on
Rubs his nose in the twinkling
Stars up above
And he pisses like I cry
On the unfaithful love

In the port of Amsterdam
In the port of Amsterdam

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W Amsterdamskim porcie
Jest marynarz, który śpiewa
O marzeniach, które przynosi
Szerokie, otwarte morze.
W amsterdamskim porcie
Jest marynarz, który śpi
a rzeka się skrada
do starych wierzb

W amsterdamskim porcie
Jest marynarz, który umarł
Pełen piwa, pełen łez
W pijanym mieście walka
a w amsterdamskim porcie
jest marynarz, który się urodził
w gorący, duszny poranek
podczas jasnego, wczesnego świtu

W amsterdamskim porcie
gdzie spotykają się marynarze
Jest marynarz które je
tylko rybie głowy i ogony
I pokaże ci swoje zęby
które przegniły za szybko
Może zaciągnąć żagle
Może połknąć księżyc

On krzyczy na kucharza
z otwartymi ramionami
"Hej, przynieś mi więcej ryb
wyrzuć je na moją stronę"
I on chce czkać
ale jest zbyt pełny by spróbować
Więc wstaje i śmieje się
I zamyka na zamek błyskawiczny jego niebo

W amsterdamskim porcie
Możesz zobaczyć tańczących marynarzy
Wydatne brzuchy rozrywają ich spodnie
Szlifowane kobiety na ganku
One zapomnialy melodii
Ich whisky sprawia, że rechoczą
Podzielona noc
Z rykiem ich żartów
I oni obracają się, i oni tanczą
I oni się śmieją i oni pożądają
Zjełczanego dźwięku peknietego akordeonu
A nocą
z dumą w ich spodniach
są holowani przez dziwki
pod ulicznymi lampami.

W amsterdamskim porcie
jest marynarz który pije
I pije i pije
i pije jeszcze raz
On pije za zdrowie
amsterdamskich dziwek
które oddały swoje ciała
tysiącom mężczyzn.
Tak, oni spodziewali się ich mocy.
Ale ich dobro już odeszło
Dla kilku brudnych monet.
On po prostu nie może wyjść,
pociera swój nos w migotliwe
gwiazdy nad nim
I on leje, tak jak ja płacze
przez nielojalną miłość

W amsterdamskim porcie
W amsterdamskim porcie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 775 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności