Teksty piosenek > T > The GazettE > Carry
2 531 546 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 200 oczekujących

The GazettE - Carry

Carry

Carry

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kari-chan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The dearest fiancé is me
It whisper in sweet voice
You are having already died...
I did not find a translation
Me reflected in a mirror
Her who looks at it and cries
Please let me know someone
I am in such a figure why...
Carry...can you love such me?
Carry...may in a side all the time?
Carry...? Do not already cry...
Carry...I do not go anywhere

Who made me such figure?
It is a already many
To die, if it was such a thing is easier
It is a too pitiable and is too unhappy...
I am not a ghost
It gives without seeing me by such eye
I have really become what?
The head is likely to be crazy
Please help me...it will die
Doesn't it understand? You are already dead...

It remembered at last, at that time I was dead?
At that time it jamped down from building and died
Carry...I love you forever...
Carry...good bye dearest you...

ootsubu no namida ga anata to kasanatte hitotsu ni nareta ki ga shita

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„Najdroższy narzeczony to ja
Szepcze To, słodkim głosem
Ty już jesteś martwy…
Nie znalazłem tłumaczenia
Ja, odbity w lustrze
Ona, która patrzy na to i płacze
Proszę, niech mi ktoś wyjaśni
Jestem w takiej postaci, dlaczego…

Carry, carry… możesz mnie takiego kochać?
Carry, carry… być zawsze po mojej stronie?
Carry, caryy… nie płacz już…
Carry, carry… ja nigdzie nie odejdę

Ty już jesteś martwy

Kto sprawił, że się stałem czymś takim?
Tego jest już dużo
Umrzeć, jeśli To było taką rzeczą jest łatwiej
Ale To jest zbyt żałosne, zbyt nieszczęśliwe…
Nie jestem duchem
To wie, nawet nie podnosząc na mnie oczu
Czym właściwie się stałem?
Czuję się jak wariat…
Proszę, pomóż mi… To umrze
Nie rozumiesz? Ty już jesteś martwy…

To przecież czymś było, kiedy ja umarłem?
Kiedy skoczyłem z dachu i umarłem?

Carry, carry… możesz mnie takiego kochać?
Carry, carry… być zawsze po mojej stronie?
Carry, caryy… nie płacz już…
Carry, carry… ja nigdzie nie odejdę

Carry, carry… kocham cię na zawsze
Carry, carry… żegnaj, najdroższa”

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ruki

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ruki

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

the GazettE

Płyty:

DISORDER

Komentarze (4):

Naraku 13.08.2014, 19:34
(0)
Moja ulubiona ^*^

blackgirls 19.09.2013, 20:06
(+1)
Też mi się podoba ^^

Kyouki 27.04.2012, 21:21
(+2)
zgadzam się podoba mi się

Shiranai 3.03.2012, 22:00
(+3)
Naprawdę piękna piosenka ... ^^

tekstowo.pl
2 531 546 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 200 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności