Teksty piosenek > T > The Fratellis > Too Much Talk In Tokyo
2 576 902 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 951 oczekujących

The Fratellis - Too Much Talk In Tokyo

Too Much Talk In Tokyo

Too Much Talk In Tokyo

Tekst dodał(a): godia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monaet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): howtodisappear Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wishin' away all the hours and days
In a dirty old room, with my stinky old case
I said "I love you" she said "Behave"
What a thing to say

Yes but it's one two three four ten
I never said I love you or I'll love you again
I'll tell you why and you tell me when
We can both go home

I love her like a carcrash
She loves me like a rag
Me and my blue-eyes
Came as no surprise
Sunday brought me down
Monday broke my heart
I must be lonely
Tokyo's only gonna confuse me
I can't tell them apart
Wishin' away all the hours and days by crackin' the wall in a hundred odd ways
Please take me home I said I'll behave
We can be there in less than a week
And it's more than easy to say I'm a clown
Sit there and laugh then just stand there and frown
Baby doll is draggin' me down
Though she's loveable as hell

She loves me like a carcrash
I love her like a rag
Me and my blue-eyes
Came as no surprise
Sunday brought me down
Monday broke my heart
I must be lonely
Tokyo's only gonna confuse me
I can't tell them apart!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Marzyłem całymi godzinami i dniami
W brudnym, starym pokoju z moją śmierdzącą, starą sprawą
Powiedziałem " kocham cię", ona powiedziała "zachowuj się"
Co za rzecz do powiedzenia

Tak, ale to jeden, dwa, trzy, cztery, dziesięć
Nigdy nie powiedziałem, że kocham cię albo pokocham znowu
Powiem ci czemu, a ty powiedz mi kiedy
Możemy pójść do domu

Kocham ją jak wypadek samochodowy
Ona mnie kocha jak szmatę
Mnie i moje niebieskie oczy
Nie było zaskoczeniem
Niedziela przepełniła mnie smutkiem
Poniedziałek złamał mi serce
Muszę być samotny
Tokio tylko mnie zmyli
Nie mogę ich rozróżnić
Marzyłem całymi dniami i godzinami obijając ściany na sto dziwnych sposobów
Proszę, zabierz mnie do domu, powiedziałem, będę się zachowywać
Możemy być tam w mniej niż tydzień
I to bardziej niż łatwo powiedzieć, że jestem klaunem
Siedzieć tam i śmiać się, a potem po prostu stać i się boczyć
Laleczka ciągnie mnie w dół
Chociaż jest tak urocza

Kocham ją jak wypadek samochodowy
Ona mnie kocha jak szmatę
Mnie i moje niebieskie oczy
Nie było zaskoczeniem
Niedziela przepełniła mnie smutkiem
Poniedziałek złamał mi serce
Muszę być samotny
Tokio tylko mnie zmyli
Nie mogę ich rozróżnić

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 576 902 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 951 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności