Teksty piosenek > T > The Game > Pot Of Gold (Ft. Chris Brown)
2 568 896 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 611 oczekujących

The Game - Pot Of Gold (Ft. Chris Brown)

Pot Of Gold (Ft. Chris Brown)

Pot Of Gold (Ft. Chris Brown)

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shukumei Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shukumei Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hook: Chris Brown]
All the spotlight
Is not for me
I close my eyes
And imagine I'm home
I miss the days
When life was simple
But if I never tried to follow that rainbow
In search of the pot of gold
(woooah, woooah)
In search of the pot of gold

[Verse 1 - The Game]
There's a mother out there right now
About to have the next LeBron
Searching for a pot of gold like a leprechaun
They say death comes in threes
Who's next in line?
And I just lost a best friend for the second time
Now I'm on a quest to find peace
Still gotta carry my piece and
"Soo Woo!" when it's reppin' time
Y'all don't understand.. I'm misunderstood
Give Interscope two more albums
Then I'm done for good
Sold 10 million records, ain't leave the hood
It's a cold world, everybody need a hood
And everybody doing time, stay headstrong
You still got a chance to
Live even though you're dead wrong

[Hook: Chris Brown]
All the spotlight
Is not for me
I close my eyes
And imagine I'm home
I miss the days
When life was simple
But if I never tried to follow that rainbow
In search of the pot of gold
(woooah, woooah)
In search of the pot of gold

[Verse 2 - The Game]
Sometimes I try to do good but I just can't be
It's hard to get myself to do things that ain't me
And y'all should thank me
But my haters busy trying to send me home early
But you can't New Orlean Saint me
I ain't a saint B, I ain't a god God
I ain't a angel neither but I try hard y'all
I'm lighting up for all my soldiers at war
As I sit back and watch
The ashes on my cigar fall
Wayne just came home and
Tip back on the yard dawg
Guess Pujols ain't the only one playing hard ball

[Hook: Chris Brown]
All the spotlight
Is not for me
I close my eyes
And imagine I'm home
I miss the days
When life was simple
But if I never tried to follow that rainbow
In search of the pot of gold
(woooah, woooah)
In search of the pot of gold

See the thing about all of us is
You never know just what we bout

[Hook: Chris Brown]
Oh the spotlight
Is not for me
I close my eyes
And imagine I'm home
I miss the days
When life was simple
But if I never tried to follow that rainbow
In search of the pot of gold
(woooah, woooah)
In search of the pot of gold

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Refren – Chris Brown]

Wszystkie te błyszczące światła nie są dla mnie
Zamykam oczy i wyobrażam sobie że jestem w domu
Tęsknię za dniami, kiedy życie było łatwe
Ale nigdy nie próbowałeś iść za tęczą
W poszukiwaniu garnka ze złotem
(woooah woooah)
W poszukiwaniu garnka ze złotem

[Game]

Jest tam matka w tej chwili
Około by mieć następnego LeBron’a
Szukając garnka ze złotem jak krasnal
Mówią że śmierć przychodzi po trzech
Kto jest następny w lini?
I po prostu starciłem najlepszego przyjaciela po raz drugi
Teraz jestem na poszukiwaniu by znaleźć pokój
Wciąż noszę swój kawałek i soo-woo, kiedy jest to czas reputacji
Wy wszyscy nie rozumiecie, jestem źle rozumiany
Dałem Interscope 2 więcej albumów, potem skończyłem dla dobra
Sprzedałem 10 milionów płyt, nie opuściłem dzielnicy
To jest zimny świat, wszyscy potrzebują dzielnicy
I wszycy robią, a czas zostaje uparty
Wciąż masz szansę na życie
Nawet jeśli myślisz że się mylisz


[Refren – Chris Brown]

Wszystkie te błyszczące światła nie są dla mnie
Zamykam oczy i wyobrażam sobie że jestem w domu
Tęsknię za dniami, kiedy życie było łatwe
Ale nigdy nie próbowałeś iść za tęczą
W poszukiwaniu garnka ze złotem
(woooah woooah)
W poszukiwaniu garnka ze złotem

[Game]

Czasami próbuję robić coś dobrze ale nie potrafię
Ciężko namówić siebie samego do rzeczy które nie są mną
I wy wszyscy powinniście mi dziękować
Ale moi zajęci hejterzy próbują mnie wysłać wcześniej do domu
Ale nie możesz mnie święcić w Nowym Orleanie
Nie jestem świętym B, nie jestem dobrym Bogiem
Nie jestem nawet aniołem ale się staram
Jestem oświetleniem dla wszystkich moich żołnierzy na wojnie
Siedzę z tyłu i patrzę na upadek popiołu mojego cygara
Wayne po prostu wrócił do domu
I Tip wrócił na podwórko, psie
Zagduję że nie tylko Pujol gra mocno w piłkę


[Refren – Chris Brown]

Wszystkie te błyszczące światła nie są dla mnie
Zamykam oczy i wyobrażam sobie że jestem w domu
Tęsknię za dniami, kiedy życie było łatwe
Ale nigdy nie próbowałeś iść za tęczą
W poszukiwaniu garnka ze złotem
(woooah woooah)
W poszukiwaniu garnka ze złotem

Oh, zobacz te rzeczy o nas wszystkich
Nigdy nie wiemy co właśnie znajdujemy


Wszystkie te błyszczące światła nie są dla mnie
Zamykam oczy i wyobrażam sobie że jestem w domu
Tęsknię za dniami, kiedy życie było łatwe
Ale nigdy nie próbowałeś iść za tęczą
W poszukiwaniu garnka ze złotem
(woooah woooah)
W poszukiwaniu garnka ze złotem

SHADYFANS.PL

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (13):

wanneeizze 31.08.2012, 21:13
(0)
Uwielbiam Chrisa, a dzieki tej piosence polubilam tez The Game'a! Świetny duet!

kaukazowicz 14.10.2011, 09:09
(+1)
Świetna nuta .

NATENOTDOGG 30.09.2011, 17:24
(+2)
BarbNigga, Ty się otrząśnij bo komercyjny HIPPOP sprał Ci łeb, tak jak stroje Nicki Minaj, które nosi. Zaleciałeś slangiem jak jakiś popapraniec, i co gorsza ładu i składu to nie ma - gdzie ty masz tu Weezy ?! Ty w ogóle wiesz co mówisz!? Co za biały osioł gadający jak czarny osioł...

tłumaczenie takie sobie racja.... WOO-HAH got U all in check ;) pozdrowienia!

BarbzNigga 28.09.2011, 15:28
(-3)
Yo, Wezzy go ;p I luv that song ;)

casy7 12.09.2011, 19:50
(+1)
@bobabasket
to nie utwór Chrisa Brown'a tylko Game'a :)
takze jezeli gowno wiesz i sie nie znasz to
odpal sobie kolego/kolezanko RMF MAXXX.

Slimka 27.08.2011, 14:56
(+2)
bitches, Game tu lepiej wypadł niż Chris Brown i nie gadajcie głupot ;] ale Chris tez dobrze, nie moge powiedzieć, ze źle, ogólnie może i komercyjny track do radia, ale jeden z tych lepszy na "The R.E.D. Album", polecam "The R.E.D. Album" jeśli ktoś jeszcze nie słyszał :)

JaDwa 23.08.2011, 17:32
(0)
Nie przepadam specjalnie za Chrisem Brownem a The Game za bardzo nie znam... Ale piosenka ŚWIETNA.

Dzikuska 19.08.2011, 02:31
(+1)
Tak jest TEAM BREEZY !!! <3

bobabasket 7.08.2011, 21:22
(-1)
Cudowna piosenka! Ale kocham wszystkie piosenki Chrisa! <3
@lalcia149 Tak jest! Team Breezy :D

skiba1794 1.08.2011, 14:45
(+1)
chodzilo o to ze wayne wrócił z więzienia a TIP znow na wieziennym podworku
Tlumaczenie do kitu

boses 29.07.2011, 00:27
(0)
Te tłumacenie jest bardzo słabo zrobione, bez sensu. POstaram sie je zmienić

Shukumei 28.07.2011, 23:07
(+2)
postaram sie zmienic tlumaczenie, bo mi nie 'pykło'... po prostu robiłam do innego tekstu- ktoś taki dał...
btw PIOSENKA ZARABISTA!!!

lalcia149 27.07.2011, 18:08
(+3)
omg...Kocham Tą Piosenkę a Chris jest najlepszy z najlepszych!!!nikt go nie zastąpi!!!;)TEAM BREEZY!!

tekstowo.pl
2 568 896 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 611 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności