Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Four Aces
Popularne teksty
15. JVKE - Her
The Four Aces - Perfidia
Perfidia
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
To you
My heart cries out "Perfidia"
For I found you, the love of my life
In somebody else's arms
Your eyes are echoing "Perfidia"
Forgetful of our promise of love
You're sharing another's charms
With a sad lament my dreams
Are faded like a broken melody
While the gods of love look down and laugh
At what romantic fools we mortals be
And now, I know my love was not for you
And so I take it back with a sigh
Perfidious one, goodbye
~~~~♫♫♫ ~~~~
With a sad lament my dreams
Are faded like a broken melody
While the gods of love look down and laugh
At what romantic fools we mortals be
And now, I know my love was not for you
And so I take it back with a sigh
Perfidious one,
Goodbye…
-------------------------------
edycja tekstu basiabijou
My heart cries out "Perfidia"
For I found you, the love of my life
In somebody else's arms
Your eyes are echoing "Perfidia"
Forgetful of our promise of love
You're sharing another's charms
With a sad lament my dreams
Are faded like a broken melody
While the gods of love look down and laugh
At what romantic fools we mortals be
And now, I know my love was not for you
And so I take it back with a sigh
Perfidious one, goodbye
~~~~♫♫♫ ~~~~
With a sad lament my dreams
Are faded like a broken melody
While the gods of love look down and laugh
At what romantic fools we mortals be
And now, I know my love was not for you
And so I take it back with a sigh
Perfidious one,
Goodbye…
-------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDo Ciebie
Moje serce krzyczy: "Perfidia"
Bo znalazłem cię, miłości mego życia
W ramionach kogoś innego
Twoje oczy powtarzają "Perfidia"
Zapomniawszy o naszej miłosnej przysiędze
Raczyłaś się wdziękami innego
Ze smutnym lamentem moje marzenia
Gasną jak przerwana melodia
Podczas gdy bogowie miłości patrzą w dół i śmieją się
Jakimiż romantycznymi głupkami my, śmiertelnicy jesteśmy
I teraz wiem, że moja miłość nie była dla ciebie
Więc wycofuję ją z westchnieniem
Ty obłudnico, żegnaj
~~~~♫♫♫ ~~~~
Ze smutnym lamentem moje marzenia
Gasną jak przerwana melodia
Podczas gdy bogowie miłości patrzą w dół i śmieją się
Jakimiż romantycznymi głupkami my, śmiertelnicy jesteśmy
I teraz wiem, że moja miłość nie była dla ciebie
Więc wycofuję ją z westchnieniem
Ty obłudnico,
Żegnaj...
copyright © basiabijou
Moje serce krzyczy: "Perfidia"
Bo znalazłem cię, miłości mego życia
W ramionach kogoś innego
Twoje oczy powtarzają "Perfidia"
Zapomniawszy o naszej miłosnej przysiędze
Raczyłaś się wdziękami innego
Ze smutnym lamentem moje marzenia
Gasną jak przerwana melodia
Podczas gdy bogowie miłości patrzą w dół i śmieją się
Jakimiż romantycznymi głupkami my, śmiertelnicy jesteśmy
I teraz wiem, że moja miłość nie była dla ciebie
Więc wycofuję ją z westchnieniem
Ty obłudnico, żegnaj
~~~~♫♫♫ ~~~~
Ze smutnym lamentem moje marzenia
Gasną jak przerwana melodia
Podczas gdy bogowie miłości patrzą w dół i śmieją się
Jakimiż romantycznymi głupkami my, śmiertelnicy jesteśmy
I teraz wiem, że moja miłość nie była dla ciebie
Więc wycofuję ją z westchnieniem
Ty obłudnico,
Żegnaj...
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alberto Domínguez / ang. Milton Leeds Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alberto Domínguez |
| Rok wydania: |
1937 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lupita Palomera con La Lira San Cristóbal |
| Covery: |
The Four Aces |
| Płyty: |
single 45rpm You Brought Me Love, Decca 9 27987, February 1952/ album The Four Aces Greatest Hits, 1993 |
Komentarze (0):