Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Fratellis
The Fratellis - Rock 'n' Roll Will Break Your Heart
Rock 'n' Roll Will Break Your Heart
Tekst dodał(a): Omega
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monaet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I don't know who you are
And I don't care where you've been
Please just take this deadbeat soul
Let him keep the hearts he stole
And all those little lies
They told ya in disguise
They got you through those lonely hours
Made you think the world was ours
I'm the man who shot the moon and cried
Let those thieves and bastards all collide
Take these words and burn them if you don't mind
Oh sweetheart these nights were made for me
Still so far from where I long to be
You said it from the start
Rock 'n' roll will break your heart
There's a holy roller sign
And a chance she won't be mine
There's no teenage dreams to fill
Break my heart I know you will
And we'll tumble down the street
Sleep alone in my back seat
Oh all that jealous talk we made
Strung out in the soul parade
I'm the man who shot the moon and cried
Let those thieves and bastards all collide
Take these words and burn them if you don't mind
Oh sweetheart these nights were made for me
Still so far from where I long to be
You said it from the start
Rock 'n' roll will break your heart
I'm the man who shot the moon and cried
Let those thieves and bastards all collide
Take these words and burn them if you don't mind
Oh sweetheart these nights were made for me
Still so far from where I long to be
You said it from the start
Rock 'n' roll will break your heart
Oh, oh
You said it from the start
Rock 'n' roll will break your heart
Oh, oh
You said it from the start
Rock 'n' roll will break your heart
Oh, oh, oh
And I don't care where you've been
Please just take this deadbeat soul
Let him keep the hearts he stole
And all those little lies
They told ya in disguise
They got you through those lonely hours
Made you think the world was ours
I'm the man who shot the moon and cried
Let those thieves and bastards all collide
Take these words and burn them if you don't mind
Oh sweetheart these nights were made for me
Still so far from where I long to be
You said it from the start
Rock 'n' roll will break your heart
There's a holy roller sign
And a chance she won't be mine
There's no teenage dreams to fill
Break my heart I know you will
And we'll tumble down the street
Sleep alone in my back seat
Oh all that jealous talk we made
Strung out in the soul parade
I'm the man who shot the moon and cried
Let those thieves and bastards all collide
Take these words and burn them if you don't mind
Oh sweetheart these nights were made for me
Still so far from where I long to be
You said it from the start
Rock 'n' roll will break your heart
I'm the man who shot the moon and cried
Let those thieves and bastards all collide
Take these words and burn them if you don't mind
Oh sweetheart these nights were made for me
Still so far from where I long to be
You said it from the start
Rock 'n' roll will break your heart
Oh, oh
You said it from the start
Rock 'n' roll will break your heart
Oh, oh
You said it from the start
Rock 'n' roll will break your heart
Oh, oh, oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, nie wiem kim jesteś
I nie obchodzi mnie gdzie byłaś
Proszę po prostu weź tą skonaną duszę
Pozwól mu zachować serca, które skradł
I wszystkie te małe kłamstwa
Które mówią ci w przebraniu
Pozwoliły ci przeżyć te samotne godziny
Sprawiły, że myślałaś, że świat był nasz
Jestem człowiekiem, który zastrzelił księżyc i płakał
Pozwól tym złodziejom i draniom się zderzyć
Weź te słowa i spal je, jeśli nie masz nic przeciwko
Och kochanie te noce były zrobione dla mnie
Wciąż tak daleko od tego, gdzie pragnę być
Mówiłaś to od samego początku
Rock 'n' roll złamie ci serce
Tam jest święty znak
I szansa, że nie będzie moja
Nie ma żadnych nastoletnich marzeń do wypełnienia
Złam moje serce, wiem że to zrobisz
I będziemy staczać się po ulicy
Spać samotnie na moim tylnym siedzeniu
Och, te wszystkie zazdrosne rozmowy, które mieliśmy
Wyniszczone w paradzie dusz
Jestem człowiekiem, który zastrzelił księżyc i płakał
Pozwól tym złodziejom i draniom się zderzyć
Weź te słowa i spal je, jeśli nie masz nic przeciwko
Och kochanie te noce były zrobione dla mnie
Wciąż tak daleko od tego, gdzie pragnę być
Mówiłaś to od samego początku
Rock 'n' roll złamie ci serce
Jestem człowiekiem, który zastrzelił księżyc i płakał
Pozwól tym złodziejom i draniom się zderzyć
Weź te słowa i spal je, jeśli nie masz nic przeciwko
Och kochanie te noce były zrobione dla mnie
Wciąż tak daleko od tego, gdzie pragnę być
Mówiłaś to od samego początku
Rock 'n' roll złamie ci serce
Och, och
Mówiłaś to od samego początku
Rock 'n' roll złamie ci serce
Och, och
Mówiłaś to od samego początku
Rock 'n' roll złamie ci serce
Och, och, och
I nie obchodzi mnie gdzie byłaś
Proszę po prostu weź tą skonaną duszę
Pozwól mu zachować serca, które skradł
I wszystkie te małe kłamstwa
Które mówią ci w przebraniu
Pozwoliły ci przeżyć te samotne godziny
Sprawiły, że myślałaś, że świat był nasz
Jestem człowiekiem, który zastrzelił księżyc i płakał
Pozwól tym złodziejom i draniom się zderzyć
Weź te słowa i spal je, jeśli nie masz nic przeciwko
Och kochanie te noce były zrobione dla mnie
Wciąż tak daleko od tego, gdzie pragnę być
Mówiłaś to od samego początku
Rock 'n' roll złamie ci serce
Tam jest święty znak
I szansa, że nie będzie moja
Nie ma żadnych nastoletnich marzeń do wypełnienia
Złam moje serce, wiem że to zrobisz
I będziemy staczać się po ulicy
Spać samotnie na moim tylnym siedzeniu
Och, te wszystkie zazdrosne rozmowy, które mieliśmy
Wyniszczone w paradzie dusz
Jestem człowiekiem, który zastrzelił księżyc i płakał
Pozwól tym złodziejom i draniom się zderzyć
Weź te słowa i spal je, jeśli nie masz nic przeciwko
Och kochanie te noce były zrobione dla mnie
Wciąż tak daleko od tego, gdzie pragnę być
Mówiłaś to od samego początku
Rock 'n' roll złamie ci serce
Jestem człowiekiem, który zastrzelił księżyc i płakał
Pozwól tym złodziejom i draniom się zderzyć
Weź te słowa i spal je, jeśli nie masz nic przeciwko
Och kochanie te noce były zrobione dla mnie
Wciąż tak daleko od tego, gdzie pragnę być
Mówiłaś to od samego początku
Rock 'n' roll złamie ci serce
Och, och
Mówiłaś to od samego początku
Rock 'n' roll złamie ci serce
Och, och
Mówiłaś to od samego początku
Rock 'n' roll złamie ci serce
Och, och, och
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
We Need Medicine |
Komentarze (0):