Teksty piosenek > T > The Frames > Are You Sleeping?
2 540 064 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 475 oczekujących

The Frames - Are You Sleeping?

Are You Sleeping?

Are You Sleeping?

Tekst dodał(a): Avriee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): songforsomeone Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avriee Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Are you sleeping, still dreaming?
Still drifting off alone
I'm not leaving with this feeling
So you'd better best be told

And what in the world have you done
To be such an absent love?
It's all simple, and befitting
The path that you have chosen
I'm not listening, there's no secret
It's just a door that will stay closed

And what in the world have I done
To be such a lazy love

And how am I supposed to live without you?
A wrong word said in anger and you were gone
I'm not listening for signals
It's all dust now on the shelf
Are you still running, still working
Still buried in yourself

And all that you've ever owned
Is packed in the hall to go

And how am I supposed to live without you?
A wrong word said in anger and you were gone
And how am I supposed to live without anyone?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
śpisz? wciąż śnisz?
wciąż odpływasz sama?
nie odejdę z tym uczuciem,
więc najlepiej by było, gdybyś mi powiedziała.

i co, do diabła, zrobiłaś,
by być taką nieobecną w miłości.
to wszystko jest proste i stosowne
ścieżka, którą wybrałaś.
nie słucham, nie ma tajemnic,
to tylko drzwi, które pozostaną zamknięte.

i co, do diabła, zrobiłem
by być takim leniwym w miłości

i jak mam żyć bez ciebie?
niewłaściwe słowa wypowiedziane w gniewie i odeszłaś.
nie słucham sygnałów,
to wszystko jest tylko kurzem na półce.
czy wciąż biegasz, wciąż pracujesz,
wciąż jesteś schowana w sobie.

i wszystko, co kiedykolwiek posiadałaś
jest spakowane do odejścia.

i jak mam żyć bez ciebie?
niewłaściwe słowa wypowiedziane w gniewie i odeszłaś.
i jak mam żyć bez nikogo?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 064 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności