Teksty piosenek > T > The Four Tops > Reach Out, I'll Be There
2 476 682 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 641 oczekujących

The Four Tops - Reach Out, I'll Be There

Reach Out, I'll Be There

Reach Out, I'll Be There

Tekst dodał(a): Avgan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): g47esiek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): g47esiek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now if you feel that you can't go on
Because all of your hope is gone
And your life is filled with much confusion
Until happiness is just an illusion
And your world around is crumblin' down
Darling, reach out, come on girl, reach on out for me
Reach out, reach out for me
I'll be there, with a love that will shelter you
I'll be there, with a love that will see you through

When you feel lost and about to give up
'Cause your best just ain't good enough
And you feel the world has grown cold
And you're drifting out all on your own
And you need a hand to hold
Darling, reach out, come on girl, reach out for me
Reach out, reach out for me
I'll be there, to love and comfort you
And I'll be there, to cherish and care for you
I'll be there, with a love that will see you through
I'll be there to love and comfort you

I can tell the way you hang your head
You're without love and now you're afraid
And through your tears you look around
But there's no peace of mind to be found
I know what you're thinkin'
You're alone now, no love of your own
But darling, reach out, come on girl, reach out for me
Reach out
Just look over your shoulder
I'll be there, to give you all the love you need
And I'll be there, you can always depend on me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz jeżeli to czujesz nie możesz iść dalej ( nie możesz iść dalej)
Ponieważ cała twoja nadzieja odejdzie ( cała twoja nadzieja odejdzie )
I twoje życie pełne będzie wielkiego wstydu ( wielkiego wstydu )
Gdy szczęście jest tylko iluzją ( szczęście jest tylko iluzją )
A twój świat w kółko się rozpada, moje kochanie


Wyciągnij rękę , no dalej dziewczyno, wyciągnij do mnie rękę
Wyciągnij do mnie rękę
Hah, będę tu z miłością która cię ochroni
Będę tu z miłością którą zobaczysz na wskroś


Gdy czujesz się zagubiona i prawie się poddajesz ( prawie się poddajesz )

I gdy czujesz świat stający się zimniejszym (stający się zimniejszym )
I gdy cała uciekasz od samej siebie ( uciekasz od samej siebie )
I potrzebujesz ręki do potrzymania, kochanie

Wyciągnij rękę , no dalej dziewczyno, wyciągnij do mnie rękę
Wyciągnij do mnie rękę
Będę tu z miłością i pocieszę cię
I będę tu żeby miłować i dbać o ciebie

Mogę powiedzieć że trzymając się głównie rozsądku
Jesteś bez miłości i teraz się boisz
I poprzez swoje łzy patrzysz dookoła
Ale nie zaznasz spokoju
Wiem co myślałaś
Jesteś teraz samotna i bez swojej miłości
Ale kochanie, wyciągnij rękę , no dalej dziewczyno, wyciągnij do mnie rękę
Wyciągnij rękę
Tylko obejrzyj się przez ramię
Będę tu, dam ci całą miłość którą potrzebujesz
I będę tu, będziesz mogła zawsze na mnie polegać.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Eddie Holland, Lamont Dozier, Brian Holland

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1966

Wykonanie oryginalne:

The Four Tops

Covery:

Masterboy

Płyty:

Four Tops - Reach Out (LP, 1967), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000).

Ciekawostki:

Piosenka znalazła się na 209. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”.

Ścieżka dźwiękowa:

SingStar Motown, Telezakupy Timelife - Sounds of the Sixties, Pontiakiem na Księżyc, Ciężkie czasy, Chłodne wyżyny

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 476 682 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 641 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności