Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Eagles
Popularne teksty
18. Fagata - Swag
The Eagles - Too Many Hands
Too Many Hands
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bigdreeamer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiech45
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She's one of a kind
Sometimes hard to find
Like a rainbow
Well, she's lost all her glory
And could tell you some stories
That we all should know
And there's too many hands
Being laid on her
Too many eyes will never see
That it's dragging her down
But you won't hear a sound as
She turns 'round
Her beauty all aflight
It always seems to turn the tide
At midnight
And for her there is no rest
We are doing what is best
For our future
One of these days she may not
Be so good to you
One of these days she might
Shake you to the ground
But her fire is still
Burning
And her heart is still yearning
To be found
Sometimes hard to find
Like a rainbow
Well, she's lost all her glory
And could tell you some stories
That we all should know
And there's too many hands
Being laid on her
Too many eyes will never see
That it's dragging her down
But you won't hear a sound as
She turns 'round
Her beauty all aflight
It always seems to turn the tide
At midnight
And for her there is no rest
We are doing what is best
For our future
One of these days she may not
Be so good to you
One of these days she might
Shake you to the ground
But her fire is still
Burning
And her heart is still yearning
To be found
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna jest jedną z tych
Czasami ciężko do odnalezienia
Jak tęcza
Cóż, jest zagubiona w swoim blasku
I potrafi opowiedzieć Ci pewne historie
Które my wszyscy powinniśmy znać.
A tam jest zbyt wiele dłoni
Położonych na niej
Zbyt wiele oczu, które nigdy nie ujrzą
To ciągnie ją w dół
Ale Ty nie usłyszysz dźwięku jak
Się odwraca
Jej piękno wszystkich lotów
Zawsze wydaje się, żeby odwrócić bieg
O północy
A dla niej nie ma odpoczynku
Robimy co w naszej mocy
Dla naszej przyszłości
Jedna z tych nocy może nie być
Tak dobra dla Ciebie
Ona może jeden z tych dni
Zatrząść Cię nad ziemią
Ale jej ogień wciąż
Płonie
A jej serce wciąż tęskni
By być odnalezionym
Czasami ciężko do odnalezienia
Jak tęcza
Cóż, jest zagubiona w swoim blasku
I potrafi opowiedzieć Ci pewne historie
Które my wszyscy powinniśmy znać.
A tam jest zbyt wiele dłoni
Położonych na niej
Zbyt wiele oczu, które nigdy nie ujrzą
To ciągnie ją w dół
Ale Ty nie usłyszysz dźwięku jak
Się odwraca
Jej piękno wszystkich lotów
Zawsze wydaje się, żeby odwrócić bieg
O północy
A dla niej nie ma odpoczynku
Robimy co w naszej mocy
Dla naszej przyszłości
Jedna z tych nocy może nie być
Tak dobra dla Ciebie
Ona może jeden z tych dni
Zatrząść Cię nad ziemią
Ale jej ogień wciąż
Płonie
A jej serce wciąż tęskni
By być odnalezionym
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Don Felder / Randy Meisner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Don Felder / Randy Meisner |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Eagles |
| Płyty: |
One of These Nights (LP 1975), Selected Works 1972-1999 (CD 2000), Eagles (box set 2005) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):