Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Eagles
The Eagles - A good day in hell
A good day in hell
Tekst dodał(a): monalisa123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katherine31
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A good day in hell
Move in,
can't you see she wants you?
She has you deep in her eyes.
You been wonderin' why she haunts you,
beauty in the devil's disguise.
She can tell you all about it,
she sees it in the stars;
she'll burn you if you try to put her down.
Oh, well, it's been a good day in hell
and tomorrow I'll be glory bound, yeah.
Higher,
she can keep you loaded,
feedin' you whiskey and wine.
Fire,
the devil's on the phone;
he laughs and says you're doin' just fine.
In that big book of names I wanna go down in flames,
seein's how I'm goin' down.
Oh, well, it's been a good day in hell
and tomorrow I'll be glory bound.
Truckin',
it's all that I been doin'.
Every girl's a fork in the road.
Stuck in, some sticky situations, feelin' like I wanna explode.
All this gratification and sick conversation,
someone get me out of town.
Oh, well, it's been a good day in hell
and tomorrow I'll be glory bound.
Move in,
can't you see she wants you?
She has you deep in her eyes.
You been wonderin' why she haunts you,
beauty in the devil's disguise.
She can tell you all about it,
she sees it in the stars;
she'll burn you if you try to put her down.
Oh, well, it's been a good day in hell
and tomorrow I'll be glory bound, yeah.
Higher,
she can keep you loaded,
feedin' you whiskey and wine.
Fire,
the devil's on the phone;
he laughs and says you're doin' just fine.
In that big book of names I wanna go down in flames,
seein's how I'm goin' down.
Oh, well, it's been a good day in hell
and tomorrow I'll be glory bound.
Truckin',
it's all that I been doin'.
Every girl's a fork in the road.
Stuck in, some sticky situations, feelin' like I wanna explode.
All this gratification and sick conversation,
someone get me out of town.
Oh, well, it's been a good day in hell
and tomorrow I'll be glory bound.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDobry dzień w piekle
Przesuń się,
nie widzisz, że ona cię chce?
Ona ma cię głęboko w swoich oczach
Byłeś pełen zdumienia, dlaczego ona cię prześladuje
piękna w diabelskim przebraniu
Ona może powiedzieć ci wszystko o tym
widzi to w gwiazdach
może poparzyć cię jeśli spróbujesz znieść ją w dół
Oh, dobrze, to był dobry dzień w piekle
i jutro będę związany chwałą, yeah
Wyższa,
może cię trzymać z obciążeniem
karmić cię whiskey i winem
Ogień,
diabeł w telefonie
śmieje się i mówi, że robisz dobrze
W tej wielkiej księdze imion, chcę iść w dół w płomieniach
zobaczysz, jak ja idę w dół
Oh, dobrze, to był dobry dzień w piekle
i jutro będę związany chwałą
Transport
to wszystko co będziemy robić
Każda dziewczyna z widłami jest na drodze
Zatrzymany w kilku trudnych sytuacjach , czujesz jak chcesz wybuchnąć
Cała ta gratyfikacja i chora konwersacja
ktoś weźmie mnie z miasta
Oh, dobrze, to był dobry dzień w piekle
i jutro będę związany chwałą
Przesuń się,
nie widzisz, że ona cię chce?
Ona ma cię głęboko w swoich oczach
Byłeś pełen zdumienia, dlaczego ona cię prześladuje
piękna w diabelskim przebraniu
Ona może powiedzieć ci wszystko o tym
widzi to w gwiazdach
może poparzyć cię jeśli spróbujesz znieść ją w dół
Oh, dobrze, to był dobry dzień w piekle
i jutro będę związany chwałą, yeah
Wyższa,
może cię trzymać z obciążeniem
karmić cię whiskey i winem
Ogień,
diabeł w telefonie
śmieje się i mówi, że robisz dobrze
W tej wielkiej księdze imion, chcę iść w dół w płomieniach
zobaczysz, jak ja idę w dół
Oh, dobrze, to był dobry dzień w piekle
i jutro będę związany chwałą
Transport
to wszystko co będziemy robić
Każda dziewczyna z widłami jest na drodze
Zatrzymany w kilku trudnych sytuacjach , czujesz jak chcesz wybuchnąć
Cała ta gratyfikacja i chora konwersacja
ktoś weźmie mnie z miasta
Oh, dobrze, to był dobry dzień w piekle
i jutro będę związany chwałą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Glenn Frey / Don Henley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Glenn Frey / Don Henley |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Eagles |
| Płyty: |
On The Border (LP 1974), Eagles (box set 2005) |
Komentarze (0):