Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The GazettE
The GazettE - Fadeless (wersja ang.)
Fadeless (wersja ang.)
Tekst dodał(a): ReitaAkira
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dosiax3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dosiax3
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm thirst for love affection bullshit
I'm burning without consciousness like a branch
I've just wanted like I was suffocated
The remains of nature that you've hid in your eyes
Spread your wings like a butterfly
Like I said: besides that, here is a spider web
In the overflowing future from your mouth
Do not touch me anymore, my darling
My breath stops the leak of love
When the fiery heat surfaces, What will go down?
I'm thirst for love affection bullshit
Now there is something that averts the nature go fool
Spread your wings like a butterfly
Like I said: besides that, here is a spider web
It's not just about pleasure butterfly
with a kiss into respectively eye, my darling
In the end always will remain
a small dream made to show off
You will stay like this
You will stay like this
Just spread your wings like a butterfly
before the orchid notices and intend to cover
Bursting like a bubble
the small dream reminds me of fireworks
Romance is like an end of summer's leftover
I bloom vividly and lonely
In the overflowing future from your mouth
Do not touch me anymore, my darling
In the eve, I will stop the breath leaking
I will hide the nature in my other self
I'm burning without consciousness like a branch
I've just wanted like I was suffocated
The remains of nature that you've hid in your eyes
Spread your wings like a butterfly
Like I said: besides that, here is a spider web
In the overflowing future from your mouth
Do not touch me anymore, my darling
My breath stops the leak of love
When the fiery heat surfaces, What will go down?
I'm thirst for love affection bullshit
Now there is something that averts the nature go fool
Spread your wings like a butterfly
Like I said: besides that, here is a spider web
It's not just about pleasure butterfly
with a kiss into respectively eye, my darling
In the end always will remain
a small dream made to show off
You will stay like this
You will stay like this
Just spread your wings like a butterfly
before the orchid notices and intend to cover
Bursting like a bubble
the small dream reminds me of fireworks
Romance is like an end of summer's leftover
I bloom vividly and lonely
In the overflowing future from your mouth
Do not touch me anymore, my darling
In the eve, I will stop the breath leaking
I will hide the nature in my other self
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem spragniony tej bezsensownej miłości.
Moja świadomość wydaje się być pełna nieczystych myśli.
Chciałem aż do utraty tchu, byś ukryła w swoim spojrzeniu moją 「prawdziwą naturę」.
Chciałem rozpostrzeć skrzydła niczym motyl,
Lecz czy tej nocy również czeka (na mnie Twoja) pajęczyna?
Nie wspominaj już więcej tego wahania płynącego z moich ust,
Kochanie.
Pieszczoty, które blokują mój oddech.
Mój nagi instynkt wpada w Twoją pułapkę.
Jestem spragniony tej bezsensownej miłości.
Po tak długim czasie mogę pozbyć się mojej 「prawdziwej natury」, w którą wątpiłem.
Chciałem rozpostrzeć skrzydła niczym motyl,
Lecz czy tej nocy również czeka (na mnie Twoja) pajęczyna?
To jedynie przyjemność, więc nie mogę się śmiać.
Przebijasz mnie nie odwracając wzroku,
Kochanie.
Ostatnią rzeczą, która pozostanie będzie moje wątłe marzenie ukazujące mi Twój uśmieszek.
Ty, tak po prostu...
Ja jedynie chciałem rozpostrzeć skrzydła niczym motyl,
Lecz nie zauważyłem tego, póki nie spadłem.
Moje wątłe marzenia pękają niczym bańki, przypominając fajerwerki.
Kwitną barwnie w samotności,
Zupełnie jakby zwiastowały nadejście końca lata.
Nie wspominaj już więcej tego wahania płynącego z moich ust,
Kochanie.
Pieszczoty, które blokują mój oddech.
Chowam moją 「prawdziwą naturę」 nie odcinając się od niej.
Moja świadomość wydaje się być pełna nieczystych myśli.
Chciałem aż do utraty tchu, byś ukryła w swoim spojrzeniu moją 「prawdziwą naturę」.
Chciałem rozpostrzeć skrzydła niczym motyl,
Lecz czy tej nocy również czeka (na mnie Twoja) pajęczyna?
Nie wspominaj już więcej tego wahania płynącego z moich ust,
Kochanie.
Pieszczoty, które blokują mój oddech.
Mój nagi instynkt wpada w Twoją pułapkę.
Jestem spragniony tej bezsensownej miłości.
Po tak długim czasie mogę pozbyć się mojej 「prawdziwej natury」, w którą wątpiłem.
Chciałem rozpostrzeć skrzydła niczym motyl,
Lecz czy tej nocy również czeka (na mnie Twoja) pajęczyna?
To jedynie przyjemność, więc nie mogę się śmiać.
Przebijasz mnie nie odwracając wzroku,
Kochanie.
Ostatnią rzeczą, która pozostanie będzie moje wątłe marzenie ukazujące mi Twój uśmieszek.
Ty, tak po prostu...
Ja jedynie chciałem rozpostrzeć skrzydła niczym motyl,
Lecz nie zauważyłem tego, póki nie spadłem.
Moje wątłe marzenia pękają niczym bańki, przypominając fajerwerki.
Kwitną barwnie w samotności,
Zupełnie jakby zwiastowały nadejście końca lata.
Nie wspominaj już więcej tego wahania płynącego z moich ust,
Kochanie.
Pieszczoty, które blokują mój oddech.
Chowam moją 「prawdziwą naturę」 nie odcinając się od niej.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ruki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ruki |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
the GazettE |
| Płyty: |
Singiel "Fadeless" |
Komentarze (0):