Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Exies
Popularne teksty
The Exies - Can't Relate
Can't Relate
Tekst dodał(a): Damian333
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alicjankusienka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fikushi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My empathy, my empathy still makes me feel alive
And sufferin', and sufferin' is always on my mind
My empathy, my empathy still makes me feel alive
So who's the leader, I'm a leader fallin' far behind
I took it easy, took it easy wastin' all my time
Cuz I'm so lazy, I'm so lazy after all this time
I took it easy, took it easy wastin' all my time
So who's the leader, I'm a leader fallin'
Deeper and deeper
So tell me the reason for
Livin' for givin'
Prefectin' my freedom
No leshes will keep us
Start up the end of
Deeper and deeper and deeper
Please don't stop, keep pretendin'
Don't look back, the world keeps changin'
Please don't stop, just keep pretendin'
I can't relate, no no!
This is for the moments that arrive without ease on (reason)
Gggggggood times and the bad
But believe me, I just can't relate
My empathy, my empathy still makes me feel alive
It sends a shiver, sends a shiver runnin' down my spine
My empathy, my empathy still makes me feel in love
So who's the leader, I'm a leader fallin'
Deeper and deeper
So tell me the reason for
Livin' for killin'
And what you believe in
No leshes will keep us
Start up the end of
Deeper and deeper and deeper
Please don't stop, keep it diggin'
Don't look back, the world keeps changin'
Please don't stop, just keep pretendin'
I can't relate, no no!
This is for the moments that arrive without ease on (reason)
Gggggggood times and the bad
But believe me, I just can't relate
Please don't stop, keep it diggin'
Don't look back, the world keeps changin'
Please don't stop, just keep pretendin'
I can't relate, no no!
This is for the moments that arrive without ease on (reason)
Gggggggood times and the bad
But believe me, I just can't relate
I just can't relate
And sufferin', and sufferin' is always on my mind
My empathy, my empathy still makes me feel alive
So who's the leader, I'm a leader fallin' far behind
I took it easy, took it easy wastin' all my time
Cuz I'm so lazy, I'm so lazy after all this time
I took it easy, took it easy wastin' all my time
So who's the leader, I'm a leader fallin'
Deeper and deeper
So tell me the reason for
Livin' for givin'
Prefectin' my freedom
No leshes will keep us
Start up the end of
Deeper and deeper and deeper
Please don't stop, keep pretendin'
Don't look back, the world keeps changin'
Please don't stop, just keep pretendin'
I can't relate, no no!
This is for the moments that arrive without ease on (reason)
Gggggggood times and the bad
But believe me, I just can't relate
My empathy, my empathy still makes me feel alive
It sends a shiver, sends a shiver runnin' down my spine
My empathy, my empathy still makes me feel in love
So who's the leader, I'm a leader fallin'
Deeper and deeper
So tell me the reason for
Livin' for killin'
And what you believe in
No leshes will keep us
Start up the end of
Deeper and deeper and deeper
Please don't stop, keep it diggin'
Don't look back, the world keeps changin'
Please don't stop, just keep pretendin'
I can't relate, no no!
This is for the moments that arrive without ease on (reason)
Gggggggood times and the bad
But believe me, I just can't relate
Please don't stop, keep it diggin'
Don't look back, the world keeps changin'
Please don't stop, just keep pretendin'
I can't relate, no no!
This is for the moments that arrive without ease on (reason)
Gggggggood times and the bad
But believe me, I just can't relate
I just can't relate
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja empatia, moja empatia wciąż utrzymuje mnie przy życiu
A cierpienie, cierpienie jest ciągle w mojej głowie
Moja empatia, moja empatia wciąż utrzymuje mnie przy życiu
Więc kto tu rządzi? To oczywiste, że ja, upadłem tak nisko
Łatwo, łatwo udało mi się zmarnować cały mój czas
Bo jestem tak leniwy, wiecznie zbyt leniwy
Było łatwo, bardzo łatwo marnować swój czas
Więc kto tu rządzi? Ja, upadam
Głębiej i głębiej
Więc powiedz mi, po co
Żyć, dawać
Perfekcja czyni mnie wolnym*
Żadne smycze nas nie utrzymają**
Uruchamiamy (zaczynamy) koniec
Głębiej, głębiej, głębiej!
Proszę, nie przestawaj, nie przestawaj udawać
Nie oglądaj się, świat się zmienia
Proszę, nie przestawaj, nie przestawaj udawać
Nie mogę tego wyjaśnić, nie, nie!***
To dla tych momentów, które niełatwo przychodzą
Ddddddobrych czasów i tych złych
Ale uwierz mi, po prostu nie mogę tego wyjaśnić
Moja empatia, moja empatia wciąż utrzymuje mnie przy życiu
To sprawiło, że drżę, dreszcz przebiegł wzdłuż mojego kręgosłupa
Moja empatia, moja empatia wciąż utrzymuje mnie przy życiu
Więc kto tu rządzi? Ja, upadam
Głębiej i głębiej
Więc powiedz mi, po co
Żyć, zabijać
I w co wierzysz
Żadne smycze nas nie utrzymają**
Uruchamiamy (zaczynamy) koniec
Głębiej, głębiej, głębiej!
Nie zatrzymuj się, kop dalej
Nie odwracaj się, świat się zmienia
Proszę, nie przestawaj, nie przestawaj udawać
Nie mogę tego wyjaśnić, nie, nie!
To dla tych momentów, które niełatwo przychodzą
Ddddddobrych czasów i tych złych
Ale uwierz mi, po prostu nie mogę tego wyjaśnić
Nie zatrzymuj się, kop dalej
Nie odwracaj się, świat się zmienia
Proszę, nie przestawaj, nie przestawaj udawać
Nie mogę tego wyjaśnić, nie, nie!
To dla tych momentów, które niełatwo przychodzą
Ddddddobrych czasów i tych złych
Ale uwierz mi, po prostu nie mogę tego wyjaśnić
_________________
Ktoś podał tekst z błędami, powinno być:
*perfection
**leashes
*** nie znalazłam lepszego tłumaczenia >>can't relate
A cierpienie, cierpienie jest ciągle w mojej głowie
Moja empatia, moja empatia wciąż utrzymuje mnie przy życiu
Więc kto tu rządzi? To oczywiste, że ja, upadłem tak nisko
Łatwo, łatwo udało mi się zmarnować cały mój czas
Bo jestem tak leniwy, wiecznie zbyt leniwy
Było łatwo, bardzo łatwo marnować swój czas
Więc kto tu rządzi? Ja, upadam
Głębiej i głębiej
Więc powiedz mi, po co
Żyć, dawać
Perfekcja czyni mnie wolnym*
Żadne smycze nas nie utrzymają**
Uruchamiamy (zaczynamy) koniec
Głębiej, głębiej, głębiej!
Proszę, nie przestawaj, nie przestawaj udawać
Nie oglądaj się, świat się zmienia
Proszę, nie przestawaj, nie przestawaj udawać
Nie mogę tego wyjaśnić, nie, nie!***
To dla tych momentów, które niełatwo przychodzą
Ddddddobrych czasów i tych złych
Ale uwierz mi, po prostu nie mogę tego wyjaśnić
Moja empatia, moja empatia wciąż utrzymuje mnie przy życiu
To sprawiło, że drżę, dreszcz przebiegł wzdłuż mojego kręgosłupa
Moja empatia, moja empatia wciąż utrzymuje mnie przy życiu
Więc kto tu rządzi? Ja, upadam
Głębiej i głębiej
Więc powiedz mi, po co
Żyć, zabijać
I w co wierzysz
Żadne smycze nas nie utrzymają**
Uruchamiamy (zaczynamy) koniec
Głębiej, głębiej, głębiej!
Nie zatrzymuj się, kop dalej
Nie odwracaj się, świat się zmienia
Proszę, nie przestawaj, nie przestawaj udawać
Nie mogę tego wyjaśnić, nie, nie!
To dla tych momentów, które niełatwo przychodzą
Ddddddobrych czasów i tych złych
Ale uwierz mi, po prostu nie mogę tego wyjaśnić
Nie zatrzymuj się, kop dalej
Nie odwracaj się, świat się zmienia
Proszę, nie przestawaj, nie przestawaj udawać
Nie mogę tego wyjaśnić, nie, nie!
To dla tych momentów, które niełatwo przychodzą
Ddddddobrych czasów i tych złych
Ale uwierz mi, po prostu nie mogę tego wyjaśnić
_________________
Ktoś podał tekst z błędami, powinno być:
*perfection
**leashes
*** nie znalazłam lepszego tłumaczenia >>can't relate
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):